信息
風騷律師第四季分集劇情
第1集
清晨，吉米輕輕從床上爬起來，生怕驚醒一旁的吉姆。餵好魚食，煮好咖啡，他邊吃著麥片邊在報紙上找工作。聽到吉姆起床的聲音，他趕忙回臥室用塑膠布幫吉姆裹好手臂上的石膏，連霍華德打來的電話都不接。霍華德竟然又打到了固定電話上，吉米懶得理他，還是吉姆拎起了電話，沒想到傳來的是查爾斯的噩耗。吉米和吉姆火速趕到查爾斯家，只看到一片廢墟。殯儀館的車剛剛離開，消防隊初步判斷是油燈意外墜落造成的火災。可吉米很清楚不可能是意外，家裡所有的電器都被搬到了後院，那不是消防隊做的，只能是查爾斯舊病復發，最終無法忍受燒死了自己。當晚，霍華德又打來了電話。他正在撰寫查爾斯的訃告，想請吉米過目。訃告裡一一列出了查爾斯從中學到工作後的成就，誰又想得到這么優秀的人會孤獨的死去。吉米默默的坐了一宵，他很內疚，如果沒有在聽證會上揭穿查爾斯的心理疾病，就不會這么早失去唯一的家人。教堂里，很多同事、同行與吉米握手，以表示哀悼。可除了抹著眼淚的麗貝卡，又有幾個人真正感覺到傷心。追悼會結束後，吉米和吉姆開車回家，意外在家門口碰到了霍華德。霍華德也不認同消防隊的調查報告，查爾斯在沒有電的屋子裡生活了兩年，很清楚怎樣安全使用油燈。至於查爾斯自殺的原因，霍華德說出了其中的來龍去脈。在聽證會後，查爾斯的心理問題不僅沒有惡化，反而恢復了正常，甚至還打算回律師所上班。但聯邦職業保險因查爾斯瞞報心理疾病，要求大幅增加保費。查爾斯非常氣憤，堅決要求對簿公堂。霍華德在此事上與他產生了嚴重分歧，在勸說無果的情況下，寧願自掏腰包買下股權，強迫查爾斯退休。被自己一手創辦的事務所拋棄，查爾斯正是在這種孤獨絕望中選擇了自殺。霍華德流下了悔恨的淚水，吉米卻沒有一絲同情，這一切都是他咎由自取。老邁克現在過得可是很滋潤，有了在牧歌公司安全顧問的虛職，就能空出很多時間陪小孫女。莉迪亞言而有信，第一個月的工資單發過來，公司替老邁克墊付了八千多美元的醫保、稅金，讓老邁克十足十的拿到一萬美元，還多了點零頭。老邁克是個實在人，無功不受祿，起碼要為牧歌公司做點事。沒過幾天，老邁克佩戴著偷來的工作證，大搖大擺的走進牧歌公司名下的牧歌聯運。從辦公室到倉庫，轉了一圈都沒人發現不對勁。隨後，老邁克把工作證還給樓層主管巴里，還當場提出很多安全方面的改進意見，儼然把自己當成了真正的安全顧問。另一邊，納喬心驚膽戰的度過了一晚。赫克托突發中風被送進了醫院，不知道什麼時候能出來。納喬還沒來得及處理掉手中的毒膠囊，古斯塔沃就傳話過來，胡安要見他。在洛羅博炸雞店的原料倉庫，戰戰兢兢的納喬見到了胡安。胡安讓納喬暫時接管塞拉曼加家族的地盤，直到屠庫出獄或者赫克托康復。納喬虛驚了一場，從炸雞店出來後，立刻把毒膠囊全部丟進了河裡，才放心離開。可古斯塔沃已經對納喬產生了懷疑，他在橋上的一舉一動全被古斯塔沃的人看在眼裡。雖然古斯塔沃與赫克托為爭地盤沒少明槍暗箭的斗過，可他絕不允許有人背叛塞拉曼加家族，否則就會引來混亂、戰爭和緝毒局。
第2集
一大早，吉姆就被吵醒。吉米正在做早餐，吃好早餐他還要趕著去面試。第一份面試是複印機店的推銷員，在等待經理面試時，主管帶他參觀了一下，物品架上一個“巴伐利亞男孩”赫梅爾陶俑吸引了他的注意。吉米記得這個陶俑價值不菲，卻被隨意擺放在架子上。剛要仔細看的時候，經理來了，聽經理的意思架上的東西遲早要丟進垃圾箱，看來他們還不知道陶俑的價值。吉米在律師事務所的收發室里工作了好幾年，熟悉各式複印機。再加上他在法庭練出的口才，經理當場拍板錄用。可吉米不想要這份工作，因為幾句漂亮話就相信一個初次見面的人，這樣的公司不靠譜。從複印店出來後，吉米又急著趕去下一家面試。在家休養的吉姆接到了霍華德打來的電話，事務所要執行查爾斯的遺囑。因為吉米不肯見霍華德，吉姆代表吉米來到了事務所。大廳里還擺放著查爾斯的照片，辦公室里麗貝卡已簽下了協定。按照遺囑，房子留給麗貝卡。