項莊舞劍,志在沛公

項莊舞劍,志在沛公,拼為xiàng zhuāng wǔ jiàn,zhì zài pèi gōng,比喻說話和行動的真實意圖別有所指。出自清•黃小配《大馬扁》第四回。

基本信息

拼音

xiàng zhuāng wǔ jiàn , zhì zài pèi gōng‍

釋義

項莊席間舞劍,其實是企圖刺殺劉邦。比喻說話和行動的真實意圖別有所指。 也譯為:項莊舞劍,意在沛公

出處

《大馬扁》——清 黃小配

康有為之意,志在成名(余成名),如項莊舞劍,志在沛公,今見成名動也不動,已自愧悔。

《史記 項羽本紀》——西漢 司馬遷

沛公旦日從百餘騎來見項王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰河北,臣戰河南,然不自意能先入關破秦,得復 見將軍於此.今者有小人之言,令將軍於臣有郤。”項王曰:“此沛公左司馬曹無傷言之;不然,籍何以至此?”項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐,亞父南向坐。亞父者,范增也。沛公北向坐,張良西向侍。范增數目項王,舉所配玉?以示之者三,項王默然不應。范增起,出,招項莊,謂曰:“君王為人不忍。若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公於坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜。”莊則入為壽。壽畢,曰:“君王與沛公飲,軍中無以為樂,請以劍舞。”項王曰:“諾。”項莊拔劍起舞,項伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊。
於是張良至軍門,見樊噲。樊噲曰:‘今日之事如何?’良曰:‘甚急。今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也。’”

背景

“項莊舞劍,志在沛公”這個故事發生在陳涉起義後的第三年(公元前206年)。陳勝起義後,各地雲起回響,其中有楚國貴族出自身的項梁、項羽叔侄,有農民出身的劉邦。陳勝失敗後,項梁扶楚懷王的孫子名叫心的作了楚王,劉邦也投靠了項梁。公元前207年,項梁戰死,懷王派項羽等去救援被秦軍圍困的趙國,同時派劉邦領兵攻打函谷關。臨行時,懷王與諸將約定,誰先入關,便封為關中王。項羽在鉅鹿(今在河北)大敗秦軍,消滅了秦軍的主力。同時,劉邦從黃河以南打進武關,攻下鹹陽秦王子嬰投降。劉邦與當地父老約法三章,廢除秦苛法,準備在關中稱王。後來在謀士勸說下,退出鹹陽,還軍霸上,派兵把守函谷關,以防諸侯軍入境。 項羽大破秦軍後,聽說劉邦已出鹹陽,非常惱火,就攻破函谷關,直抵新豐鴻門。這時劉邦的左司馬曹無傷暗中派人告訴項羽說劉邦想在關中稱王。項羽聽了,更加惱怒,決定第二天發兵攻打劉邦。劉邦從項羽的叔父項伯口中得知此事後,說服項伯答應為之在項羽面前說情,項伯讓劉邦次日前來鴻門謝項羽。鴻門宴上,雖不乏美酒佳肴,但卻暗藏殺機,項羽的亞父范增,一直主張殺掉劉邦,在酒宴上,一再示意項羽發令,但項羽卻猶豫不決,默然不應。范增召項莊舞劍為酒宴助興,趁機殺掉劉邦,項伯為保護劉邦,也拔劍起舞,掩護了劉邦。這邊是“項莊舞劍,志在沛公”的由來。

成語故事

公元前208年,項羽率40萬大軍開往鹹陽,被劉邦的守軍擋住。項伯請劉邦到鴻門赴宴。劉邦到鴻門後,項羽設計讓項莊舞劍助興,意在乘機殺了劉邦。項伯也舞劍助興,百般保護劉邦,劉邦手下樊噲衝進營帳來保護劉邦,劉邦藉機逃離。‍

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們