阿姐[釋義、香港藝人]

即姐姐、姊姊。古人常稱姊稱“阿姐”，如今南方地區多稱姐姐為“阿姐”，如北部吳語，發音 ah tsia。 很多地區，‘阿姐’也就是‘媽媽’的意思。比如南吳語金華永康話阿姐 a tsia，就是媽媽的意思。《說文解字》上就是這個解釋。

基本信息

• 名稱：阿姐
• 拼音：ā jiě
• 釋義：姐姐
• 外文名稱：sister

• 注音符號：ㄚ ㄐㄧㄝ

釋義

古漢語

1.媽媽。

《說文解字》：蜀謂母曰姐，淮南謂之社。從女且聲。茲也切。

2.口語，即姐姐

例：宋 . 徐鉉《稽神錄·王誗妻》：“ 王誗者，南安縣大盆村人也。妻林氏忽病，有鬼憑之言：‘我陳九娘也，以香花祠我，當有益於主人。’ 誗許之，乃呼林為 阿姐，為人言禍福多中。”

《剪燈餘話·至正妓人行》：“纖腰數被鄰姬妬，鬢髮常煩 阿姐梳。”

吳語

阿姐[釋義、香港藝人]

1.南吳語，如金華永康呼自己母親叫“阿姐” ，讀音a tsia。

2.北吳語稱呼姐姐，阿姐讀音ah tsia

例：韓邦慶《海上花列傳》第六三回：“倘然 阿姐忙勿過，我去代局末哉。”

香港藝人

香港天后級女藝人的別稱，香港有幾位地位尊崇的阿姐，趙雅芝阿姐，汪明荃阿姐，都是當年全港偶像。“阿姐”泛指香港有號召力的女藝人。7 / 80年代香港影視圈阿姐趙雅芝，電視圈阿姐汪明荃，反映了那個年代香港影視圈的流光溢彩，盛況空前。