![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/c/4eb/nBnauM3XzAjNxIDNwQTOwUDN5QTM4IDM3QjM0QTNwAzMwIzL0kzLxgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "brave[皮克斯出品的動畫電影]")
劇情簡介
劇照《勇敢傳說》的故事設定在公元10世紀神秘的蘇格蘭高地，故事圍繞一位美麗勇敢的公主梅莉達（Merida）展開，作為國王弗格斯（Fergus）與王后埃莉諾（Elinor）的女兒，梅莉達有著勇敢善良的性格和嫻熟的弓箭絕技，為了爭取自己獲得真愛的權力，她公然挑戰了三位不安分勳爵之間古老而神聖的習俗。
梅莉達為了爭取自主獲得真愛的權利，掙脫包辦婚姻的束縛，向森林中的女巫尋求幫助，女巫卻施展了別具深意的魔咒。接踵而來的狀況逼迫梅莉達使出渾身解術，包括自己的三胞胎弟弟們也都來幫助她解除咒語，尋獲勇氣的真諦。
為了拯救家園、讓生活重歸美好，受到詛咒的梅莉達將書寫屬於自己的“勇敢傳說”，領悟出愛的真諦和古老傳說中勇敢的雄心。
註：勇敢傳說的劇照圖冊來源
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
| 梅莉達公主 | 凱莉·麥克唐納 | 季冠霖（中文配音） |
| 埃莉諾王后 | 艾瑪·湯普森 | 楊晨 |
| 佛格國王 | 比利·康諾利 | 陸建藝 |
| 麥葛 | 凱文·麥克基德 | 張遙函 |
| 丁瓦 | 羅彼·考特拉尼 | 張聞天 |
| 麥金 | 克雷格·費格森 | 葉寶華 |
| 巫婆 | 朱麗·沃特斯 | 晏積瑄 |
| 烏鴉 | 史蒂夫·普切爾 | 吳凌雲 |
職員表
| 製作人 | 約翰·拉塞特 |
| 導演 | 馬克·安德魯斯、布倫達·查普曼、史蒂夫·普切爾 |
| 編劇 | 布倫達·查普曼、馬克·安德魯斯 |
| 配樂 | 派屈克·杜爾 |
| 剪輯 | Nicholas C. Smith |
| 配音導演 | 張雲明 |
| 錄音 | 吳帥 |
註：勇敢傳說的演職員表參考來源
| 中文版製作人員 | |
| 其他配音演員 | 崔曉東，陳鑫，陳哲，楊瑩，劉瑋，楊林 |
| 翻譯 | 崔曉東 |
| 導演 | 張雲明 |
| 對白錄音 | 吳帥 |
| 演唱指導/填詞 | 白勺 |
| 演唱 | 胡維納，妞妞 |
| 演唱 | 陸建藝，八風組合 |
| 製片主任 | 楊和平 |
| 製片 | 廖林 |
| 譯製 | 中國電影集團公司 |
角色介紹
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/4/46d/wZwpmLzIzM2gDMzUzM1IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1MzLzAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/0/44c/wZwpmL2cjM5ITN2MzM1IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLzMzLzgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/5/430/wZwpmL1EzNwMDMwYDM4IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2AzLzMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/9/ad7/wZwpmLxMjNwATNwADMzIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLwAzLzczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
| |
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/d/5a7/wZwpmLzcjM3ETMzgzMwMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4MzLwQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
| |
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/c/622/wZwpmLxYTM1gjNzYDNwIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2QzL4EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/2/7e4/wZwpmL0UzMxgjM5kDNwIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5QzL3MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
