鯉幟

在日本，兒童節這天講究掛鯉幟，居民家中的院子和公共場合都會高高聳立許多旗幟。所謂鯉幟。就是鯉魚形狀的旗幟。豎鯉幟是希望孩子像鯉魚那樣健康成長，類似於中國家長的望子成龍。這個習俗的來源還要追溯到江戶時代，當時崇尚武士精神的尚武成為社會的主流，日本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵，表達了父母期望子孫成為勇敢堅強的武士的願望。

概述

carp banner
日本民俗性標誌，即鯉魚旗。受鯉魚跳龍門傳說的影響，日本人把鯉魚看成是男兒健壯、勇敢、活潑的象徵，因此在5月5日的男童節（端午節），很多人家都要在屋外豎起長竿，掛起一條條用布或紙作的鯉魚形狀的旗幟和風幡，稱為鯉幟，以此祝願孩子身體健康，茁壯成長，早日成材。

鯉幟

傳統

端午節懸掛鯉幟的習俗始於江戶時代後期，但初時只限於有男孩的家庭。今5月5日是不分男女的兒童節，故有女孩的家庭也同樣掛鯉幟。鯉幟的顏色按兒童的性別有所區別，一般是男孩為黑色，女孩為紅色。大的鯉幟長達10餘米，搖掛於空中，蔚為壯觀。