《十個約定》

《十個約定》

《十個約定》(又名《我和狗狗的十個約定》),它講述了一個人和一隻狗之間的“約定”:14歲少女明莉與狗狗“小白”一起走過成長的道路。影片開頭,明莉母親身患絕症,抱著“小白”,以“小白”的口吻向明莉傳達“十個約定”時,影片的第一個“淚點”引爆。影片結尾小白去世的情節,則將觀眾的情緒推向高潮。有觀眾認為,影片傳達的“約定”,不僅是人和狗的一種感情,還暗指父母對子女的一種默默關懷,讓人感動。

基本信息

《十個約定》《十個約定》
日本電影《十個約定》(又名《我和狗狗的十個約定》)。影片講述了一個人和一隻狗之間的“約定”,14歲少女明莉與狗狗“小白”一起走過成長的道路。影片裡充滿了濃濃的愛意。《十個約定》也是一部獻給愛狗人和養狗人的“養狗指南”。“十個約定”里的每一條都以的角度出發,告誡他們的主人,要對他們不離不棄,告誡主人“我只能活十年左右,所以請儘量和我在一起。”

簡介

《十個約定》《十個約定》女主角與狗狗在海邊
片 名:《十個約定》
又名:《狗狗與我的十個約定》
英文名:《Inu to watashi no j? no yakusoku》
導 演:本木克英
主 演:田中麗奈
豐川悅司
加瀨亮
福田麻由子
類 型:情感/劇情
國家/地區:日本
出 品:日本松竹映畫
上 映:2009年1月26日

影片內容

《十個約定》《十個約定》
在北海道函館生活的14歲少女明里(福田麻由子飾演),在大學附屬醫院工作的父親祐市(豐川悅司飾演)和母親芙美子(高島禮子飾演)關愛下,過著無憂無慮的生活,並以成為一名優秀的醫生而目標。

一天,放學回家的明里,在院子的樹叢中發現了一隻可愛的黃金獵犬。之後,明里接到一通電話,原來是爸爸來電告知,向來身體健朗的母親意外因病住院的訊息。明里將狗狗帶到病房探望媽媽,希望媽媽能同意自己收養這隻小狗。母親笑著答應,並由於它的一隻前腳是白色的,就像穿了一隻襪子,建議明里將它取名為“短襪”。母親還告訴明里,養狗需要和狗狗定下“十個約定”。這之後,“短襪”就成了家裡一位固定成員,也成為了明里密不可分的好朋友。

幾年後,長大成人的明里(田中麗奈飾演)考上了獸醫部,“短襪”也長成了一隻漂亮神氣的大狗狗。當明里遇上了母親去世、父親辭職、一個人生活、戀人事故等各種悲傷的事情,“短襪”一直在她的身邊陪伴……

製作班底

導演本木克英在商業電影圈發展相當健康,無論是多么商業的片子都能拍出上乘的質量,連續幾部國民喜劇系列《釣魚迷日記》打下良好的觀眾緣,高橋留美子漫畫《相聚一刻》的真人版也收得頗多好評,2008年的《鬼太郎》更是榮登年度票房十佳榜單,其繼續執導的《鬼太郎》續篇也將在2009年下半年上映。

幕後故事

日本人養狗如養孩子,從日本的銀幕便可見此傳言的真實信。人人有一顆親近自然的心著稱的東瀛,銀幕上向來不缺感人的動物題材電影,每年都會有幾部關於貓狗狐狸的影片,其中當屬松竹的動物系列電影最為成功。

常說日本人養狗如養孩子,從日本的銀幕便可見此傳言的真實信。人人有一顆親近自然的心著稱的東瀛,銀幕上向來不缺感人的動物題材電影,每年都會有幾部關於貓狗狐狸的影片,其中當屬松竹的動物系列電影最為成功。從2004年崔洋一執導的《導盲犬可魯》,再到2006年河野圭太《子狐物語》等都是箇中典範。

本片中的“狗狗十戒”是以狗的角度傳達給主人的十個願望,最初來自於在90年代末網路上廣泛流傳的作者不明的英文短詩,後來被貼於日本各大大小小寵物商店門口,並編寫成書出版,被愛狗族奉為必讀貼士。以這個風靡於愛狗人士一族中的“十戒”為契機,松竹立刻改編搬上銀幕,繼續發揚光大松竹動物電影的經典招牌。

