基本資料
《傷不起的女人》劇照土耳其影片《傷不起的女人》的主要情節開起來似乎就是一部土耳其版的《女人四十》，女主角賽蒂特一人支撐著一個家，不僅得哄著老吵著要回老家的繼父薩巴開心，也維繫著三個孩子、繼父薩巴、癱瘓丈夫等一干人等的關係。在一團亂麻的生活糗事背後，還隱藏著一股不可名狀的社會暗流，戲謔、反諷、痛苦、傷感，在影片中黏成了一鍋熬不熟的夾生粥。
影片在2011年的第14屆上海國際電影節上獲得最佳影片，該片男主角賽武凱特·埃穆拉成為新晉“影帝”。
片名：《傷不起的女人》
原名：《HaydeBre 》
導演：奧爾罕·奧古茲
主演：塞武凱特·埃姆拉
類型：愛情/家庭
國家/地區：土耳其
片長：115分鐘
對白語言：土耳其語
故事梗概
《傷不起的女人》劇照賽蒂特為了參加兒子奧爾罕的割禮，帶著她的孩子們從伊斯坦堡來到家鄉馬其頓，順道看望父親薩巴納格和母親瑪摩。但不幸的是，母親在一場事故身亡。賽蒂特竭力說服父親和她一起到伊斯坦堡生活。父親的到來使賽蒂特的生活負擔愈加沉重，而她與父親之間的矛盾也愈發激烈。與此同時，賽蒂特開始與對樓的男子互生情愫……
幕後花絮
·影片在第14屆上海國際電影節斬獲最高獎項——最佳影片金爵獎，該片男主角賽武凱·特埃穆拉同時獲得最佳男演員獎。
·男主角賽武凱·特埃穆拉因為重病沒有去上海國際電影節頒獎禮上領取影帝的獎盃，而是由導演代領。
導演簡介
奧爾罕·奧古茲出生於克爾克拉雷利的一個南斯拉夫移民家庭。小時候他就對攝影和繪畫有著濃厚的興趣。16歲時他開始了作為助理攝影師的攝影生涯，與朋友一起合拍了四段短片。他曾舉辦過攝影和繪畫展覽。1978年，他在擔任攝影導演期間受到其他導演的鼓勵，後執導了影片《儘管一切》。他喜歡講述社會各階層孤獨、安靜、邊緣化人群的故事。
相關影評
《傷不起的女人》這是一部微言大義的電影，在瑣碎的生活故事背後隱藏著巨大的社會張力：薩巴是個馬其頓人，他甚至不熟悉土耳其語；而伊斯坦堡城裡的“土共”活動，又與明目張胆入室盜竊的賊人們形成了某種隱秘的類比。在這裡，種族、階級等宏大命題的身影閃爍其間。
薩巴理解不了城裡人，在馬其頓鄉間，人們總是好客的邀請過路人去家裡喝口咖啡，在伊斯坦堡，邀請客人卻成了引狼入室。
有壓抑，有反抗，有死亡，有成長，只是不管生活多么艱辛，桑黛總能用一個女人的肩膀扛起來。
薩巴並不老，他在最後掀翻家具、掐住桑黛喉嚨時，老當益壯。
薩巴並不糊塗，桑黛想出去幽會，隨後編藉口搪塞，卻被薩巴一語道破實質。
《傷不起的女人》讓人想起帕幕克筆下那種宏大敘事與生活質地的合二為一。
戲謔、反諷、痛苦、傷感，在《傷不起的女人》里，黏成了一鍋熬不熟的夾生粥。熬不熟，也得接著熬下去。
第14屆國際電影節金爵獎資料
| “金爵獎”國際影片評選每年匯集來自世界各地的電影。16部左右的參賽影片均為世界首映、國際首映或亞洲首映片。“金爵獎”參賽影片主題豐富，風格迥異，既有影壇前輩的新作，又有新生力量的崛起之作。電影通過影像呈現多元文化，觸及內心且鼓舞人心。 |
