基本信息
日 期：2004年05月12日
發行公司：Arista
音樂風格：Adult Alternative Pop/Rock（成人另類流行/搖滾）， Post-Grunge（後垃圾音樂），Teen Pop（青少年流行）
歌曲介紹
“Nobodys Home“，也將艾薇兒內心深層黑暗的那一面，用音符以及其寓意，赤裸裸的呈現在大家面前。
艾薇兒遊刃有餘地將自己關於青春的憤怒以及熱情，幻化為一首首簡潔無瑕的歌曲。她以歌聲才華成為了全球樂壇的焦點，也唱出了屬於自己的一片天地。艾薇兒2004年的全新力作《酷到骨子裡Under My Skin》，在全球樂迷引頸期盼之後再次出擊，一定是樂壇的最熱炸彈。艾薇兒的獨創魅力，不需言語，就這樣潛伏進入你的深層感官。被稱之為 唯一一首艾薇兒自己唱著聽著都能哭的歌，是她的靈魂作品 ...
歌曲歌詞
英文歌詞
I couldn't tell you why she felt that way,
封面She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again.
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Open your eyes and look outside, find the reasons why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
Her feelings she hides.
Her dreams she can't find.
She's losing her mind.
She's fallen behind.
She can't find her place.
She's losing her faith.
She's fallen from grace.
She's all over the place.
Yeah,oh
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
中文歌詞
我不能告訴你為什麼她會那樣的感覺
她覺得苦.
我不能幫助她,
我只是看著她重蹈覆轍.
怎么了,現在怎么了?
太多、太多的問題.
不知道她屬於哪裡，屬於哪裡
她要回家,但沒人在家.
它的謊言已破碎
沒有地方可去,沒有地方能夠擦乾她的眼淚
心以破碎
爭開眼睛，看看外面，找找原因
您被拒絕了,現在你找不到你留下了什麼.
堅強,現在要堅強.
太多、太多的問題.
不知道她屬於哪裡 ，屬於哪裡
她要回家,但沒人在家.
它的謊言以破碎
沒有地方可去,沒有地方能夠擦乾她的眼淚
心以破碎
她逃避感情.
她找不到她的夢想.
她失去方向
她落後了.
她找不到她的地方.
她失去她的信仰.
他從高處墜下
到處都是她
嗯,喔
她要回家,但沒人在家.
它的謊言已破碎
沒有地方可去,沒有地方能夠擦乾她的眼淚
心以破碎
她的心已失去方向，失去方向::噢喔
她的心已失去方向，失去方向::噢喔
歌手介紹
艾薇兒·拉維尼（英文：Avril Ramona Lavigne Whibley，1984年9月27日－），加拿大流行搖滾歌手、歌曲創作者及演員。並以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的兩張專輯，《展翅高飛》與《酷到骨子裡》在數個國家的音樂排行榜上達到最前列。2006年，艾薇兒入選了《加拿大商業雜誌》在好萊塢最有影響力的加拿大人（排行第17位）。
