歌曲簡介
FANMADE 單封本單曲的作曲人是Lukasz Gottwald、Benjamin Levin、Henry Walter 以及FUN.的主唱Nate Ruess。合作製作人Benny Blanco把這首歌稱作“老嬉皮士搖滾”。2011年在Kesha週遊世界之後創作了這首歌，在開始錄製Kesha的第二張個人專輯之前，她進行了一場“靈魂之旅”. 回想到給幼獅餵食和與白鯊共同游泳的經歷，Kesha說：“對此我很著迷，我很希望這張專輯能夠非常積極向上、非常天然、非常脆弱以及表達一些關於生命的奇妙。”他希望通過這首歌表現她脆弱的一面，並說：“我還很需要成長，我不是只會一招的小馬駒，我希望人們能越來越多的看到我的不同。”
Contemporary critics（關於音樂的批評和報導）對這首歌給出了不同的評價： MTV、 Seventeen 和 Rolling Stone對這首歌很失望，認為這首歌與Kesha之前的其他歌曲非常相像，但其他媒體仍然對這首歌褒獎有加。“Die Young”已在多個國家的排行榜上榜上有名，初次登台就奪得Billboard Hot 100第13的名次銷售量達到188,000張。在第三周，“Die Young”就入圍前十，成為Kesha第八次入圍前十的單曲。
有關報導
在12月14日 康州校園槍擊案 後，錢妞Kesha新單曲《Die Young》已在電台撤下，不再打榜！Kesha因此也在 Twitter上發表了聲明：對於在慘案中受害的孩子們我表示非常抱歉，我理解
Ke$ha在推特上致敬這首歌不合時宜的原因。因為槍擊案的緣故，我自己也對這首歌的歌詞很掙扎。我當時並不想那么唱的，我是被迫的，言語難以表達……（所以，今後各大電台不會再播放這支單曲，也不會再有該單曲現場演出了。)不過，該條推特已經被刪除。
除了為歌詞的不合時宜進行了道歉外，錢婆向所有在槍擊案中失去親人、孩子的家庭也表達了自己的悲痛之情，“所發生的事情是我用文字所難以描述的，我希望大家都可以踴躍行動起來為受難家庭進行捐款。”並且公布了一個捐款網址，同時補充道，“我對所有牽扯在這場悲劇中的人表示真誠的歉意，我已經察覺到了歌詞不合時宜的地方，我現在無法言說我的遺憾。”
雖然在之前錢婆ke$ha就已經解釋了《Die Young》其實是一首慶祝歌曲，但是其中的歌詞卻寫著：Let's make the most of the night like we're gonna die young.錢婆表示歌詞的原意是想表達要及時把握人生中的每一時刻，將每天都當做人生最後一天來度過，希望傳遞一種不管年齡多大但精神應該永葆年輕的思想.但是據外國媒體報導，很多人並沒有吃錢婆ke$ha的這一套解釋。一名負責少兒節目的經理聲稱自己的節目站就在離槍擊案發生的國小11英里遠，“我們在槍擊案發生前曾經有放過這首歌，但是自從慘案發生後就再也沒放過。雖然這是張關於及時行樂的有趣舞曲專輯，但是在當前這種特殊時期，人們只會注意到歌名里大大的Die Young幾個字。”
《Die Young》在之前的公告牌電台榜單上排名第三，美國時間2012年12月14號，也就是槍擊案的當天，電台收聽人次達到1.67億次，但隨後一天便下降到1.64億次。到了18號，這首歌只剩下了1.49億收聽。而上次有歌手的電台以這樣的速度下降，還得追溯到鄉村組合南方小雞(Dixie Chicks)，當時她們因反戰批判美國布希總統而被鄉村電台封殺。
歌曲歌詞
第一段
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh what a shame that you came here with someone
噢 你真沒勁 出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以當你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
die youngWe're gonna die young
即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
讓我們幾乎夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
[Beat break]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
讓我們幾乎夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
Young hearts, out our minds
年輕的心 瘋狂躁動
Running till we out of time
直到生命最後一刻
Wild childs, looking good
野小子 酷勁十足
Living hard just like we should
拚命活出我們的精彩
Don't care who's watching when we tearing up (You Know)
當我們撕開衣服 才不管他們怎么看 (你懂的)
That magic that we got nobody can touch (For sure)
我們擁有一種魔力 無人可匹敵 (的確)
Looking for some trouble tonight
今晚 我們要搞些小破壞
Take my hand, I'll show you the wild, side
拉住我的手 我要展現狂野的一面
Like it's the last night of our lives
就像生命只剩最後一晚
MV圖片We'll keep dancing till we die
我們要熱情狂舞一直到死
第二段
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh what a shame that you came here with someone