《十個約定》本片由日本松竹電影公司製作,松竹的動物系列電影有《導盲犬小Q》《生命奇蹟小狐狸》等片,皆頗為成功,本片中的“十個約定”最初來源於在90年代末網路上廣泛流傳的作者不明的英文短詩,後來被貼於日本各大大小小寵物商店門口,並編寫成書出版,被愛狗族奉為必讀貼士,松竹將其改編搬上銀幕,並由擅長拍漫畫改編電影的導演本木克英來執導,當紅女影星田中麗奈飾演“齊藤明莉”,而飾演明莉爸爸“齊藤祐市”的是老牌實力影星豐川悅司,還有日本新銳導演們力捧的新秀加瀨亮飾演明莉青梅竹馬好友“星進”,台前幕後陣容堪稱強大。中國上映的版本由上海電影譯製廠進行配音,“哈利波特”系列影片的配音演員們原汁原味地展現了影片的風采。

電影配音

《十個約定》《十個約定》
計畫於寒假上映的溫情大片《十個約定》將在這個“明星為電影配音”大行其道的熱潮中反常規操作——拒絕“明星配音”。整部影片的華語配音工作都在上海電影譯製廠完成,曾多次為《哈利.波特》系列獻聲的幕後配音演員們再度聯手演繹了一個感人的故事。為片中女一號明莉幼年和成年配音的是上譯廠的女聲明星詹佳,她曾為《哈利.波特》系列配過赫敏;為男主角配音的是一直為“哈利.波特”配音的吳磊。除男女主角都請到了中國一線的配音演員外,影片其他的配音演員也都是備受好評的配音明星,這部原本就主打溫情的影片在他們專業的聲音塑造下更添了一份暖意。

主演簡介

田中麗奈——日本廣告天后

《十個約定》《十個約定》劇照

1997年 憑藉《擊浪青春》一片獲得日本本土12項新人獎。
2000年 憑藉《初戀》在“第10屆日本電影專業大獎”中,獲得“最佳女主角獎”。
主要作品:《鬼太郎》、《初戀》、《激浪青春》、《一起努力吧》、《麻辣教師》等。

福田麻由子——備受矚目的兒童演員

2006年在TBS放送的《白夜行》劇中扮演西本雪穂幼年時的角色,取得熱烈的反響。
出演的舞台劇《雨と夢のあとに》、電影《日本沉沒》、《下妻物語》中,其卓越的演技力獲得高等的評價。被稱為“一位將備受期待的未來新星”,有如筱原涼子一般。
2007年,新作《女王的教室》原班人馬再次合作《演歌的女王》一劇。

豐川悅司——1995年,憑藉《情書》使他先後榮獲第5屆日本電影批評家大獎最佳個人獎

第20屆報知電影節最佳男主角
第17屆橫濱電影節最佳男主角
第10屆高崎電影節最佳男主角等獎項
主要作品:《情書》、《跟我說愛我》等。

評論

溫情“金毛”賺熱淚

《十個約定》《十個約定》明莉與小白

電影開場,銀幕上的金毛巡迴犬“小白”迅速吸引觀眾視線。這隻小狗,在明莉母親生病之時“闖入”庭院被明莉收養,母親以小狗的口吻告訴女孩“養狗十戒”,也即“十個約定”。明莉漸漸長大,狗狗伴著她度過喪母的悲哀、治好她的脖頸僵硬、陪她度過童年寂寞、甚至幫助她的愛情。終於,“十個約定”中最後一個約定所說的“十年之限”要到了,明莉趕回到小白身邊,守著它離開。

小狗天真好動的模樣讓所有觀眾心疼不已,除了“可愛”簡直再沒有別的詞可以形容,它看到噴水時出現彩虹不停跳著追逐的模樣最可愛。長成大狗後,“小白”模樣變得秀氣端莊。它善玩“向左向右看”的遊戲,愛聽星進彈那首明莉最愛的歌,一雙黑水晶般的眼睛和搖來晃去的尾巴總在對人類做出反應,一樣招人疼。雖然小白沒做出什麼驚天動地的舉動,但它默默的陪伴已在無形中收買盡觀眾的心。

