《丁丁歷險記》[電影]:美國影片《丁丁歷險記》，由史蒂文·史匹柏（導演） -百科知識中文網

劇情梗概

《丁丁歷險記》（又名：《丁丁歷險記：獨角獸的秘密》）是《海盜失寶》的姐妹篇前篇。講述的是一天丁丁買了一隻古老的船模送給船長作為禮物，於是又一次驚險的歷險開始了。從一本古老的日記本上他們知道了這艘古老船模的歷史。獨角獸號隱藏著一個海盜和財寶的故事。在他們的朋友杜邦偵探的幫助下，丁丁，白雪和船長開始去揭開獨角獸號的秘密。儘管困難重重，丁丁還是成功了，並出發去尋找紅色拉克姆的財寶。

主要角色

傑米·貝爾JamieBell....（飾演）Tintin
安迪·瑟金斯AndySerkis....（飾演）Captainhaddock
西蒙·佩吉SimonPegg....（飾演）InspectorThompson
尼克·弗羅斯特NickFrost....（飾演）Thomson
丹尼爾·克雷格DanielCraig....（飾演）RedRackham
托比·瓊斯TobyJones....（飾演）Silk
加利·艾爾維斯CaryElwes....（飾演）Pilot
丹尼爾·梅斯DanielMays....（飾演）Allan
托尼·庫蘭TonyCurran....（飾演）Lt.Delcourt
麥肯錫·克魯克MackenzieCrook....（飾演）Ernie
SebastianRoché....（飾演）Pedro
馬克·伊瓦涅MarkIvanir....（飾演）AfgarOutpostSoldier
菲利普·萊斯PhillipRhys....（飾演）Co-pilot
加德·艾爾馬萊GadElmaleh....（飾演）BenSalaad

影片看點

影片由史蒂文·史匹柏和彼得·傑克遜聯手打造，是2011年最受關注的的大製作之一。同漫畫相比，電影中傑米·貝爾飾演的主人公丁丁在造型方面沒有太大改變，依舊身穿標誌性的藍色毛衣和棕色馬褲，只是腳下從白襪換成了黑襪。本片採用“表演捕捉+CG動畫”的方式製作，史匹柏曾介紹說，之所以沒有採取真人演繹的方式是希望“丁丁”能儘量保持原來漫畫的獨特形象。

關於原著

▲“TheAdventuresofTintin”中文譯名《丁丁歷險記》，是一位自稱埃爾熱(Hergé)①的比利時畫家於1929年創作的。在他的作品中，丁丁是一位記者，實際上又是一位偵探，他聰明好奇，膽大果敢，協同夥伴不惜走遍世界追捕惡人與罪犯，追索財寶與神器。Hergé將丁丁的故事與不少當時震動比利時的事件與文化相結合，例如太空探索、阿拉伯石油戰爭，這些改編都在《丁丁歷險記》中以一種生動且新奇的方式感染著讀者。
▲自1929年丁丁和白雪在兒童讀物LePetitvingtieme上誕生之後。《丁丁歷險記》這一連環畫在之後的82年裡銷量超過2億萬冊，時至今日，年銷量依舊超過40萬冊，被翻譯成80多種語言文字。除了紙質出版物，《丁丁歷險記》還在1960年被改編成電影登上銀幕，1969年Belvision工作室根據《太陽的囚徒》創作了同名卡通片。1976年紀錄片《丁丁》出現在螢幕上。此片主要圍繞丁丁和他的創作者。同年9月29日，一尊丁丁和白雪的銅像在布魯塞爾落成。2009年1月10日，丁丁迎來了他的80歲生日。
▲丁丁和中國的淵源很深，作者曾經被一位叫做張充仁的中國留學生影響，並成為一生摯友，創作出《藍蓮花》一期，展現了當時中國和日本的風貌，在當時震動很大。1939年，因埃爾熱創作《藍蓮花》產生的深遠意義，《丁丁》的創作者受到蔣介石夫人的邀請。但即將到來的歐洲戰爭使之不能成行。
▲時至今日，由《丁丁歷險記》衍生的讀物、電影藝術、舞台藝術等等不計其數，影響了一代又一代人，在二戰時期雖然停辦八年，卻依舊是當時人民民眾的文化財富。在中國的八十年代，文化產物缺乏，丁丁更是伴隨了一代人的成長，成為中國觀眾最熟悉的卡通人物之一。時至丁丁誕生82周年，哥倫比亞和派拉蒙，史匹柏和傑克遜，攜手帶來這一3DIMAX版本的丁丁，給觀眾以最大最新的視聽享受。

