歌手
Eagles，即老鷹樂隊。
老鷹樂隊（Eagles）是20世紀1970年代早期成立於美國洛杉磯的一支搖滾樂團體。擁有7張專輯與29支單曲。依RIAA統計，Eagles1976年發表的精選輯EAGLES/THEIR GREATEST HITS 為美國史上銷量最高專輯，超過2900萬。而在滾石排出的史上最偉大500張專輯，他們另一張專輯《加州旅館》（Hotel California）位於第37位。1998年，老鷹樂團被迎入搖滾名人堂。樂團於1980年一度解散，而於1994年重組，發行了Hell Freezes Over，並開始在各地進行巡迴演唱，依然獲得了大量樂迷的支持。老鷹樂隊於2007年推出全新專輯《Long Road Out Of Eden》。
歌詞
It's not the first time
這不是第一次
That I've had the sense that something's wrong
我感到事情有些不對勁
But I'm old enough to know
但我已經足夠成熟去知道
That things don't always work out like they should
事情往往不向著他該發展的方向而發展
I know you're tryin' hard
我知道你努力試圖
To break it gently to me, now
輕柔的把關係打破
But there's no easy way
但是沒有任何一種方式
To tell it like it is, so baby...
能像我這樣說明
I don't want to hear any more
我不想聽太多
You don't need to tell me it's over
你不必告訴我你我已經結束
I've been here before
我曾經歷過
I've seen that look before
我曾見過這個眼神
I know it well; it comes as no surprise
我很了解它，所以我並不驚訝
You've been avoiding me
你曾經避開過我
But now you want to talk it over
但你現在又想談一談
Before you take my hand
但當你牽上我的手之前
And tell me softly in a whisper
低聲告訴我
There's no need to explain
沒有必要去解釋
I've read the book; I know how this all ends
我讀過書，我知道這一切應該如何結束
I don't want to hear any more
我不想聽太多
You don't need to tell me it's over
你不必告訴我你我已經結束
I've been here before
我曾經歷過
I won't ask you to stay
我不會讓你留下
I won't stand in your way
我不會阻擋你的路
Look me right in the eyes
只需看著我的眼
Let me walk away with my head high
讓我抬頭挺胸的走開吧
If there's some other guy
如果這其中有其他的男的
I don't need to know why
我也不需要知道為什麼
But I don't want to hear any more
我只是不想聽太多
You don't need to tell me it's over
你不必告訴我你我已經結束
I've been here before
我曾經歷過
I won't ask you to stay
我不會讓你留下
I won't stand in your way
我不會阻擋你的路
And I don't want to hear any more
我不想聽太多
No, no, baby，I don't want to hear any more
不，不，寶貝！我不想聽太多
