劇情簡介
《對面惡女看過來》海報史塞福家兩個姐妹有截然不同的性格，她們唯一共同之處就是她們是全校唯二沒有的約會的女生。史家老爸有條苛刻的規定，妹妹畢安卡（賴瑞莎歐蕾尼可飾）在高中畢業前不得約會，除非怪胎姊姊凱特（茱莉亞史提爾飾）先找到約會的對象。這可是個難題，因為沒有人願意跟凱特約會。新來的轉學生，柯邁隆（約塞夫高登盧維特飾）對畢安卡一見鍾情。在聽聞史家的家規後，他與死黨麥克（大衛克萊姆赫茲飾）決定利用也喜歡畢安卡的大帥哥——喬依的錢財買通校園裡另一個公認的大怪胎派崔克（希斯萊傑飾）去約凱特。誰知凱特兇猛無比連派崔克都難以將其馴服。 凱特，這個桀馴不屈的世紀末最大惡女到底有沒有人可以收服她呢？有喬依從中作梗，經過一連串的努力的柯邁隆，是否可以美夢成真與畢安卡約會呢？
誰看到Stratford家兩姐妹都會慨嘆造化弄人：妹妹Bianca漂亮大方，人見人愛，但卻從未約會過；因為爸爸規定，Bianca在高中畢業前不得約會，除非姐姐Kat約會成功。說到Kat那真是厲害：言語刻薄脾氣壞——尤其是對男生，因此就算長得不難看也沒有人敢約會她。Bianca的追求者Joey和Cameron一致認為，約會Bianca的最大障礙在於Kat的個人問題。於是Joey試圖撮合Kat和她的男性版對應物Patrick，Patrick是剛搬到這個地方不久的怪人，名聲之壞比Kat不遑多讓。但似乎連Patrick都搞不定棘手的Kat……
演職員表
導演 Director 吉爾·約格爾 Gil Junger編劇 Writer
卡倫·麥卡拉·勞特斯 Karen McCullah Lutz ....(written by)克爾斯滕·史密斯 Kirsten Smith ....(written by)
威廉·莎士比亞 William Shakespeare ....(play "The Taming of the Shrew")uncredited
演員 Actor
約瑟夫·高登-萊維特朱麗婭·斯蒂爾斯 Julia Stiles ....Kat Stratford
約瑟夫·高登-萊維特 Joseph Gordon-Levitt ....Cameron James
大衛·克魯霍爾特茲 David Krumholtz ....Michael
蘇珊·梅·普拉特 Susan May Pratt ....Mandella
加布里埃爾·尤尼恩 Gabrielle Union ....Chastity
拉里·米勒 Larry Miller ....Walter Stratford
阿麗森·詹尼 Allison Janney ....Ms. Perky
比安卡·卡里什 Bianca Kajlich ....Coffee Girl
Daryl Mitchell ....Mr. Morgan (as Daryl 'Chill' Mitchell)
David Leisure ....Mr. Chapin
Greg Jackson ....Scruvy
Kyle Cease ....Bogie Lowenstien
Tarance Houston ....Derek
Cameron Fraser ....Trevor
Eric Riedmann ....Audio Visual Guy
Quinn Maixner ....Beautiful Jock
Demegio Kimbrough ....Coffee Kid #1
Todd Butler ....Coffee Kid #2
Dennis Mosley ....Cohort
Nick Vukelic ....Drugged Out Loser
Benjamin Laurance ....Wimpy Loser (as Benjamin Laurance)
Aidan Kennedy ....Laughing Loser
Jelani Quinn ....Crying Loser
Jesse Dyer ....Screaming Loser
Aaron Therol ....Detention Student
Carlos Lacamara ....Bartender
Heather Taylor ....Drunken Girl
Joshua Thorpe ....Jock
J.R. Johnson ....Mba Guy at Party
Wendy Gottlieb ....Heather
Brian Hood ....Clem
Travis Muller ....Cowboy
Ari Karczag ....Kissing Guy
Laura Kenny ....Judith
Alice Evans ....Perky Girl
Joster Inglis ....buckaroo Bartender
Nick Brown ....Biker
Monique Powell ....Save Ferris Singer
Brian Mashburn ....Save Ferris Singer
Kay Hanley ....Letters To Cleo Singer
Michael Eisenstein ....Letters To Cleo Singer
Tim Bennett ....School Administrator (uncredited)
吉爾·約格爾 Gil Junger ....Teacher (uncredited)
Daniel Kountz ....admirer #1 (uncredited)
Alisa Mackay ....Coffee Girl #2 (uncredited)
Amber Matthews ....Club Dancer #1 (uncredited)
Bridget O'Neill ....Beautiful Girl (uncredited)
安德魯·凱加 Andrew Keegan ....Joey Donner
拉麗莎·奧蕾尼克 Larisa Oleynik ....Bianca Stratford
Darryl Mitchell ....Mr. Morgan (as Daryl 'Chill' Mitchell)
Jesper Inglis ....Buckaroo Bartender
製作人 Produced by
Jeffrey Chernov ....executive producerJody Hedien ....co-producer
Seth Jaret ....executive producer
安德魯·萊澤 Andrew Lazar ....producer
Greg Silverman ....associate producer