關於電影

▲這部《丁丁歷險記：獨角獸號的秘密》其實是《丁丁歷險記》原作第六次登上大銀幕，也是史匹柏的丁丁情結結出的果實，他在1983年埃爾熱在世時便購買下電影著作權，籌備多年仍未開拍，最終著作權回歸由埃爾熱妻子管理的埃爾熱基金，但輾轉流徙，2003年史匹柏重獲著作權，並與同為丁丁冬粉的《魔戒》巨導彼得·傑克遜攜手，共同拍攝《丁丁歷險記》三部曲，第一部由史匹柏執導傑克遜監製第二部反之，第三部則由兩人共同執導，三部曲每部各融合了漫畫原作中的幾部作品：第一部金鉗蟹+獨角獸+拉克姆。第二部七個水晶球+太陽的囚徒。第三部藍蓮花+西藏。第一部總耗資預計1億5000萬美元。
▲《丁丁歷險記》採用的“表演捕捉+CG動畫”的方式拍攝，“表演捕捉”即為在演員表演時獲取各種動作表情細節並運用於動畫之中。“丁丁”的表情和動作，捕捉自1986年出生的演員傑米·貝爾——他曾在2000年熱門文藝片《比利·艾略特》中扮演一位痴迷於芭蕾舞的小男孩。而海盜頭子“紅色拉克姆”豐富的表情、動作則捕捉自《皇家賭場》中的007丹尼爾·克雷格。
▲史匹柏曾表示，之所以沒有採取真人演繹的方式，是希望“丁丁”能儘量保持原來漫畫的獨特形象。為此，在《丁丁歷險記》開拍前，彼得·傑克遜曾讓自己的威塔特效工作室製作了20分鐘的試驗片段。片段里的“丁丁”保持了原作的設計，細節逼真，頭髮絲、皮膚和衣服纖維都像真人一樣。正是這段試驗片段讓史匹柏吃下了定心丸，最終拍板開拍“丁丁”長片。
▲說起“表演捕捉”，大家已經十分熟悉，從《魔戒》開始，“表情捕捉”技術可謂日新月異，同期上映的《猩球崛起》中，也運用了“表情捕捉”技術，效果也可圈可點，正是這些技術幫助了電影人達到了他們預期的效果，實現了曾經不可能的構想。儘管美國電影藝術與科學學院曾用後期電腦製作為由，決絕了讓表演捕捉演員獲得提名資格，但當今全世界最出色的“表演捕捉專家”安迪·瑟金斯卻認為，表演捕捉與傳統表演並沒有太大區別，二者都屬於表演範疇。當然，現在奧斯卡又承認了這同為表演，今年安迪·瑟金斯靠著《猩球崛起》和《丁丁歷險記》兩部電影的出色表情捕捉（在《丁丁》中飾演阿道克船長），說不定也能贏得奧斯卡的青睞。
▲CG動畫，其實就是電腦動畫，大家更不會陌生。2003年Nemo全球撈走20億仰仗的就是SteveJobs手下的CG動畫公司Pixar。而後來夢工廠的Shrek，也是家喻戶曉。“表情捕捉+CG動畫”，佐以3D技術和IMAX巨屏，《丁丁歷險記》呈現給我們的是一場82年後的華麗冒險。
▲電影開場就運用了人物陰影作為平面媒介，因為是2D過渡，懷舊的感覺十分強烈，輕鬆把觀眾拉回到兒時漫畫和動畫的記憶當中。而小小光球的爭奪戰，神似007和《貓鼠遊戲》色彩玄妙的開場，短短數分鐘剪輯明快，節奏緊湊。
▲正片開場終於看到人物設定，精緻得讓人讚嘆，僅僅用一張畫像讓我們重新回味了Tintin的原型，同時又讓人肯定電影的人物形象更加真實豐滿。發色皮膚瞳色臉型到衣著，皆和原作完美接軌，史匹柏的選擇CG捕捉技術的用心顯而易見：還原我們對於Tintin的感覺，再加以細化。於是電影中的Tintin幾乎和原作如出一轍，卻又如一個真實的比利時男孩：俊俏可愛還帶著那么些果敢和靈氣。此外Snowy也十分搶戲，聰明可愛得讓人驚嘆！