噢 你真沒勁 出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以當你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
讓我們幾乎夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
[Beat break]
Let's make the most of the night like we're gonna die young
讓我們幾乎夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
Punks, taking shots
帥哥 機不可失
Stripping down to dirty socks
脫掉你的髒襪子
Music up, getting hot
音樂響起 熾熱難耐
MV圖片Kiss me, give me all you've got
親吻我 給我你的一切
It's pretty obvious that you've got a crush (you know)
很顯然 你對我一見傾心 你懂的
That magic in your pants is making me blush (for sure)
你的褲衩在蠢蠢欲動 這讓姐情何以堪 的確
Looking for some trouble tonight
今晚 我們要搞些小破壞
Take my hand I'll show you the wild side
拉住我的手 我要展現狂野的一面
Like it's the last night of our lives
就像生命只剩最後一晚
We'll keep dancing till we die
我們要熱情狂舞 一直到死
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh what a shame that you came here with someone
噢 你真沒勁 出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以當你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
就讓我們夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
第三段
I hear your heart beat to the beat of the drums
我聽到你的心像低音鼓一樣砰砰響起
Oh what a shame that you came here with someone
噢 你真沒勁 出來混還拉個伴
So while you're here in my arms
所以當你還在我的懷抱
Let's make the most of the night like we're gonna die young
die young就讓我們夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
We're gonna die young
即將英年早逝
Let's make the most of the night like we're gonna die young
讓我們幾乎夜夜狂歡 就像我們即將英年早逝
註：以上中文歌詞翻譯來自純沖字幕組，特此感謝。
歌手簡介
die youngKe$ha（1987年3月1日—）美國新生女歌手兼作曲者。2005年她已踏入業界，負責作詞作曲，背景合音，並在一些MV中友情出演過。Ke$ha家裡經濟狀況一直不好，離家開始工作的2005年-2009年這四年里又無名，只靠著唱合聲和當服務生打零工，更是窮得要命，她的藝名“Ke$ha”中包含了貨幣符號，有部分原因就是在說她需要錢，又因為這個，歌迷們親切地稱她為“錢妞”。憑藉單曲《Tik Tok》創出一片天地，並刷新了Hot 100單曲榜冠軍的女歌手單曲下載次數記錄。事業可謂風生水起。被譽為歐美新晉天后。
歌曲走勢
下為Billboard Hot 100走勢，2012年年榜85，2013年年榜57。
13-14-8-5-4-6-3-3- *2*-3-3-4-6-7-12-16-20-24-28-36-50-50-Out
銷售榜單
| 榜單 (2012) | 排行 |
| 澳大利亞（ARIA榜） | 3 |
| 奧地利（Ö3 Austria Top 75） | 35 |
| 比利時（Ultratop 50 Flanders） | 37 |
| 保加利亞（Ultratop 40 Wallonia） | 33 |
| 加拿大（百強單曲榜） | 4 |
| 捷克（IFPI） | 32 |
| 法國（SNEP） | 40 |
| 德國（Media Control AG） | 20 |
| 愛爾蘭（IRMA） | 25 |
| Japan (Billboard Japan Hot 100) | 66 |
| 荷蘭（Mega Single Top 100） | 96 |
| 紐西蘭（RIANZ） | 14 |
| Norway (VG-lista) | 8 |
| 斯洛伐克（IFPI） | 45 |
| South Africa (Mediaguide) | 8 |
| 西班牙（PROMUSICAE） | 41 |
| 瑞典（Sverigetopplistan） | 22 |
| 瑞士（Media Control AG） | 48 |
| 美國《告示牌》百強單曲榜 | 2 |
| 美國 Pop Songs（Billboard） | 1 |
| 美國 Hot Dance Club Songs（《告示牌》） | 8 |
| 美國 Adult Pop Songs（《告示牌》） | 19 |
時程地區
| 國家 | 日期 | 型式 |
| 美國 | 2012年9月25日 | 數位音樂下載 |
| 歐洲 | 2012年11月18日 | |
| 英國 | 2012年11月25日 | |
| 德國 | 2012年11月23日 | CD |