霍華德想問一下吉米是否有什麼有紀念意義的物件要拿走，吉姆當即表示不要任何東西。下面就是遺產份額，查爾斯生前把一大筆錢捐給了有為青年基金會，所以吉米只能分到五千美元遺產。另外，霍華德希望吉米能答應在基金會的董事會任職，這一條也被吉姆否決。最後剩下的是查爾斯留給吉米的親筆信，霍華德請吉姆轉交給吉米，務必由他本人拆開信封。遺產分配完畢，麗貝卡告辭離開。吉姆終於忍不住憤怒的質問霍華德，為什麼要向吉米說出查爾斯自殺的真相。讓吉米知道自己的哥哥在烈火中燒成焦炭還不算，還要他去漂著哥哥骨灰的地方挑什麼紀念品，還讓他去一個哥哥永遠不會頒給他獎金的基金會工作，還有這封信里查爾斯到底會寫些什麼。這一連串的問題，霍華德都無法回答。吉姆也不需要他去補救，有吉姆一個人保護吉米就行了。晚上，吉米回到家，帶回來了泰國菜跟吉姆一起享用。吉姆沒有告訴他白天在事務所發生的事，也沒有拿出查爾斯的信，吉米沒必要再去忍受這些傷害。等到半夜，吉姆熟睡後，吉米偷偷在電腦前查找赫梅爾陶俑網上的售價。看到陶俑價值八千多美元，他心裡又有了個壞主意。古斯塔沃並沒有因為赫克托昏迷不醒就放鬆了對他的監視，還專門派人秘密進行全面檢查確定病情，以免赫克托使詐。監視人員每天都會把病房裡發生的情況反饋回來，包括哪些人來探視，哪位醫生來檢查。最近醫院為赫克托更換了新的主治醫師莫林醫生，採用新的療法促進大腦自行修復，古斯塔沃要求得到赫克托每天的檢查結果。莉迪亞又打來了電話，對老邁克自作主張的行為非常不滿。剛才莉迪亞與老邁克見了面，老邁克不僅不接受莉迪亞的迴避要求，反而聲明還要到另幾家牧歌子公司檢查，只有這樣才符合安全顧問的身份，不會讓人產生懷疑。對於這一點，古斯塔沃倒是很相信老邁克的能力。既然老邁克有這份熱情，古斯塔沃建議莉迪亞給他辦張正式員工證件。處理完莉迪亞的問題，古斯塔沃就要想想怎么對付塞拉曼加家族。赫克托躺在病床上連眼睛都眼不開，他的幾個侄子也都成不了大事。但要直接搶了他們的地盤，勢必會有場大戰，這不是古斯塔沃的作風。當晚，納喬和西托來到炸雞店倉庫，領取塞拉曼加家族的毒品份額，卻發現從以往的六包減少為五包。西托只會扯著嗓子理論，納喬則不願多費話，直接掏出手槍上了膛。拿著六包毒品剛走出倉庫，一夥人就從背後襲來。西托的腦袋被套在塑膠袋中，活活悶氣。納喬被槍抵著，跪在了地上。古斯塔沃從陰影中走了出來，他知道納喬做了些什麼，也知道那些毒膠囊。如果不想讓塞拉曼加的人知道那些事，納喬今後就必須聽命於古斯塔沃。
第3集
古斯塔沃的人在公路上偽造槍擊車禍現場，納喬只能眼睜睜看著西托的屍體被打成馬蜂窩，不敢說一句話。最後，他還要坐上副駕駛座位，挨上兩槍，配合他們的戲碼。等塞拉曼加的人接到“求救”電話趕來，看著滿地的汽車碎片和受重傷的納喬，都沒看出破綻。此時在公路另一頭的餐廳里，吉姆向老邁克承諾，只要偷到陶俑，每人就能得四千美元。吉姆還專門為此買來個便宜的仿製品，降低被發現的風險。進入一個沒有安保的辦公室里偷一個不起眼的陶俑，對老邁克是易如反掌，這唾手可得的錢他就是不要。他要多陪陪孫女，避免任何不必要的風險。吉姆只能找獸醫中介幫忙找人，終於找到個肯做事的。他前腳離開獸醫診所，塞拉曼加的人後腳就請走了獸醫，搶救失血過多的納喬。在簡陋的汽修店後面，納喬的小命總算保住了。不過卡在肩頭的子彈拿不出來，副作用就是會觸發金屬探測器。而這次“襲擊事件”驚魂了胡安。在確定襲擊者之前，他命令古斯塔沃暫停美墨邊境的運輸線。由此產生的問題是存貨不足，他輕率的決定讓古斯塔沃在美國境內找個供應商。這可是犯了埃拉迪奧先生的大忌，古斯塔沃嘴裡應承著，面帶冷笑掛斷了電話。古斯塔沃把電話放進口袋，推開玻璃門走進了大學實驗樓。他是來找化學教授蓋爾，此前委託蓋爾測試一些樣品的純度，其中一份的純度高出其他樣品不少。事實上蓋爾能提練出更高純度的海洛因溶液，但古斯塔沃留著蓋爾還有更大的用場，不會為這點小事就讓他涉險。今天吉米也很忙。