![brave[皮克斯出品的動畫電影]](/img/9/50a/wZwpmLwgTO1AjNxATNwIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLwUzL2IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) brave[皮克斯出品的動畫電影] |
|
註：勇敢傳說的角色介紹參考資料來源
音樂原聲
《勇敢傳說》原聲唱片封面影片《勇敢傳說》配樂由派屈克·道爾創作，原聲唱片集於2012年6月19日由華特迪士尼唱片公司發行。
| 編號 | 名稱 | 時長 | 藝術家 |
| 1 | Touch the Sky | 2：31 | Julie Fowlis |
| 2 | Into the Open Air | 2：41 | Julie Fowlis |
| 3 | Learn Me Right | 3：46 | Birdy ， Mumford & Sons |
| 4 | Fate and Destiny | 4：17 | Patrick Doyle |
| 5 | The Games | 1：53 | Patrick Doyle |
| 6 | I Am Merida | 2：23 | Patrick Doyle |
| 7 | Remember to Smile | 2：17 | Patrick Doyle |
| 8 | Merida Rides Away | 4：07 | Patrick Doyle |
| 9 | The Witch's Cottage | 4：26 | Patrick Doyle |
| 10 | Song of Mor'du | 2：17 | Billy Connolly |
| 11 | Through the Castle | 4：34 | Patrick Doyle |
| 12 | Legends Are Lessons | 4：06 | Patrick Doyle |
| 13 | Show Us the Way | 3：46 | Patrick Doyle |
| 14 | Mum Goes Wild | 3：25 | Patrick Doyle |
| 15 | In Her Heart | 2：36 | Patrick Doyle |
| 16 | Noble Maiden Fair | 2：36 | Emma Thompson ，Peigi Barker |
| 17 | Not Now! | 3：34 | Patrick Doyle |
| 18 | Get the Key | 3：15 | Patrick Doyle |
| 19 | We've Both Changed | 5：30 | Patrick Doyle |
| 20 | Merida's Home | 1：32 | Patrick Doyle |
註：勇敢傳說的原聲資料參考來源
幕後花絮
①最先執導本片的布倫達·查普曼曾執導過《埃及王子》，並為《獅子王》創作故事，她也是為皮克斯執導影片的第一位女導演。不過最終因有分歧，她離開了劇組，由馬克·安德魯斯接任導演。
②本片是皮克斯出品的第一部古裝劇，也是第一部童話電影。這是皮克斯製作的第一部以女性為主要人物的卡通片，影片曾用名《熊與弓》（The Bear and the Bow）。本片是有史以來第一部以Dolby Atmos的聲音格式上映的電影。
③在早先的版本中，影片有80%的場景都發生在雪地里。後來才在馬克·安德魯斯的決定下，進行了修改。
④皮克斯公司的所有電影中，除了《超人特工隊》都出現了Pizza Planet的卡車。在這部電影中，這兩卡車一樣會出現。
⑤影片的四個配音演員，凱莉·麥克唐納、艾瑪·湯普森、朱麗·沃特斯和羅彼·考特拉尼都曾經出演了《哈利·波特》系列。瑞茜·威瑟斯彭曾經有望為影片中的馬瑞達公主配音，但是因為檔期衝突，她無法完成這個工作。後來，配音的任務被交給了凱莉·麥克唐納。約翰·拉岑貝格，這個出現在迄今為止所有皮克斯動畫中的演員，一樣出現在了本片中。他在片中用蘇格蘭口音為一個守衛配音。
⑥在影片的結尾字幕里，出現了向去世的蘋果公司總裁，皮克斯的締造者之一的史蒂夫·賈伯斯致敬的字樣。在預告片中出現的那些鏡頭，都不會出現在最終版的影片中。
獲獎記錄
| 時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
| 第85屆 （2013年） | 奧斯卡金像獎 Academy Awcards | 最佳動畫長片 | 獲獎 | 布倫達·查普曼 馬克·安德魯斯 |
