簡介
會場或電影院使用的一種翻譯裝置.譯員在隔音室里把講演人或影片裡的對話隨時翻譯成各種語言,聽的人可以用座位上的耳機從中挑選自己懂得的語言.常在國際會議或多民族參加的會議上使用.
相關詞條
-
大光明電影院
“譯意風”同聲翻譯耳機設備。當時每個座椅背後都安裝了一個小方匣，裡面有電線與發音機相連。觀眾多付一毛錢，就可以租借耳機連上小方匣，聽到“譯意風”小姐們純正的同聲翻譯。據悉，第一代“譯意風”小姐中就有如今蜚聲海內外影壇的著名...
歷史 中國電影 更名 建立 歷程 -
新疆維吾爾自治區人民會堂
3160個帶小桌的觀眾席位，並備有8種語言的“譯意風”裝置，側廳亦為三層...
建築介紹 基礎設施 -
譯製片
歷史簡介1949年東影早期譯製片人員在興山合影譯製片在中國走過了漫長曲折的路程。從最初的默片到配幻燈小字幕和“譯意風”在現場講劇情，再到真正...。著名旅美華裔演員盧燕就曾經在上海做過這樣的譯意風小姐。因此這個要求很高...
歷史 分類 作品 製作單位 其他 -
譯製電影
11月4日，大光明大戲院首次出現了“譯意風”的套用。“譯意風小姐”專事...
-
陳敘一
“譯意風”，但仍不能滿足觀眾的需要。正是在這樣的情況下，全國解放後，東北...
人物生平 個人成就 翻譯趣事 社會評價 -
盧燕
的“譯意風(earphone)小姐”。1947年移居美國夏威夷檀香山，在夏威夷...
基本資料 生平紀事 作品年表 獲獎榮譽 相關詞條 -
萬人大禮堂
一層為代表席，每個座位均設有12種語言的譯意風及電子表決器,代表們可即席發言或表決。二、三層的每個座位中則裝有小 喇叭，均可清晰聽到主席台的聲音。 禮堂頂棚微微窿起，其與牆面呈圓弧型，形"水天一色，渾然一體"之 勢...
-
上海越劇院
劇院簡介 越劇 上海越劇院是國內外聞名的國家戲曲劇院。其前身國營華東越劇實驗劇團，由原雪聲劇團及雲華劇團部分成員合併組成，建立於...
劇院簡介 劇院概況 所獲獎項 對外交流 大事記 -
人民大會堂建成
代表席，每個座位有電子表決器和12種語言的譯意風。主席台600平米，設座...