她找了個新助理薇奧拉，一起到梅薩維德信託銀行，為收購目標銀行起草契約。因為之前有過良好的合作關係，銀行高管之一的凱文非常歡迎吉米的到來。凱文還領著吉米參觀了銀行將在各州開設的銀行模型，這些都離不開吉米的努力。只可惜，一場車禍讓吉米把這么大的業務拱手交給了霍華德。凱文本想用這些模型激勵吉米的工作熱情，卻適得其反，激發的是吉米的鬥志。她心有不甘，把起草契約的事丟給了薇奧拉，她要去趟法院。深夜，複印機店的大門被撬開。但吉姆怎么都不會想到，因買了件不稱心禮物而得罪老婆的經理今晚就睡在辦公室。小偷剛把陶俑掉了包，就聽到經理從廁所里出來的聲音，趕緊鑽到了桌底下。小偷沒辦法，趁經理出去拿外賣時，打電話給吉姆求助。吉姆躡手躡腳的從床上爬起來，儘量不吵醒一旁熟睡的吉米。等到了複印店，他先是觸發汽車警報，但經理在門口按下車鑰匙就解決了問題。吉姆只能使出多年不用的手段，用一根鐵絲拉開車門，鬆開手剎，終於引開了經理。經過昨晚的折騰，吉姆睡到快中午才醒。吉米已檢查好了薇奧拉起草的契約，除了幾個地方要改下措辭，整體還是不錯的。送走薇奧拉後，吉米看著邊吃早餐邊在報紙上找工作的吉姆，不知道是否應當把查爾斯的信拿出來。想了想，吉米還是拿出了霍華德提供的所有檔案。吉姆先是看了兩眼執行協定，簽上名字，領了那五千美元的遺產。吉米猶豫著把信遞了過去，實在不想看到吉姆的反應，正要走，卻被留了下來。吉姆嚼著麥片，嘴裡含糊的念著哥哥的信。看來查爾斯在臨終前還是肯定了吉姆的進步，吉米聽得淚流滿面，無法自已。吉姆也不明白，為什麼一封平淡無奇的信，會讓她這么激動。
第4集
想到很快就有四千美元入賬，吉姆打消了找工作的念頭。就算一大早CC通訊打來電話，他也是揉揉惺松的睡眼，婉拒了值班經理的職位。吉米卻不一樣，很早就收拾好了公文包準備出門。可她總是不放心吉姆，吉姆表現得越輕鬆，她就越擔心。吉米特意打聽到一家不錯的心理醫生，把電話號碼遞給了吉姆。為了讓吉米放心，吉姆只好再回撥給CC通訊，答應了那份值班經理的工作。說是經理，其實就是在門店裡向顧客推銷手機。只要老老實實的做事，等十個月後禁令期滿，吉姆就能拿回律師執照。在店裡呆了一個上午，一個客人都沒有。無所事事的吉姆只能靠彈力球消磨時間，好不容易等到中午休息，他開車來到一家鋼材廠。去偷陶俑的小偷，白天的工作是補充自動售賣機里的汽水。他掏出一大疊錢塞給了吉姆，然後繼續往售賣機里擺放罐裝芬達。在收藏博覽會上，陶俑引起轟動，買家競相出價，所以拿到的錢遠高於原計畫的八千元。他沒有私吞多出來的錢，而是一分不差的跟吉姆平分。吉姆有些感動，這年頭很少遇見盜亦有道的人。而小偷的誠信不止是對吉姆，就算以後吉姆再有這樣輕鬆的活，也必須通過獸醫，絕不能直接聯繫。畢竟誰都不知道，有沒有人被監聽，還是安全為上。這一句話給了吉姆靈感，回去的路上順便買了幾桶塗料。在門可羅雀的店面櫥窗玻璃上，他刷上大大的標語“本店出售隱私”。邊境線的另一邊卻是熱鬧異常。塞拉曼加的人不會被人欺負到頭上還不吭聲，他們找到嫌疑最大的埃斯皮諾薩販毒家族，不管三七二十一就大開殺戒。行動還不方便的納喬被迫捲入到這場殺戮中，才走了幾步，傷口就滲出鮮血。他的這種表現，反而更得到塞拉曼加兄弟的信任。這也正是古斯塔沃在等待的機會，塞拉曼加兄弟遠逃南方避風頭時，他趁機接管了埃斯皮諾薩的地盤。老邁克則在繼續他的安全顧問工作，牧歌集團里的主管都有些怕了這個一臉嚴肅，做事一絲不苟的老頭。昨晚，他還在史黛西的互助會上揭穿了一個編造故事，騙取同情的傢伙。老邁克善於在細節中發現問題，揭穿騙子是小菜一碟，找到工作流程中的隱患同樣輕而易舉。晚上，老邁克接到電話，古斯塔沃要求見面。他一到指定地點就被幾個彪形大漢圍住，原來古斯塔沃已經知道了他與納喬有過交往。按古斯塔沃的作事風格，要想殺了老邁克就根本不會擺出這種陣式。幾個大漢遲遲不動手，老邁克已心知肚明，古斯塔沃必是有求於他。
第5集