幕後花絮

▲電影正片其實引用了三部《丁丁歷險記》原作，開場一直到北非那段來自"LeCrabeauxPincesD'or"《金鉗螃蟹販毒集團》，後來都圍繞著追捕RedRakham紅色拉克姆的財寶,分別是"LeSecretdelalicorne"和"LeTrésordeRakhamleRouge"（《獨角獸的秘密》和《紅色拉克姆的寶藏》）兩篇。這次改編的成功之處在於，電影不僅將三部作品完美融合，而且將丁丁和夥伴們的性格都展現無餘。在漫畫作品中，埃爾熱自己也承認，將丁丁塑造成“高大全”不合適，於是他善良勇敢，有時候又會稍微有一點軟弱和過分善良。因此，丁丁的夥伴們白雪和阿道克船長以及杜邦兄弟乃至米蘭夜鶯正是對漫畫作品人物性格的補充。可以說，阿道克船長和白雪是丁丁性格的反面，白雪作為小狗追逐天性，對貓咪不能自控，熱愛朗姆酒，脾氣剛烈，總能在丁丁需要它的時候勇敢出現，因此在前期阿道克船長未出現之時白雪是非常重要的角色。後期實際上阿道克船長的性格或多或少都與白雪有相似之處，他衝動莽撞、嗜酒如命，十分感性，與理性的丁丁正好相反，在漫畫中性格鮮明，光輝一度蓋過丁丁。兩人相輔相成互補互助，正是完美的搭配。電影成功地抓住了這一點。白雪追貓以及白雪救主，阿道克的酒醉出場，飛機上的酒精爭奪戰，以及最後摩洛哥港口倍格赫丁丁想要放棄時阿道克的一語點醒等等，這些細微的場景都有意無意地還原了人物在漫畫中的性格，並沒有無中生有或者過分美化任何人，史匹柏的用心還是值得肯定的。
▲電影基調頗似當年的《奪寶奇兵》，一步步探險一步步解密揭秘，催動著觀眾的好奇心。此外電影節奏飛快，高速剪輯讓人覺得每秒都投入重金，更讓觀眾覺得每秒都值回票價，影片一開始，精彩橋段即紛至沓來：白雪救主、船上大戰、飛機失靈、海盜襲擊、淹城追寶以及最後的吊臂大戰，每個橋段完美融合了3D技術，以最大的可能性，讓觀眾目不暇接眼花繚亂。白雪救主中，熙來攘往的城市交通讓人捏一把汗，而囧囧有神的牛群又讓人忍俊不禁；阿道克船長臆想（或者回憶）的海盜襲擊一段，可以堪比史上最經典的最宏大的船上海盜大戰，結合阿道克船長天馬行空的思緒兩船交織顛簸來回滌盪，場景節奏之快、想像力之寬廣，連《加勒比海盜》都要自嘆弗如；而重頭戲淹城追寶更是帶著觀眾坐上過山車和茶杯機，360度高速飛馳鏇轉在摩洛哥港口，超越《里約大冒險》的鸚鵡追逃，每一秒都精彩得讓人瞠目。這些異彩紛呈的橋段結合在一起，最終構成了《丁丁歷險記》的完美華麗冒險，這就是觀眾想要的視聽盛宴！
▲這部《獨角獸的秘密》只是《丁丁歷險記》三部曲中的第一部，有人會說感覺劇情不夠飽滿，感情不夠豐沛，人設不夠有思想深度，和原作差異很大等等，我也贊同。可是這畢竟是一部給大家童年時代的獻禮，一部82年後的狂歡。之後的兩部收效如何仍未知曉，但已可預計仍將萬人空巷。3D+IMAX足以給觀眾最大的震撼，而丁丁再次由兩位當今最炙手可熱的導演呈現在大螢幕，也的確是機緣巧合可遇不可求。

導演資訊

【史蒂文·史匹柏】美國導演，1946年12月18日生於俄亥俄州辛辛那提。曾就讀加州州立學院三年，12歲開始用8厘米的電影攝影機拍家庭影片。1960年，他編導了一部片長四十分鐘的戰爭片《無處容身》，在“峽谷影展”中獲勝，並使他獲得了一台十六厘米的攝影機作獎品。1968年，他獲得一位開光學儀器公司的富翁投資十萬美元，讓他導演一部用三十五厘米攝影機拍攝的短片《安培林》，講述一對年輕戀人在莫哈威沙漠相遇後一齊坐車到加州海邊的故事，結果在第二屆亞特蘭大影展上獲獎。環球公司的行政總裁恰好看到了這部短片而與他簽約。從此開始了他在好萊塢呼風喚雨的時代。作品以卓越的講故事技巧著稱，名字已成為好萊塢的化身。

