《再見了,我們的幼稚園》

《再見了,我們的幼稚園》

講訴了一段發生在幼稚園的童年往事,說不上怎么大喜大悲,但是溫情滿滿,動人心弦。它體現出了小孩子固有的天真與冒險精神,為了見自己的朋友,他們敢於冒險。是一部十分感人的電影。

基本信息

演職員表

導演

水田伸生

劇照劇照

編劇

坂元裕二

演員

蘆田愛菜飾山崎康娜

橋本智哉飾谷口洋武

佐藤瑠生亮飾拓實

庵原涼香飾岸本優衣

本田望結飾持田美琴

黒田博之飾堀川俊佑

滿島光飾吉木萬里

小西真奈美飾康娜媽媽

橫山惠飾里實(優衣的媽媽)

水野真紀飾大澤貴子

劇情簡介

我蘆田愛菜

好朋友洋武因病退學,無法參加畢園典禮。與他同在朝陽幼稚園紫羅蘭組的康娜(蘆田愛菜飾)、拓實(佐藤瑠生亮飾)、美琴(本田望結飾)、俊佑(黑田博之飾)、優衣(庵原涼香飾)偷偷溜出幼稚園,從新宿搭上了開往高尾的中央線列車,去尋找他們的好朋友。他們在換乘站不慎和優衣失散,還遭遇了會把人變成玉米的流浪漢大叔(岸部一德飾)。總之,漫漫的旅途中充滿了快樂與艱險,他們純真的友情也經受著考驗。

與此同時,幼稚園和家長方面急作一團,擔任紫羅蘭組老師的萬里(滿島光飾)從優衣那裡得到線索,獨自踏上了尋找的旅程……

關係結構圖

關係圖關係圖

主題曲

たくさんの毎日をここですごしてきたね

takusannomainiqiwokokodesugoxitekitane

在這裡度過了無數日日夜夜

何度笑って何度泣いて 

nandowalattenandonaite

不知笑了幾次,哭了幾次

何度風邪をひいて

nandokazewohiite

不知感冒多少次

たくさんの友だちとここで游んできたね

takusannotomodaqitokokodeasondekitane

和我們親愛的朋友在一起玩耍

どこで走ってどこでころんで

dokodehaxittedokodekolonde

不管走到哪裡

どこでけんかをして

dokodekenkawoxite

不管受了多少傷

さよならぼくたちのようちえん

sayonarabokutaqinoyouqien

說再見了我們的幼稚園

ぼくたちのあそんだにわ

bokutaqinoasondaniwa

桜の花びらふるころはランドセルの一年生

sakuranohanabilafurukoloharandoserunoiqinensei

等到櫻花再次飛舞的時候,我們就是一年級生了

たくさんの毎日をここですごしてきたね

takusannomainiqiwokokodesugoxitekitane

這么多的日日夜夜,我們一起在這裡度過

うれしいこともかなしいこともきっと忘れない

ulexiikotomokanaxiikotomokittowasulenai

不管到什麼時候,一定不會忘記

たくさんの友だちとここで游んできたね

takusannotomodaqitokokodeasondekitane

再見了我們的幼稚園,我們一起玩耍過的日子

水游びも雪ダルマも 

mizuasobimoyukidarumamo

ずっと忘れない 

zuttowasurenai

さよならぼくたちのようちえん

sayonalabokutaqinoyouqien

ぼくたちのあそんだにわ

bokutaqinoasondaniwa

このつぎ游びにくるときはランドセルの一年生

konotsugiasobinikurutokiharandoserunoiqinensei

一年生,我們已經是一年生了

さよならぼくたちのようちえん

sayonarabokutaqinoyouqien

說再見了我們的幼稚園

ぼくたちのあそんだにわ

bokutaqinoasondaniwa

我們一起玩過的院子啊

桜の花びらふるころはランドセルの一年生

sakuranohanabirafurukoloharandoserunoiqinensei

等到櫻花再次飛舞的時候,我們就是一年級生了

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們