古斯塔沃有意在小鎮下挖一條十幾米的隧道，所以他讓老邁克做的事很簡單，就是到邊境地帶接工程專家。老邁克用頭套、貨車等手段，讓來人搞不清東南西北，等到了設備存放地點，專家就會對工程進行評估。第一名專家從包里取出筆記本電腦，看了設備幾眼就拍著胸脯保證能完成。只要能拿到更多的錢，他甚至還能提前一個月完工。好像眼前的就是一個小工程，無需多考慮。老邁克接到古斯塔沃的電話後，又把他送回了原地，順便附贈一張回程機票。第二名專家維納被接來後，從包里拿出本筆記，經過長時間測算、計量，提出了工程中可能碰到的各種問題，最後還是不敢打保票能完成。這種老派而又嚴謹的作風讓暗中觀察的古斯塔沃很滿意，從設備後現身，與專家握手合作。吉姆這會正在法院為一些小案子辯護。雖然這些案子都是公益案件，沒什麼油水，可她仍盡心盡力。不良少年大衛向珠寶店櫥窗投擲煤渣磚一案里，檢察官比爾堅持判處十八個月刑期。可吉姆硬是從資料中找到警察逮捕大衛時未宣讀權利，以此為突破口逼迫比爾不得不同意判刑八個月，緩刑四個月，扣除在拘留所的四個月，大衛可以不用坐牢。能挽救他人，讓吉姆有了一種成就感。可也正是因為這種感覺，讓她把梅薩維德信託銀行的業務放到了次要的位置。即使在銀行工作的老朋友佩奇打來電話稱資料出現重大錯誤，她都是優先處理初涉販毒罪名的德妮絲案件。等辦好德妮絲的聽證會再匆匆趕到銀行，迎接她的是佩奇板著的面孔。梅薩維德信託銀行需要的是吉姆全力以赴投入工作，吉姆自知理虧，只能連聲答應。晚上，吉姆在家裡翻閱資料，讓獨自看電視的吉米渾身不自在。白天的時候，他的店鋪總算迎來的一位客人。而吉米要賣給客人的不是隱私，而是可以防止泄露隱私的“加密手機”。那些擔心泄密的人，比如偷情，偷稅漏稅，有各種不可告人秘密的人只要擁有這部手機，就如同把秘密放進了保險箱。一通花言巧語，讓顧客一口氣買走了十部“加密”手機。見吉姆這么努力，吉米也不好意思偷懶。他回到店鋪，整理了白天的銷售情況，然後搬出一大箱子手機沿街推銷。憑著三寸不爛之舌，銷售了大半箱。連當地無人敢惹的飛車黨都包下了剩餘的十幾部“加密”手機。可早有三個小混混盯上了吉米，一個晚上的辛苦錢，就被他們無情搶走。鼻青臉腫的吉米回到家已是凌晨時分，在睡夢中驚醒的吉姆趕忙幫他清理了傷口，還在淤青處敷上冰。吉米很沮喪，想想自己一年前，老遠就能嗅出那些小混混的味道，也沒幾個人敢惹他。可現在不一樣了，虎落平陽被犬欺。第二天，吉米回到店鋪，擦掉了櫥窗上的廣告，還是老老實實的做生意。下午，吉米到地檢辦公室做訴前轉移簽到，在衛生間意外碰到神情倦怠的霍華德。最近霍華德被失眠困擾，還有25分鐘就要上庭，卻仍打不起精神。吉米想幫忙，從口袋裡掏出吉姆找到的心理醫生電話。但霍華德推辭，也只得作罷。在地檢辦公室，吉米有一句沒一句的回答地檢官員的問話，心裡有些擔心霍華德的狀況。
第6集
從進入霍華德和查爾斯的律所做收發員開始，吉姆就表現出極大的上進心。她對查爾斯經手的每件官司都了如指掌，完全不像整日嘻嘻哈哈的吉米。也是在吉姆這種勁頭的帶動下，吉米也拿起了法律書籍，踏上律師的道路。現在同樣如此，吉姆還在忙著梅薩維德銀行的一些訴訟案件，心裡仍惦記著那些更需要她幫助的人。在她看來，做公派律師從事無償訴訟才是律師的職責所在，而不是只為了大銀行謀利。等處理好成堆的資料已是深夜，吉米早已倒在床上呼呼大睡。早上醒來，吉姆又提到去看心理醫生的事。見吉米決定不去，她也就不再堅持。吉米吃好早飯到店鋪上班，百無聊賴就隨手設計著將來與吉姆合開律所的招牌，打聽一下製作的費用。這時他接到電話，是傑拉爾丁的侄子布雷特。傑拉爾丁在磯鷂渡的集體訴訟案里沒少幫過忙，連她的遺囑都是吉米起草的。幾周前，傑拉爾丁在睡夢中去世，布雷特打來電話就是想理清一下遺囑中的繁瑣細節。想到傑拉爾丁過世，吉米不免有些心酸。但他沒有律師執照，只能把布雷特介紹去了霍華德的律所。剛掛斷布雷特的電話，吉姆就打了進來。吉米趕到所說的飯店後，吉姆向他宣布了一個重要決定。