主演資訊

【傑米·貝爾】著名演員，1986年出生在英格蘭Stockton-on-Tees的Billingham，家中的祖母、母親以及姨媽以及姐姐都是舞者，而當他很小的時候曾偷偷躲在門外注視著姐姐跳舞的每一個動作，這也正和《舞動人生》的情節有相似之處；六歲的貝爾正式開始學習舞蹈，同學曾因為學習芭蕾而笑話他，但貝爾決心要證明芭蕾不僅是一項女孩子才能跳的舞蹈；但事實上他更加喜歡的是踢踏舞，並曾經在多項踢踏舞比賽中獲獎。傑米·貝爾的媽媽在16歲的時候就生下了他，而小傑米也從未見過他的父親，而且他甚至把《舞動人生》的導演史蒂芬·戴德利看作是父親一樣的人物。傑米·貝爾9歲左右有了當演員的念頭，正式舞台經歷可以追溯到1998年聖誕節倫敦QueensTheatre演出的戲劇《BugsyMalone》中出演過一個角色；最初《舞動人生》希望找到一位可以表演、可以跳舞、並且擁有純正的北方英國口音的男孩來出演Billy，貝爾通過了七次面試，最終從兩千名男孩中脫穎而出。這樣影片感動了無數人，同時也讓業界為年僅十四歲的貝爾送出多項驚人的獎項，2001年他在BAFTA評獎中擊敗RussellCrowe、TomHanks、MichaelDouglas以及GeoffreyRush四位奧斯卡影帝而獲得最佳男演員獎，此外也成為繼1987年《太陽帝國》的克里斯汀·貝爾之後第二個被美國NationalBoardofReview授予OutstandingPerformancebyaYoungActor的演員；2001年貝爾還有幸地擔任了GiffoniFilmFestival的榮譽評審主席。

影迷評價

▲電腦特效做的太細膩逼真了！多少次恍惚以為自己在看的是一部真人電影！這樣真的好么？會不會有一天電腦動畫就像猩猩一樣取代了人類……（DoubleBìtch）
▲史匹柏流暢的敘事手法，完美的場景切換和強大的攝影技巧！後半段連著三個緊湊宏大的動作場面讓人過足了癮！船長回憶與現實場景的交替，摩納哥搶奪三張羊皮紙這兩段超級精彩！Williames大叔的神配樂又是聽覺享受！雪白和船長作為配角好耀眼！（會說話的枕頭）
▲什麼都不用說，所有人看完都鼓掌的電影……（nananadia）
▲斯大叔用他的耐心和能力向天堂里的埃爾熱證明了當年將著作權給他確實明智的選擇。獨角獸篇和寶藏篇是整個系列中最受歡迎的，以前也未大螢幕化過。將船長的出場移到這裡實在聰明！只不過作為丁丁迷，姐完全不能適應洋蔥頭的臉變成這樣（還有抬頭紋），還說一口英音~~~另外動作場面過多讓人有點疲勞。（小斑）

幕後故事

丁丁歷險記上映了，電影最為觀眾稱道的可能是那虛擬角色逼真傳神的表情。對於捕捉CG技術讚不絕口。實際上，捕捉並不是表情技術的全部，也不是丁丁表情動畫中最為關鍵的部分。如果以為我們買套捕捉設備就可以實現丁丁表情動畫就更是大錯特錯了。本文就詳細介紹一下表情動畫的技術，滿足對技術感興趣觀眾的好奇心。
從技術角度講，角色表情動畫系統實際上有三部分組成。
第一部分是運動系統。
第二部分是控制系統。
第三部分是形變系統。
運動系統定義運動的方式，控制系統提供動畫師的人機接口，而形變系統則是負責真正的表情形變。而捕捉系統說白了，不過只是控制系統的輸入設備而己。在功能上，可以跟鍵盤差不多。
對於一個完成表情動畫這樣複雜的系統來說，輸入設備實際不是其中最重要的成份。因為對角色動畫來說，採集數據其實不難，難的是將演員的動作轉換到虛擬角色上而不產生不必要的失真。所以這種轉換的技術才是核心。而輸入設備的設計也是取決於轉換系統的設計，比如再表情捕捉中，放置多少個捕捉點，位置放在哪裡，這都是由後面的處理系統決定的。一般說來，越是高級的轉換系統實際上對輸入數據的要求越低。從理論上講，最高級的設備可能不需要很複雜的捕捉。演員只要正常表演，系統看一下錄像就可以將虛擬角色的動畫合成出來。
CG中這種技術實際上有一個專門的名詞，叫rigging。動作系統叫motionrig,表情系統叫facialrig。rig這個詞不好翻譯，國內同行們通常說成是骨架安裝，實際理解有些窄。準確的說，rig可以理解為腳手架之類的東西，不只有角色rig，實際上攝象機也有rig，甚至在物理仿真中也有rig，以便控制仿真的結果。靜態三維模型之上安裝一套機械系統，使動畫師能操縱很少的幾個控制器就可以控制角色。表面的起伏完全是由rig自動控制的。