原創音樂 Original Music
Richard Gibbs攝影 Cinematography
Mark Irwin ....(director of photography)剪輯 Film Editing
O. Nicholas Brown選角導演 Casting
Gail GoldbergDonna Morong瑪西婭·羅斯 Marcia Ross
藝術指導 Production Designer
Carol Winstead Wood美術設計 Art Direction by
Gilbert Wong布景師 Set Decoration by
Charles Graffeo服裝設計 Costume Design by
Kimberly A. Tillman助理導演 Assistant Director
Sally Sue Beisel ....second second assistant directorK.C. Colwell ....first assistant director
Darin Rivetti ....second assistant director
部分演員介紹
希斯·萊傑
希斯·萊傑朱麗婭·斯蒂爾斯
朱麗婭·斯蒂爾斯上映發行日期
國家/地區 上映/發行日期(細節)
《對面惡女看過來》海波（法國）紐西蘭 New Zealand 1999年6月3日
印度尼西亞 Indonesia 1999年6月5日......(Jakarta)
澳大利亞 Australia 1999年6月24日
以色列 Israel 1999年7月1日
波蘭 Poland 1999年7月2日
菲律賓 Philippines 1999年7月7日......(Davao)
英國 UK 1999年7月9日
冰島 Iceland 1999年7月9日
匈牙利 Hungary 1999年7月15日
西班牙 Spain 1999年7月23日
挪威 Norway 1999年7月23日
丹麥 Denmark 1999年7月23日
新加坡 Singapore 1999年7月29日
芬蘭 Finland 1999年7月30日
斯洛伐克 Slovakia 1999年8月5日
瑞典 Sweden 1999年8月6日
巴西 Brazil 1999年8月6日
荷蘭 Netherlands 1999年8月12日
阿根廷 Argentina 1999年8月19日
馬來西亞 Malaysia 1999年8月27日
義大利 Italy 1999年8月27日
葡萄牙 Portugal 1999年9月3日
愛沙尼亞 Estonia 1999年9月3日
瑞士 Switzerland 1999年10月21日......(German speaking region)
德國 Germany 1999年10月21日
墨西哥 Mexico 1999年11月19日
法國 France 2000年7月19日
製作發行
製作公司
Jaret Entertainment (as A Mad Chance/Jaret Entertainment Production)Mad Chance [美國] (as A Mad Chance/Jaret Entertainment Production)
試金石影片公司 [美國] (presents)
發行公司
Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] (1999) (Spain) (theatrical)博偉國際 [阿根廷] (1999) (Argentina) (theatrical)
博偉電影公司 [美國] (1999) (USA) (theatrical)
Falcon [捷克] (1999) (Czech Republic) (theatrical)
Filmes Lusomundo [葡萄牙] (1999) (Portugal) (theatrical)
Gativideo [阿根廷] (200?) (Argentina) (VHS)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] (2000) (France) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment [巴西] (2003) (Brazil) (DVD)/(????) (Brazil) (VHS)
Buena Vista Home Entertainment (2003) (Netherlands) (DVD)
Buena Vista Home Video (2000) (Netherlands) (VHS)
Buena Vista International (Germany) GmbH [德國] (1999) (Germany) (theatrical)
博偉國際 [荷蘭] (1999) (Netherlands) (theatrical)
試金石影片公司 [美國] (Mexico)
Yorin (2003) (Netherlands) (TV) (first national airing)
其他公司
Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] cranes and dolliesHollywood Records [美國] soundtrack published by
Picture Mill [美國] main titles
Chapman and Leonard Studio Equipment cranes and dollies
Hollywood Records soundtrack published by
Third Street Signs Boynton Beach props
幕後花絮
幕後製作
《對面惡女看過來》劇照萊澤回憶說：“很多導演都有意拍攝本片，可滿懷熱情和衝動的吉爾·約格爾提出了很多想法，他把人物、幽默、情感和情節獨特而巧妙的融合在一起，希望將影片提升到新的高度。我們很清楚他的優勢已經超越了其他人選。”約格爾在談到創作意圖時說：“我希望影片以青少年所固有的情節為基礎。大多數青少年都體會過青春期的壓力，他們感到只有某種特定的行為方式才能讓他們被接受。我想很多孩子都因此陷入誤區，這讓他們缺少快樂。我試圖傳達一種信息，那就是只要有自己的主見、作獨特的自己就好。”
一句話評論
朱麗婭·斯蒂爾斯完全進休入了角色，希斯·萊傑魅力難擋。——《Time Out》
這部充滿智慧的青春片足以吸引幾代人。
——《洛杉磯時報》