剛才吉姆去了斯韋卡特和考科利律師事務所，說服負責人里奇開設銀行業務部。吉姆將以合伙人的身份負責部門運營，她會推掉梅薩維德銀行的業務，抽出更多時間處理公派律師的業務。這樣即有穩定收入，又有自由時間，不用再受梅薩維德銀行的限制。但這也意味著就算吉米拿回了執照，與吉姆合開律所的夢想也無法實現。既然吉姆的心意已決，吉米就會全力支持。不過吉米也不想繼續在店鋪里無所事事的混日子，他來到霍華德的辦公室，急需那筆五千美元的遺囑執行款。一路走過去，許多座位都沒人。看來為了支付查爾斯的補償款，霍華德的日子也不好過。拿到錢後，吉米買了上百部手機囤積在美甲店後面，那個還沒退租的小辦公室。晚上，他來到街頭，找到上次打劫他的三個混混。吉米本想以每天一百美元保個平安，但他們根本不懂什麼長期收益，只想一次撈一筆。既然談不攏，吉米就只能找兩個朋友來好好教訓教訓他們了。老邁克那邊也沒閒著。古斯塔沃已為專家維納和他的工人們在廠房裡搭建了兩座平房，因為這項工程太過危險，需要老邁克的安全意見。老邁克看了一圈，即要防止外人進入，又要防範裡面的人出去，只有這樣才能保證地道挖掘期間不會泄密。老邁克提出的建議古斯塔沃極為重視，平房周邊擺放了各種娛樂措施，內部外部實施全面監控。監控的任務就交給了老邁克，古斯塔沃還指派手下斯泰勒協助。維納按約定把自己的人領進了廠房，除了一個叫卡伊的人對老邁克的話不理不睬外，其他人還算配合。老邁克通過出入口的雙重門禁系統走到廠房外的房車裡，這裡是24小時監控中心。他關照斯泰勒，務必盯緊卡伊。
第7集
吉米和吉姆在以各自的方式努力著，只不過一個靠白天接各種案子，另一個靠夜晚販賣一次性手機。不協調的生活讓二人漸行漸遠，話也變得越來越少。即使好不容易等到吉姆胳膊上的石膏拆除，也沒有一起慶祝。吉姆拿到的獎項增多，而吉米增加的只有拘留紀錄。吉米不敢告訴吉姆，自己從事的是把無法追蹤的一次性手機賣給犯罪份子的齷齪生意。不過他始終沒有忘記初衷，物色了一個便宜實惠的辦公室，作為一個月後與吉姆合開律所的地點。一天晚上，吉姆把吉米帶到公司聚會，介紹給自己的同事。吉米也是第一次看到吉姆的辦公室，裡面的陳設、裝潢顯然要比他找的辦公室要好得多，一種自卑感油然而生。聚會上，性格開朗的吉米與其他人很談得來，他的健談明顯搶了老闆里奇的風頭。吉姆察覺到老闆陰沉的臉色，卻又不便當眾阻止。接下來的日子裡，吉米繼續著自己的小買賣，只等一個月後拿回律師執照。為了安全，他還找來黑大個巴布諾幫忙。這一天，巴布諾去買漢堡，吉米守在街邊等著客戶上門。一輛車停下來，吉米不用對方開口就能聞出他身上警察的味道。便衣警察見被識破，便道出原委。昨天該街區一名被槍殺的毒販身上搜到了吉米出售的一次性手機，警官要求吉米找個店面，把手機賣給合法良民。吉米可不買賬，一次性手機的好處就是無法追蹤，只有在這種街區里才會有大量客戶。就在雙方爭執之時，戴著耳機的巴布諾出現了，手裡還拎著裝有漢堡的紙袋。音樂聲讓巴布諾根本聽不到吉米的喝止聲，拎起紙袋就砸了過去。這下可好，巴布諾因襲警被捕，面臨兩年半的刑事指控。拿到起訴狀，巴布諾首先想到的就是逃走。無奈之下，吉米來到吉姆工作的律所，向她道出實情。目前的問題是，三年前巴布諾曾因扒竊被同一位警官逮捕過，檢方認為巴布諾有意襲警報復。吉米已想好對策，他查到那名警官有過酗酒和情緒管理的問題，可以在開庭時激怒警官，就能讓巴布諾免於坐牢。但吉姆堅決不同意這種下三濫的作法，她仔細研讀了案情和相關條例，還發現負責此案的檢察官蘇姍娜經手過五起襲警案，當事人都是以輕罪釋放，無一例坐牢。當吉姆到法院與蘇姍娜商量輕減巴布諾的刑罰時，被蘇姍娜斷然拒絕。即使之前的幾起襲警案里，警察被打得頭破血流，而此案只是被漢堡砸中，但蘇姍娜堅持以巴布諾有前科為由，要求重判。既然談不攏就只能另想辦法，吉姆從法院出來，關照吉米務必保證巴布諾不會充保潛逃，吉米也不要有任何小動作，因為她已想到了一個好辦法。