《冰上戀人》【電視台】：富士電視CX
【首 播】：2004-01-12
【回 數】：11
【編 劇】：野島伸司
【原 作】：野島伸司
【製作人】：杉尾敦弘,牧野正,
【字 幕】：中文
【出 品】：富士電視台
人物介紹
《冰上戀人》冰上曲棍球藍蠍隊的隊長，中鋒，背號9號。無論球技或個性，都受到隊員們的尊敬。在感情方面則抱持玩玩的心態，甚至與亞樹約定談一場戀愛遊戲。非常尊敬前教練安西健吾，跟新教練兵頭雄一郎不惜正面衝突。
村瀨亞樹（竹內結子飾演）
就職於藍蠍隊母公司總務課，是個普通的粉領族。男友出國留學後便失去聯絡，亞樹卻選擇默默等待，而遲遲無法開始新戀情。同事們因為看不下去，便製造機會讓她與晴春相遇相識…
堀田大和（口憲二飾演）
冰上曲棍球藍蠍隊的守門員，背號13號。性格認真又溫柔，是傳統好男人。因為崇拜晴春而開始打冰上曲棍球，全心專注在球場上。但遇見相澤百合後，便讓他怦然心動…
池上友則（市川染五郎飾演）
冰上曲棍球藍蠍隊的右翼，背號18號，與晴春同期。是個有錢的花花公子。而石川知佳的出現，會讓他的愛情觀產生變化嗎？
相澤百合（中越典子飾演）
就職於藍蠍隊母公司的總機小姐，亞樹的朋友。是個以經濟能力來判斷男人身價的女人。因為誤以為堀田大和是富家公子，而主動展開攻勢。
石川知佳（MEGUMI飾演）
就職於藍蠍隊母公司總務課，亞樹的朋友。對愛情態度輕浮，和池上友則立刻陷入熱戀，但是…
兵頭雄一郎（佐藤浩市飾演）
冰上曲棍球藍蠍隊的新教練。完全否定前教練安西健吾的做法，並企圖以加拿大的帶隊方式來改革藍蠍隊，而和里中晴春完全對立…
劇情梗概
里中ハル（木村拓哉）是某企業旗下冰球隊隊長，主要得分手，在pub中與亞樹（竹內結子）邂逅，為亞樹所動，略施小計後與亞樹相識，halu的恩師安西教練（時任三郎）身患重病，俱樂部請來新教練兵頭雄一郎（佐藤浩市），halu產生強烈抵抗情緒，安西臨終前要求再為?到aki家，當晚生病受到aki的照顧。次日，halu向aki提出做契約情人的提議，在aki等待海外男友的空擋，由他充當暫時男友，等到男友回國時，笑說分手，aki被halu寂寞的表情所打動，點頭同意。ki從halu的隊友大和（坂口憲二）處得知halu幼年被母親拋棄的傷心往事，在觀看比賽時，由於場面太過粗暴，aki不敢直視，賽後halu將打掉的牙齒送給aki，自言其中附有他的靈魂，並告訴aki希望她能直視比賽，這樣他會更加的強大。百合（中越典子）誤把大和當作有錢人家的少爺，遂與其交往，大和有口難言。halu去安西家探望師母容子（石田百合子），遇見兵頭教練，對他和容子間關係產生懷疑，halu要求容子保持獨身，永遠的懷念安西。halu比賽，aki前來助威，最關鍵時刻，aki的直視給予了halu無比的勇氣，打入致勝的一球，aki攤開手心，裡面放有halu的牙齒，兩人相視而笑，一切盡在不言中。隊友真琴（佐藤隆太）被兵頭教練遏令退隊，隊員們對此表現了強烈的不滿情緒，而halu卻表示支持。aki對halu不顧隊友死活的舉動表示不滿，後從大和處方才得知halu這樣做的真正原因，原來halu早已看出真琴由於膽怯而喪失了鬥志，教練要求他在比賽中打進一球，以此作為留隊的條件，在halu的幫助下，真琴終於重新拾起信心，打入關鍵球。halu被幾個女孩指責讓人懷孕且不負責任，aki當場力挺他不是這樣的人。事後才知誤會一場，元兇是隊友友則（市川染五郎）。女孩隸屬以懷孕作為敲詐藉口的流氓團伙，友則拒付錢，被打，halu決定幫友則討回公道，遭到隊友的質疑，認為此事不應該牽連球隊。halu，aki，友則三人輕鬆赴約，勇闖對方老巢，對方人多勢眾，在最後關頭隊友趕到，一場混戰……
精彩劇照
《冰上戀人》
《冰上戀人》
《冰上戀人》
《冰上戀人》分集劇情
