中國版《天賜良緣》
中國版 《天賜良緣》劇情簡介
舞女金大班（鄭裕玲飾）疼愛弟弟吉仔（張學友飾）。但吉仔生性懦弱，常夾在姐姐與女友珍妮（夏文汐飾）之間當出氣包。大班為了討好有權有勢的大姐頭，提議為大姐頭死去的女兒小玉（張曼玉飾）尋找夫婿，不料弄巧成拙，自己的弟弟成為了最佳人選。珍妮要求吉仔一起私奔，中途卻發生意外，吉仔幸運得到二十年前死去的小玉救回。吉仔就此愛上了小玉，大班得知情況後便與
珍妮聯合起來拆散這對人鬼戀。大班與珍妮極力說服小玉離開吉仔，並計畫讓小玉再度投胎，面對與吉仔間的朗情妾意，小玉不知如何是好。
電影插曲
曲名：孤單的占領
演唱：張學友
中國版 《天賜良緣》歌詞：
分不清藏在心底愛情
是夢幻還是注定
象薄霧曾在心中飄過
但不可以留住這夢境
一息間無限溫馨愛情
默默地回復恬靜
夜幕下隨著風聲呼喊
在孤單里祈望你在聽
冷冷靜悄的一角
無窮吶喊聲卻未停
問星可會願留下聽
追憶中只有憂鬱的一雙眼睛
空空的街角此刻多么冷清
寂寞的心靈夜裡默默無聲
夢境飄散隨孤單的占領
追憶中只有憂鬱的一雙眼睛
空空的街角此刻多么冷清
寂寞的心靈夜裡默默無聲
夢境飄散無止境呼喊誰在聽
追憶中只有憂鬱的一雙眼睛
空空的街角此刻多么冷清
寂寞的心靈夜裡默默無聲
夢境飄散隨孤單的占領
印度版 《天賜良緣》
基本資料
主演： 艾什瓦亞·拉伊；維克拉姆·怕德尼斯；馬尼什·馬爾霍拉；斯蒂林；索尼婭·西皮·戍公迪編舞：薩羅傑·汗；瓦海威·韋先特；博斯科·凱撒
印度版 《天賜良緣》編劇：尼·拉吉·沃拉
藝術指導： 沙沃什塔·霍伊
攝影： Y·馬尼坎坎
作詞： 賈韋德·阿赫塔爾
作曲： 尚卡爾·蓬山·洛
製片人： 拉梅什·西皮
導演： 羅漢·西皮
劇情簡介
《天賜良緣》再沒有比兒女的婚事更令父母心焦。拉吉英俊瀟灑，卻對婚姻之事毫不動心，這可急壞了母親和叔叔。為了儘早使他結束漂泊的生活，叔叔一家人用技將他從美國騙回印度。於是，無奈的拉吉開始在叔叔的安排下，約見一個又一個適齡女子。漸漸地，他發現自己的心被叔叔的雇員——美麗的納姆拉塔占據了。他害羞地向堂妹吐露了心聲，不想竟然引起了一場軒然大波——原來，自己一心仰慕的女子竟然是一位單身母親！
納姆拉塔無意間發現拉吉寫給自己的情書，敏感地以為拉吉與自己的兒子親近別有用心，於是斷然拒絕了他的求愛。失
《天賜良緣》在拉吉真情的感召下，納姆拉塔漸漸敞開了緊閉的心扉。然而，正當一對有情人準備攜手百年，意想不到的事情發生了——納姆拉塔的丈夫突然出現在大家的面前。面對失蹤多年的丈夫和自己傾心相戀的拉吉，納姆拉塔的心情異常矛盾……
參考資料
http://board.verycd.com/t151915.html