地道挖掘工作在老邁克的嚴密監視下，有條不紊的進行著。可百密一疏，地道中的一根立柱被叉車意外撞倒，工期不得不延長。因長時間的晝伏夜出，在不見天日的生活中，那些從德國找來的工人們變得煩燥不安，其中以卡伊尤為激烈。老邁克考慮到工程安全，打算把卡伊送回德國。但卡伊是維納手下最好的爆破手，無人能替代。維納覺得工人們需要的是休息和放鬆，最好能出去透透氣。這個要求讓老邁克有些為難，誰知道會不會出什麼岔子。另一邊，醫生莫林向古斯塔沃匯報赫克托的恢復情況。赫克托已甦醒，還有肢體障礙，加以時日應當能恢復運動功能。但古斯塔沃更關心的是神志恢復情況，從莫林拍攝的錄像里，他注意到連莫林都沒發現的細節。赫克托用僅能動彈的手指打翻小桌上盛水的紙杯，在護士幫他擦拭的時候，老傢伙的雙眼色咪咪的盯著護士的胸口和屁股。這是古斯塔沃熟悉的赫克托，看來康復情況好得過了頭，有必要更換主治醫師了。
第8集
用正規的法律手段不可能贏得了檢察官蘇珊娜，唯有投機取巧。這明顯與吉姆的行事作風不符，但別無他法。吉米搭上前往休斯頓的長途車，中途轉往路易斯安那州的什里夫波特方向。路上他用不同的筆寫了不少郵件，還出錢請其他乘客幫忙。奔波上千公里抵達巴比諾的家鄉考沙塔小鎮後，他把各式各樣的郵件、明信片都寄往了阿爾伯克基法院。吉姆也在不斷向蘇姍娜施壓，帶著自己的律師團隊來到檢察院。蘇姍娜沒想到為一個小偷辯護會有這么大陣式，而且吉姆要求從十八個月監禁降為輕罪緩刑，沒有絲毫商量的餘地。蘇姍娜不同意，吉姆就遞交延期審理動議，以便收集更多證據。還有強制披露動議，要審查被襲擊的普拉特警官與被告是否有利害關係。以上這些，只是為郵件的遞送爭取時間。沒兩天，負責審理巴比諾襲警案的芒辛格法官桌上就堆滿了來自巴比諾老家的求情信。“鄉親們”對巴比諾交口稱讚，更有甚者還提出要組織代表團旁聽庭審。幾百個鄉巴佬坐在法庭里，誰知道會不會鬧出暴動。芒辛格法官命令蘇姍娜和吉姆儘快庭下和解，他不想再收到一封來自考沙塔的郵件。蘇姍娜不信邪，把郵件全部拿回辦公室，讓助理詳查。一些郵件上還有發信人的電話，蘇姍娜撥打了電話，可打得越多，心裡越涼。巴比諾似乎在家鄉還真的很受愛戴，而且電話里講的事情，都能在網上得到應證。絲絲入扣，找不到任何破綻。美甲店後的小辦公室里，吉米桌前擺滿了手機，州立大學的攝影小組成員都按編好的劇本，等著蘇姍娜打來電話。吉米還親自上陣，裝成教堂牧師，誇讚巴比諾對教堂的貢獻，還在火災中救過老人。為了逼真，網上還建立了教堂的捐獻網站，時不時會增加幾美元。直到桌上的電話不再響起，吉米趕忙來到法院，遠遠看到吉姆正在和蘇姍娜爭論著什麼。過了一會，吉姆以勝利者的姿態出來，目的達到了。幾天后，吉米還在物色今後的新辦公室。正跟中介看著房子，突然發現吉姆就站在門外。吉姆是路過時看到吉米的車，所以過來瞧瞧。吉米看得出吉姆神色有異，以為是因為之前欺詐法官的事讓吉姆不安。他保證以後不會再用這種下三濫的辦法贏得官司，可讓他意想不到的是，吉姆卻提出要再做一次。老邁克知道維納說得有道理，是應當讓這些年青人出去透透氣，見見女人了。老邁克把他們帶到當地的脫衣舞廳，派人好好監視，不能出亂子。他和維納對脫衣舞不感興趣，便到附近的酒吧喝上一杯。幾杯下肚，話就多了起來。這時有人來報，舞廳出事了。老邁克趕到舞廳門口，一個傢伙居然想揩油，壞了舞廳的規矩被趕了出來。為了不驚動警察，老邁克多出了幾百元才壓下此事。回到酒吧，他看到喝多了的維納居然在跟其他客人聊建築上的事情，還在杯墊上畫了個簡易草圖。在維納失言之前，老邁克把他拽了出去。玩了一晚上。第二天，工人的精神狀態好多了。可老邁克更擔心維納到底跟客人說了什麼。雖然杯墊上的草圖很簡單，但保不齊會有人聯想到地下隧道。老維納自知理虧，一再保證會管好自己的嘴。古斯塔沃來視察時，老邁克如初匯報了工程進度。工程嚴重落後計畫，之後還會有不可預料的困難出現，但工程質量絕對過硬。當古斯塔沃問起維納時，老邁克願替他作保，免得又傷條性命。自從赫克托入院，塞拉曼加兄弟遠遁後，納喬接管了業務。一些馬仔以為換了人就能剋扣貨款，納喬使出老赫克托的強勢手段，讓這種人掛點彩長長記性。他這么做可不是為了赫克托，更不是為了塞拉曼加家族，而是為自己。這段時間保險箱裡已存了大筆現金，納喬還為自己和父親準備了加拿大身份證，只等時機成熟就離開這裡。但天不遂人願，塞拉曼加家族的拉羅來了，管理所有的入賬，儘早會發現納喬的把戲。