現場寵物拉票房

《十個約定》在上映前並沒有做太多宣傳,在眾多賀歲檔大片中,這樣一部走情感路線的影片的確無法吸引太多人關注。但2008年1月20在首映式前的一場現場活動中,狗狗們為這部描述它們心靈生活的電影所帶來的精彩表演,讓不少觀眾都對影片產生了興趣,而眾多的家長則更是趁機選擇這部電影來對孩子們進行“寵物”教育。

最佳主角感動全場

若說影片中演技最好的演員是誰,那可能有人會說是“小白”。這隻黃金尋回犬在影片中雖然沒有任何台詞,但是卻總能引發觀眾的笑聲和眼淚,和它比起來,影片中的人類主角就相對遜色多了。只是和兩個小時的片長比起來,小白的亮點實在少了點,讓人看得稍嫌不過癮,這也決定了這部影片煽情煽得不夠火候。

影響

這是用狗狗的口吻表述的狗狗對主人的十個願望,人稱“狗十戒”。大約從九十年代開始,“狗十戒”在網際網路上漸漸流傳開來,起初是歐美,接著波及到日本,在愛狗者之間廣為傳誦。無論快樂還是孤獨,狗狗都默默地陪伴在身邊。如果它能說話,它會說些什麼呢?如果它有願望,那會是什麼呢?“狗十戒”無非是寵物的主人站在狗狗立場上的一種臆想,然而這些簡單的詞句洋溢著溫暖和深情,似乎在不經意之間觸到了人心最柔軟的部分。
2004年,一系列關於“狗十戒”的書爭先恐後地在日本出版,密密麻麻地陳列於書店的推薦架上。不久之後,電視裡也出現了此類專題片。嗅覺靈敏的電影製作人福島大輔捕捉到了這一現象,開始著手準備將“狗十戒”搬上大銀幕。當時,以狗為主角的催淚電影《導盲犬小Q》大受歡迎,接著,松竹發行的“動物系列”第二彈《生命奇蹟小狐狸》也獲得了成功。在動物體裁上嘗到了甜頭的松竹大力支持福島的構想,《生命奇蹟小狐狸》的製片人吉田繁曉也加入製作陣營。福島等人花了一年多的時間進行故事大綱的構思,他們構想過動物版的《人鬼情未了》,構想過驚險刺激的大冒險,經過反覆商討,他們最終決定回歸本真——描繪一隻沒有特殊能力的狗狗和普通少女之間的故事,以人的成長作為主線來刻畫人與動物之間的感情,而這就是《狗狗與我的十個約定》。

號稱《導盲犬小Q》姐妹篇的《10個約定》,因為片中可愛的小狗形象吸引了一大批愛狗人群。很多城市的愛狗俱樂部,以及其他愛寵成痴的觀眾已經在開始組織集體觀看《10個約定》。北京上海廣州成都杭州等地的愛狗俱樂部都已經組織了規模很大的主題活動。根據這部電影,衍生了《狗的十條戒律》:

1、我大概能活10到15年,你我之間的任何分別對我來說都會很痛苦,在你買下我之前請考慮清楚。

2、請給我點時間讓我明白你想要我做什麼。

《十個約定》《十個約定》——金毛狗

3、你對我的信任,就是我最大的幸福。

4、請不要對我生太久的氣,也不要把我鎖起來當作懲罰。你有你的工作、活動,還有朋友,而我只有你

5、請時不時地跟我說說話,哪怕我聽不懂你在講什麼,但我知道那是你的聲音。

6、請用心地對待我,我是不會忘記的。

7、當你打我的時候,請記住我的牙可以輕易咬碎你的手骨,但我很不情願做這樣的事。

8、在你罵我不配合、難以控制或懶惰之前,請先問問你自己,是不是有什麼事情讓我感到不適了。也許是我吃的東西不對,或者是我太久沒出去曬太陽了,再者是我開始衰老了。

9、我老了以後請好好照顧我,因為你也會變老的。

10、請帶著我體驗不同的旅行,不要說“我照看不好它的”或者是“讓它獨自尋樂吧”。如果你在我身邊的話,所有的事情都會變得簡單。請記住,我愛你。[1]


相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們