第一集：冰上曲棍球隊藍蠍隊隊長里中晴春（木村拓哉飾），與隊友堀田大和（阪口憲二飾）等人賽後在酒吧慶功。而3名粉領族-村瀨亞樹（竹內結子飾）、相澤百合（中越典子飾）、石川知佳（MEGUMI飾），也在看完球賽後來到酒吧。
晴春與大家打賭，只要談戀愛前與女孩說好這只是場遊戲，分手後對方也不會糾纏不清，不以為然的池上友則（市川染五郎飾）決定與晴春打賭。為了幫助痴等失聯男友2年的亞樹找到新戀情，百合與知佳找她來看冰棍球賽，然而亞樹仍然興趣缺缺。友則決定將亞樹等三人當成打賭的獵艷對象，為了讓亞樹上鉤，晴春故意叫友則揍自己一拳以博取亞樹的同情，藉而取得亞樹的手機信箱地址。
晴春極為崇拜的教練安西健吾（時任三郎飾）罹患重病住院多年，晴春每周必去探望他，甚至拿錢給他的妻子容子（石田百合子飾）以盡棉薄心力。而知道晴春傳簡訊約亞樹見面的百合，擅自幫亞樹回傳簡訊給晴春，答應與他約會…
第二集：冰棍球隊藍蠍隊隊長里中晴春（木村拓哉飾）與村瀨亞樹（竹內結子飾）訂下愛情契約，表明只把戀愛當成一場遊戲，晴春與亞樹彼此約定成為暫時的情侶，直到亞樹痴等兩年卻毫無音訊的男友回來為止。
一天，亞樹與百合（中越典子飾）、石川知佳（MEGUMI飾）一起去看球賽，然而球場上的激烈衝撞，看得亞樹嚇得閉上眼睛，正好錯過晴春得分的重要時刻。晴春也察覺到這點，所以要求亞樹儘量不要別開眼睛，好好看自己的比賽，如此才能使他更勇於應戰。
幾天后亞樹在餐廳巧遇大和（阪口憲二飾），並透露自己與晴春訂下愛情契約一事。大和則表示晴春對自己是無話不說，因此非常了解晴春，並提起晴春的母親在他幼年時離家出走的遭遇，亞樹終於開始了解晴春何以不肯對女孩動真情…
《冰上戀人》從亞樹（竹內結子飾）口中得知與晴春訂下戀愛契約一事的百合（中越典子飾）與知佳（MEGUMI飾），認為將談戀愛視為遊戲的晴春一定是個冷酷無情的人。 就在晴春與亞樹、大和等人在酒吧聊天時，友則及其它也為真琴打抱不平的隊友來找晴春，不料晴春竟然表示他贊成真琴離開。
向來崇拜晴春、視晴春如兄長的真琴哀求晴春讓自己繼續留在隊上，孰知晴春竟然揍了真琴一頓，要他早早離開球隊…
第四集：晴春（木村拓哉飾）上次接受電視採訪的節目即將播出，大和（阪口憲二飾）與友則（市川染五郎飾）等藍蠍隊球員不顧晴春的阻止，先睹為快，亞樹（竹內結子飾）則因自己也意外入鏡一事感到很困擾。
步出球場的晴春莫名其妙的被年輕女子打了一巴掌，表示晴春與她們的朋友真理子發生一夜情後害她懷孕，卻避不見面，罵得晴春一頭霧水。此時亞樹正好出現，還挺身袒護晴春，後來才發現罪魁禍首根本是冒用晴春姓氏的友則。
翌日，友則拜託晴春陪自己去送錢給真理子以解決這次的問題，可是大和認為友則自作自受，而晴春對友則的袒護讓他無法認同。後來晴春得知友則慘遭痛毆，並聽到友則說怕這次醜聞影響球隊聲譽，因此決定自動退出球隊。晴春認為其中必有蹊蹺，便帶著友則去跟真理子等人理論…
第五集：百合（中越典子飾）與知佳（MEGUMI飾），為了幫戀情毫無進展的亞樹（竹內結子飾）和晴春（木村拓哉飾）製造獨處機會，特意安排大和（阪口憲二飾）、友則（市川染五郎飾）等人到亞樹家吃火鍋。
對於把戀愛當成遊戲的晴春不以為然的百合，為了幫亞樹出氣，便當場質問晴春。不料平時個性溫和的大和竟然怒斥百合，叫她別管人家閒事，此舉讓眾人嚇了一跳。亞樹發現大和不對勁，便詢問晴春，晴春只說大和是因為憶起一段痛苦的往事。
不久大和就跟百合提分手，得知此事的亞樹馬上到大和家理論。大和卻告訴亞樹雖然與百合在一起非常開心，但真正的自己並不配與百合交往。在亞樹的追問下，大和道出了一個意外的驚人事實…
第六集：晴春（木村拓哉飾）上電視後，藍蠍隊的辦公室隨即接到一名自稱是他母親的女人打來的電話，表示想與晴春見面。晴春於是希望亞樹（竹內結子飾）能陪他與母親千惠子（松阪慶子飾）見面。