第9集
吉姆右腳打著石膏，雙手撐著拐杖，一瘸一拐的來以德州盧伯克市政大樓的建築安全部。梅薩德維銀行要在該市開分行，建築圖紙已在建築部歸檔。她來的目的就是想對比一下律所的圖紙與歸檔圖紙是否一致，否則麻煩就大了。工作人員見她行動困難，很熱情的幫她拿資料，一一比較。確認下來沒什麼問題，吉姆鬆了口氣。這時吉米背著背包，手裡拿著奶瓶出現了。他是吉姆的老哥，幫妹妹開車，還要照顧八個月大的外甥。一看到吉米，吉姆大呼不能把孩子單獨留在車裡。工作人員也很擔心，完全沒注意到吉米隨手把奶瓶放在了圖紙上。等吉姆從停車場回來，工作人員正焦頭爛額的清理桌面上漏出來的奶汁。歸檔的圖紙被浸濕，部分內容模糊不清。吉姆痛哭流涕，幾個月的工作都白費了。工作人員也害怕擔上失職的責任，主動提出用吉姆帶來的圖紙替換被浸濕的歸檔圖紙，畢竟剛才已經核對無誤。吉姆感激之餘，從包里拿出圖紙，但已不是之前那份。吉姆和吉米耍了個小花招就讓梅薩維德銀行多出來13%的使用面積，而且無需再次審批。吉米很享受這個過程，吉姆也不覺得自責。不過吉姆覺得這種耍詭計的事情必須有個前提，那就是用於行善。距離吊銷執照已過去了一年，吉米再次穿上西裝拎起公文箱，到法務部參加自己的復職聽證。在聽證委員面前，吉米聲淚俱下，對自己以往的行為表現出懺悔之情。聽證會結束，還要過幾天才能收到裁決結果。急切想知道結果的吉米坐在小會議室外，等著書記員出來。他知道書記員能當場知道結果，並列印成書面檔案。看到書記員尷尬的表情，吉米就知道完了。他追上一名委員，想知道為什麼會做出這樣的決定。而得到的回答讓他更絕望，有委員認為他不夠真誠。這樣的理由，連抗訴理論的機會都沒有了，只能再等一年。得到這樣的結果讓吉米很惱火。他極力克制心情，把聽證過程告訴了吉姆。其實整個過程還比較順利，吉米自認每個問題都回答得非常得體。吉姆卻發現了關鍵原因，吉米一個字都沒有提到自己的哥哥查爾斯。委員會成員大多是查爾斯的後輩，對查爾斯極為尊重。吉米無視親哥哥查爾斯的舉動，讓委員會大失所望。吉米聞言大怒。他不想再提查爾斯，也不再需要吉米的幫助。此話一出，吉米就後悔了，可想收也收不回來。等冷靜下來，吉姆還是決定幫他拿回執照。拉羅和納喬來到養老院，只有右手食指能動彈的赫克托就在此處養病。納喬看得出，拉羅的心狠手辣不亞於赫克托。他聽不到拉羅在跟赫克托說什麼，可看到赫克托連連敲著食指表示同意，就能知道絕對是在策劃怎么報復對手。拉羅和納喬又來到古斯塔沃的炸雞店。拉羅對古斯塔沃很客氣，覺得古斯塔沃不計前嫌搶救赫克托是種善意的表現。隨後他話風一轉，開始挑拔埃拉里奧與古斯塔沃的關係，把雙方之間的仇恨都歸罪於埃拉里奧的制衡手段。古斯塔沃沒有上當，似是而非的敷衍了幾句後，送走了拉羅。古斯塔沃的地下工程也到了關鍵時刻，在實施最後一次爆破時險些出事。維納冒著九死一生的風險檢查線路，排除故障，才最終炸毀了堵路的巨石。爆破很成功，即清除了岩石，又沒傷及隧道主要結構，可維納仍悶悶不樂。四個月後就是結婚26周年紀念，出來這么久，他很想回德國看看妻子。老邁克能體諒維納的心情，卻不能答應他的要求，只能同意給他一次與妻子通話的機會。與妻子打過電話後，維納像是輕鬆了不少，老邁克看在眼裡也就放心了。但是第二天傍晚，當老邁克走進廠房外的監控室，準備開始晚上的挖掘工作時，發現有幾個監控螢幕不對勁。螢幕上出現幾個紅綠小點，像是像素缺失。以老邁克的經驗，有人翻錄監控錄像，並劫持了信號。果然，維納房間空無一人，通往樓頂的小門也被人撬開。維納逃走了。
