遠親不如近鄰
遠親不如近鄰(yuǎnqīnbùrújìnlín)
【使用頻度】經常使用
【產生年代】古代
【語法結構】複句式
【感情色彩】中性詞
【成語解釋】指遇有急難，遠道的親戚就不如近旁的鄰居那樣能及時幫助。
【日語解釋】遠(とお)い親戚より近くの他人(たにん)
【俄語解釋】Ьлизкийсоседлучшедáльнейродни.
【德語解釋】NachbarnsindteureralsweitlǎufigeVerwandte.
【法語解釋】
【典故出處】元·秦簡夫《東堂老》第四折：“豈不聞遠親呵不似我近鄰，我怎敢做的個有口偏無信。”
【語法用法】主謂式；作賓語；用於告戒人處理鄰里關係
【舉例造句】柳青《創業史》第一部第九章：“人說‘遠親不如近鄰’，實話！要不是生寶肩膀寬。”
【同義語近義詞】遠水不救近火
【相關成語】遠親近鄰
成語接龍
言約旨遠捨近求遠勞師襲遠
弛高騖遠舍近謀遠負重涉遠
悅近來遠任重道遠天高日遠
篤近舉遠鄰女窺牆鄰女詈人
林下風韻臨渴穿井麟肝鳳髓
林寒澗肅麟角鳳毛林下風度
臨川羨魚麟鳳龜龍鱗次櫛比
臨難苟免