票房業績

在香港電影市場裡，有兩部新片殺入周票房前十。為首的《丁丁歷險記》終於以381萬港幣的成績打破了《那些年，我們一起追的女孩》的五連冠，而劉鎮偉的新片《東成西就2011》則不幸的以48萬的慘澹成績排在票房榜最後一位。年度黑馬《那些年，我們一起追的女孩》上周衝破5700萬港幣，距離香港影史華語片票房最高紀錄的6128萬越來越近。

製作發行

【製作公司】
AmblinEntertainment[美國]
TheKennedy/MarshallCompany[美國]
WingNutFilms[紐西蘭]
哥倫比亞影片公司[美國](presents)
派拉蒙影業公司[美國](presents)
HemisphereMediaCapital
NickelodeonMovies[美國]
【發行公司】
派拉蒙影業公司[美國](2011)(USA)(theatrical)/(2011)(Vietnam)(allmedia)/(2011)(UK)(allmedia)/(2011)(Thailand)(allmedia)/(2011)(Taiwan)(allmedia)/(2011)(Korea)(allmedia)/(2011)(HongKong)(allmedia)/(2011)(China)(allmedia)/(2011)(Canada)(allmedia)/(2011)(Australia)(allmedia)
SonyPicturesInternational(2011)(India)(theatrical)
SonyPicturesReleasing[荷蘭](2011)(Netherlands)(theatrical)
Toho-Towa[日本](2011)(Japan)(theatrical)
SonyPicturesReleasing(2011)(Mexico)(allmedia)
ZonLusomundoAudiovisuais(201)(Portugal)(allmedia)
ParamountPicturesEntertainment(2011)(Canada)(theatrical)
ParamountPictures(Australia)Pty.Ltd.[澳大利亞](2011)(Australia)(theatrical)
ParamountPictures(2011)(UK)(theatrical)
SonyPicturesReleasing(2011)(Belgium)(theatrical)
UnitedInternationalPictures(UIP)[新加坡](2011)(Singapore)(theatrical)
SonyPicturesReleasing(2011)(Brazil)(allmedia)
SonyPicturesReleasing(2011)(Chile)(allmedia)
SonyPicturesReleasing(2011)(Peru)(allmedia)
SonyPicturesReleasing(2011)(Paraguay)(allmedia)
SonyPicturesReleasing(2011)(Uruguay)(allmedia)
SonyPicturesReleasing(2011)(France)(theatrical)
LotteEntertainment[韓國](2011)(SouthKorea)(allmedia)
【特技製作公司】
WetaDigitalLtd.[紐西蘭](visualeffects)
【其他公司】
CastingAssociates[美國]extrascasting
DigitalVortechsAvidHDEditingSystemSupportprovidedby
DirectTools&Fastenersexpendables
DolbyLaboratories[美國]soundmix
StarWaggons[美國]casttrailers
DigitalMediaServices(DMS)digitalmarketingassetmanagement
ParkRoadPost[紐西蘭]post-productionfacilities/post-productionsoundservices
SonyClassical[美國]soundtrack

精彩劇照

電影《丁丁歷險記》劇照	電影《丁丁歷險記》劇照
電影《丁丁歷險記》劇照	電影《丁丁歷險記》劇照
電影《丁丁歷險記》劇照	電影《丁丁歷險記》劇照
電影《丁丁歷險記》劇照	電影《丁丁歷險記》劇照