第10集
維納在臥室里留了封信，保證自己只離開四天，只想與妻子見見面。信中還詳細寫明了之後的工程安排，就算他不在，也不會耽誤進度。可他低估了這幫毒販的兇殘，老邁克著實替他捏了把汗。老邁克冷靜的分析了一下，維納沒帶護照，一定不會去機場。他立刻派人到周邊公路以及最近的長途車站、火車站尋找。他還記得維納曾讓在德國的妻子瑪格麗特匯了筆款，維納很可能去銀行取錢。老邁克趕到銀行，謊稱維納是妻子的哥哥，患有早期痴呆和糖尿病，今天沒帶藥就跑了出來。騙過營業員，老邁克才得知維納一小時前就取錢離開了。更倒霉的是，古斯塔沃已得到訊息親自趕了過來。古斯塔沃收到線報，維納的妻子瑪格麗特已搭乘漢薩航空班機，九點在丹佛降落。屆時，會有人跟蹤瑪格麗特到他們的見面地點。老邁克知道，維納一旦被古斯塔沃的人找到，就只有死路一條。他請求再給個機會，在維納與妻子見面前找到並帶回維納，只求古斯塔沃不要下毒手。得到古斯塔沃的允許後，老邁克更加努力調查。他讓監控室調取維納與妻子最後的電話錄音，其中有到溫泉度假的內容。逐個撥打溫泉度假村的電話後，終於找到了維納的入住紀錄。為了不打驚蛇，老邁克沒讓接線員接通維納的電話。可在開車前往酒店時，他發現有人跟蹤。巧妙的利用停車場擺脫後面的車輛後，才繼續駛往酒店方向。跟蹤老邁克的人正是拉羅，自從上次與古斯塔沃見了面，他就緊盯著炸雞店的動靜。今天他看到古斯塔沃帶著人手匆匆離開，一路跟蹤到銀行門口，又看到老邁克緊張的解釋著什麼，像是出了大事。本想跟蹤老邁克打探情況，不想卻跟丟了。心有不甘的拉羅又回到銀行。他可沒有老邁克騙人的功夫，掏出手槍威脅營業員才知道老邁克在找人。拉羅同樣找到了維納入住的酒店，當即讓接線員接通了維納的電話。他假冒是古斯塔沃的手下，電話那頭的維納果然上當，連聲說在信中已布置好了後續工作。待拉羅打算繼續追問時，電話那頭沒了聲音。在維納說出關鍵內容前，老邁克阻止了他。把維納接回廠房附近後，老邁克向古斯塔沃做了如實匯報，包括酒店裡那個神秘電話。古斯塔沃知道必是拉羅，便對維納起了殺心。此刻，維納還不明白自己的處境，還懇求老邁克讓他回酒店，接妻子下機。看著老邁克嚴肅的表情，他才意識到事情的嚴重性。老邁克現在唯一能做的就是讓他打電話給妻子，立刻搭下一班飛機回德國。剩下的事，老邁克也愛莫能助。工程終於完工，廠房下建起了一間巨大的地下室。化學教授蓋爾很興奮，只要再加裝通風系統，購置一些設備，這裡就能成為即隱蔽又高效的製毒中心。老邁克看著古斯塔沃和蓋爾，一臉冷漠的轉身而去。今天恰逢查爾斯過世周年忌日，吉米料定會有很多律師同行前往墓地獻花。他早早站在查爾斯的墓碑前，雙眼含淚，做足了功夫。吉姆在車內準備了點心、咖啡，畢竟吉米要保持一整天這樣的狀態。這只是改變形象的第一步，吉米還匿名捐贈了兩萬三千美元在大學設立以查爾斯命名的閱覽室。雖說是匿名，可在開幕式上，還是有意無意的向賓客透露出這一點。然後是查爾斯獎學金，由吉米出面頒發給三名優秀學生。準備工作都已完成，等到了抗訴聽證會，吉米拿出查爾斯留給自己的信，想用查爾斯的話打動律師協會委員。但他臨時改變了主意，從心底說出對哥哥查爾斯的感受。查爾斯生前經常批評他、指責他，看起來就像是個混蛋。可每次事後都證明，查爾斯是正確的。這一點讓在座的委員感同身受，不由得紛紛點頭。隨後，吉米承認自己永遠達不到查爾斯那樣的高度，卻願意一直努力，不讓哥哥的姓氏蒙羞。吉米的一番話讓旁聽席上的吉姆感動得流下了眼淚，自然也讓委員會改變了當初的決定。聽證會結束後，吉姆聽到吉米得意的嘲笑著委員會，方才知道這只是吉米的又一場即興表演，剛才的話全都是假的。
演員表[1][2]
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| -- | 史蒂芬·卡皮契奇 |