藍蠍隊的勁敵綠獸隊到晴春等人常去的酒吧嗆聲，不但態度桀傲不遜，甚至表示他們去看藍蠍隊的球賽並非為了偵查敵情，而是想要挖角藍蠍隊教練兵頭雄一郎（佐藤浩市飾），讓大和（阪口憲二飾）等人為之氣結。
亞樹答應陪晴春去跟千惠子見面，原以為晴春見到從年輕時就拋夫棄子的千惠子會大發雷霆，沒想到晴春卻像個小孩一樣，乖巧的聆聽千惠子說話，毫無責怪她的意思。後來亞樹還陪千惠子去看晴春練球，但她萬萬沒想到其實千惠子遠從仙台來找晴春，其實別有目的…
第七集：晴春（木村拓哉飾）與亞樹（竹內結子飾）的關係越來越親密，也對彼此開始動了真感情。一天，亞樹與百合（中越典子飾）、知佳（MEGUMI飾）一起去幫晴春買生日禮物，百合的鞋跟不小心斷掉，剛好碰到藍蠍隊的勁敵-綠獸隊的玲志，玲志便買了一雙新鞋送她幫她解危。
就在大家開心的幫晴春慶生，大和（阪口憲二飾），友則（市川染五郎飾）等人也陸續送他禮物之後，看到姍姍來遲的百合竟然帶著玲志一起來，大和非常火大，還跟百合大吵一架。
兵頭（佐藤浩市飾）告訴容子（石田百合子飾）自己會回到日本，是因為在海外看到晴春的比賽錄像帶，他認為晴春應該可以看到自己一直在追求的一樣東西，所以才會回到日本來。就在此時，在家一邊看著食譜一邊開心的做飯給晴春吃的亞樹，突然接到一通電話，電話中的男人正是亞樹痴等了兩年的夏川啟介（谷原章介飾）…
第八集：就在晴春（木村拓哉飾）決定打副自己家的鑰匙給亞樹（竹內結子飾）的同時，亞樹卻在橋上與她痴等兩年的男友夏川啟介（谷原章介飾）相會。原本想將鑰匙當成禮物送給亞樹的晴春，卻眼睜睜的看著亞樹投向夏川的懷抱，他與亞樹的戀愛遊戲也就此結束。
百合（中越典子飾）發現大和（阪口憲二飾）其實並不富有，於是馬上與大和提出分手，讓大和非常傷心。晴春告訴容子（石田百合子飾）自己被亞樹甩掉一事，容子卻告訴晴春一旦夏川發現晴春的存在，自然會懷疑亞樹與他之間的關係，容子也擔心或許亞樹得永遠活在謊言當中。
玲志叫大和出來，告訴他自己跟百契約會一事。大和要求玲志要好好珍惜百合，但玲志卻表示自己只是與百合玩玩，但大和還是不死心的拜託玲志，就在兩人爭執之間，大和從手扶梯摔落…
《冰上戀人》晴春告訴亞樹夏川（谷原章介飾）曾來找過他並詢問他與亞樹的關係，晴春向夏川坦承與亞樹之間發生過關係，亞樹則是不解夏川為何不直接問她本人。
數天后，大和察覺自己的傷勢嚴重，在向晴春求證之後，也坦然接受這個事實，並且表示以後會當晴春的頭號球迷，繼續為他加油。夏川向亞樹求婚，亞樹卻說自己沒資格嫁給他，並且主動向夏川坦承自己與晴春的關係，不料原本溫柔體貼的夏川卻勃然大怒，甚至對亞樹動粗…
第十集：晴春（木村拓哉飾）對於夏川（谷原章介飾）向亞樹（竹內結子飾）動粗一事無法原諒，在大庭廣眾之下毆打夏川，因而被關進警局拘留，在聽到來看他的兵頭（佐藤浩市飾）說的一席重話之後，晴春感到十分沮喪。
翌日，晴春從容子（石田百合子飾）口中得知大和（阪口憲二飾）為了能再度與他一起打球，已開始努力做復健，而容子也激勵晴春千萬不能放棄希望，讓晴春非常感動。
兵頭與亞樹見面，希望亞樹能勸夏川撤銷對晴春的傷害告訴，亞樹表示即使沒人拜託，她也會這么做。聽到亞樹竟然懇求自己撤銷對晴春的告訴，夏川表示難以置信，但亞樹誠心拜託夏川並保證自己這么做並非因為愛晴春，而是希望夏川能再相信自己一次，夏川才終於答應撤銷告訴 …
第十一集：聽到晴春（木村拓哉飾）說這世上沒有一個女人適合自己，亞樹（竹內結子飾）卻不以為然的說，那是因為他從來不曾想去愛別人。容子（石田百合子飾）告訴晴春，夏川（谷原章介飾）決定撤銷對他的告訴，是因為亞樹答應要與夏川結婚。而大和（阪口憲二飾）也告訴亞樹晴春即將到加拿大挑戰NHL，是因為遠離失戀的傷心地，亞樹聽到後雖然震驚，卻故作鎮定的表示不在乎，認為晴春離開也好…
參考連結
http://www.mianfeisongge.cn/drama/South-Korea-drama/116482599222930
