titanium[David Guetta和Sia演唱歌曲]

《Titanium》是法國DJ及音樂製作人David Guetta製作，澳大利亞女歌手Sia演唱的一首歌曲，收錄於David Guetta於2011年8月26日發行的個人第五張錄音室專輯《Nothing but the Beat》中 ，後收錄於Sia於2012年3月30日發行的精選集《Best of...》中 。

歌曲歌詞

英文歌詞

You shout it out,

But I can't hear a word you say

I'm talking loud not saying much

I'm criticized but all your bullets ricochet

You shoot me down, but I get up

I'm bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

Ricochet, you take your aim

Fire away, fire away

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

Cut me down

But it's you who'll have further to fall

Ghost town and haunted love

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

I'm talking loud not saying much

I'm bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

Ricochet, you take your aim

Fire away, fire away

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

I am titanium

I am titanium

Stone-hard, machine gun

Firing at the ones who run

Stone-hard as bulletproof glass

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

You shoot me down but I won't fall

I am titanium

I am titanium

雙語歌詞

You shout it out

你向我開火

But I can't hear a word you say

但我一個字都不聽

I'm talking loud not saying much

我振聾發聵卻言簡意賅

I'm criticized

我被千夫所指

But all your bullets ricochet

但所有子彈都被我彈飛

Shoot me down, but I get up

被擊倒也會再站起

I'm bulletproof, nothing to lose

我金剛不壞，無可失去

Fire away, fire away

開槍吧，開槍吧

Ricochet, you take your aim

彈飛啦，敢不敢瞄準點

Fire away, fire away

開槍吧，開槍吧

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

Cut me down

斬斷我

But it's you who'll have further to fall

你卻栽的更慘

Ghost town and haunted love

在城市廢墟中如幽魂的愛情

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

大聲點，用棍棒與石頭砸碎我的骨頭

I'm talking loud not saying much

我振聾發聵卻言簡意賅

I'm bulletproof, nothing to lose

我金剛不壞，無可失去

Fire away, fire away

開槍吧，開槍吧

Ricochet, you take your aim

彈飛啦，敢不敢瞄準點

Fire away, fire away

開槍吧，開槍吧

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

I am titanium

我是金剛不壞啊

I am titanium

我是金剛不壞啊

Stone-hard, machine gun

石之堅，機關槍

Firing at the ones who run

打在逃兵的身上

Stone-hard as bulletproof glass

堅硬的像是防彈玻璃一般

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

You shoot me down but I won't fall

你擊中我我也不會倒下

I am titanium

我是金剛不壞啊

I am titanium

我是金剛不壞啊

走勢

66-out-79-63-51-46-30-25-21-18-15-12-9- 7*-8-8-8-8- 7*-10-13-13-14-19-23-28-33-28-30-29-36-44-47-48-out（在榜33周）