基本信息
·出版社：湖北長江出版集團，湖北少年兒童出版社
森林報:春·夏·秋·冬(套裝共4冊)·頁碼：720 頁
·出版日期：2009年06月
·ISBN：bkbk908548
·條形碼：bkbk908548
·版本：第1版
·裝幀：平裝
·開本：32
·正文語種：中文
·讀者對象：兒童
·套裝數量：4
產品信息有問題嗎？請幫我們更新產品信息。
作者簡介
維塔利·瓦連京諾維奇·比安基，著名的俄羅斯兒童文學作家、動物學家。他的代表作《森林報》以新聞的形式和詩歌的語言顯現出大幹世界的生態，表現出熱愛大自然和生活的高尚情操，蘊含著詩情畫意和童心童趣。在這方面，俄羅斯文學巨匠托爾斯泰、屠格涅夫是他的先師，美國的著名作家塞頓·湯普森、俄羅斯作家帕烏斯托夫斯基、伊里因是他同時代的志同道合者，而現今的俄羅斯兒童作家巴甫洛娃、希姆、斯拉德科夫、薩哈爾諾夫等則是他的繼承人。
1894年比安基出生在彼得堡，父親是著名的自然科學家。耳聞目染，生活在大自然懷抱中的小比安基積累了許多關於大自然的印象和知識。比安基從1928年起開始創作《森林報》，在此後的三十年間一直對這部作品進行補充修訂。該書在其生前已十次再版。評論界稱這本書為史無前例的“大自然的頌詩”、“大自然百科全書”、“大自然曆書”、兒童學習大自然的“遊戲用書”、“創造發明的指導用書”。斯拉德科夫稱比安基為“發現森林的第一人”，而比安基則稱自己是“森林啞語的翻譯者”。
比安基於1959年因病逝世。
谷羽（筆名），姓名谷恆東，1940年生於河北寧晉縣，著名俄羅斯文學翻譯家，醬希金獎章獲得者。曾任南開大學外語學院教研室主任、碩士生導師，台北中國文化大學客座教授，南開大學漢語言文化學院教授。曾任中國普希金研究會副會長，中國俄羅斯文學研究會理事，天津市譯協副秘書長，天津市作家協會會員。出版文學譯著十餘本，合作翻譯作品二十餘部，論文六十多篇.參與翻譯中國現當代詩歌四十餘首在俄羅斯發表。
王亞民，1964年生，中國現當代文學博士，俄羅斯語言文學碩士，教授，現任教於華東師範大學俄語系。曾台作翻譯出版《英雄史詩的起源》（商務印書館）、《文化學》（敦煌文藝出版社）、《俄羅斯白銀時代文學史》（敦煌文藝出版社）等著作多部，發表論文二十多篇。2000～2001年和2007～2008年分別在烏克蘭國立頓涅大學和俄羅斯國立莫斯科大學做訪問學者。