| 第70屆 （2013年） | 金球獎 Golden Globes | 最佳卡通片 | 獲獎 | 布倫達·查普曼 馬克·安德魯斯 |
| 第66屆 （2013年） | 英國電影和電視藝術學院獎 BAFTA Awards | 最佳卡通片 | 獲獎 | 布倫達·查普曼 馬克·安德魯斯 |
| 第40屆 （2013年） | 安妮獎 Annie Awards | 最佳動畫電影剪輯 | 獲獎 | 羅伯特·格雷厄姆·瓊斯 |
| 最佳動畫電影藝術指導 | 史蒂夫·皮爾徹 | |||
| 最佳動畫電影 | 提名 | 全體劇組 | ||
| 最佳動畫電影編劇 | 布倫達·查普曼 | |||
| 最佳動畫電影角色動畫 | 丹·阮 | |||
| 最佳動畫電影角色動畫 | 特拉維斯·海瑟薇 | |||
| 最佳動畫電影角色動畫 | 傑米·蘭德斯 | |||
| 最佳動畫效果 | 克里斯·查普曼 | |||
| 最佳動畫電影配樂 | 派屈克·杜爾 | |||
| 最佳動畫電影配音 | 凱莉·麥克唐納 | |||
| 第39屆 （2013年） | 土星獎 Saturn Awards | 最佳動畫電影 | 提名 | 全體劇組 |
幕後製作
創作背景
《勇敢傳說》的故事創作並不太過於艱苦，因為這個故事就來自於導演和她的女兒。影片裡的公主，其實就是布倫達·查普曼女兒的化身。由於導演布倫達·查普曼熱愛童話、欣賞當代的女性以及那些亘古不變的歷史故事，漸漸萌生一種把當代家庭關係放置到古老童話里的念頭，再加上對蘇格蘭難以割捨的情感，於是就有了《勇敢傳說》整個故事結構。
導演更換
由於布倫達·查普曼對影片太過追求的個人特色，和皮克斯一貫的溫情牌或者是真情幽默不相符合。在影片的創作上產生了分歧。查普曼漸漸失去了對影片的主導地位，分歧發展到最後，離開《勇敢傳說》的創作劇組。而《勇敢傳說》的工作交到了後來的導演馬克·安德魯斯手中。
毛髮設計
梅莉達公主的頭髮是整部電影的創作難點。通常動畫中的人物的頭髮都非常柔順而且具有鉛筆的質感和筆觸。而梅莉達公主頭髮是她最重要的外表特徵和性格特徵，所以從設計伊始，她的頭髮就是個重要的創作元素。通過改進創作技術和製作方法，《勇敢傳說》的創作技術人員將梅莉達公主的頭髮恰如其分的表現了出來。這個人物在影片中有了生命，隨之而來使得整部電影更為鮮明敞亮。
後期製作
布倫達·查普曼離開劇組之後，半路接手影片的馬克·安德魯斯把《勇敢傳說》的故事牢固結合至梅莉達公主身邊，剔除一些不需要的元素，使得影片的火力點更為集中也更為準確，將事講述得更為流暢和立體，而不是一部具有顛覆性的、更冒險的影片。
 國王與王后版 |  三胞胎版 |  三個盟友版 |
註：勇敢傳說的海報參考來源
發行信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
| 澳大利亞 Australia | 2012年6月21日 | 俄羅斯 Russia | 2012年6月21日 |
| 中國台灣 Taiwan | 2012年6月22日 | 加拿大 Canada | 2012年6月22日 |
| 日本 Japan | 2012年7月21日 | 法國 France | 2012年8月1日 |
| 德國 Germany | 2012年8月2日 | 中國香港 Hong Kong | 2012年8月8日 |
| 英國 UK | 2012年8月13日 | 愛爾蘭 Ireland | 2012年8月17日 |
| 挪威 Norway | 2012年8月31日 | 義大利 Italy | 2012年9月5日 |
影片評價
正面觀點
電影有著迪斯尼·皮克斯一貫的向善、醒世價值。動作場面豐富，卻並不過火，整體上溫馨感人肺腑。即使與迪斯尼過去的經典作品相比較，《勇敢傳說》在視覺特效也達到了相當高的層次。最重要的，電影成功塑造了一個並不多見的女英雄形象。 （《每日銀幕》評）
很少有電影能在親情刻畫上像《勇敢傳說》一樣迷人而又充滿說服力。影片真誠而不浮誇，令人不禁沉浸其中。雖然不是所有的橋段都令人滿意，甚至會驚訝它只是一個格局如此之小的故事，但整體上依然溫暖而富有內涵。 （Bleeding Cool網站評）
《勇敢傳說》雖然沒有皮克斯以往的幽默有趣，但仍然維持影片的高水準。電影緊緊抓住母女關係這個情感核心，這使得其他附加於這個故事上的細節都真實可信且毫不做作。毫無疑問，《勇敢傳說》將是年內出色的卡通片之一。 （英國網站HeyUGUys評）
負面觀點
電影看似格局宏大，卻局限在一個狹小的框架內。不僅情節老套，而且人物設定上選擇了一個毫無新意的女英雄，最重要的是缺乏想像力上的創新。然而不得不說，它的畫面效果的確一流。 （《好萊塢報導者》評）
儘管影片有著皮克斯一貫的完美主義和熱情，而且秉承了一流的畫面效果，但在影片劇情上顯得墨守陳規。電影的故事線主打母女關係，容易讓觀眾產生共鳴。《勇敢傳說》的畫面效果可以媲美《海底總動員》，但是情感上創新仍然不夠。 （《綜藝網站》評）
註：勇敢傳說的影片評價來源
