襄江

其實，襄水是指另外一條河流，在襄城南邊，即現在所說的南渠。 先有襄水，後有襄陽，襄陽因在襄水的陽面（北邊）而得名。 ……一水東南出……是水當即襄水也，城在襄水之陽，故曰襄陽。

襄江，目前特指漢江流過襄樊市境內的一段河流。

也有人吧襄江稱為襄水，這個屬於誤解或者不了解襄江的自然歷史。其實，襄水是指另外一條河流，在襄城南邊，即現在所說的南渠。《漢書•地理志》和《水經•沔水注》記載：襄陽“位於襄水之陽”。所謂“水之陽”，指水域的北岸，可以曬到太陽，屬於陽面。古人也稱山的南面為陽面，因為南面也可以曬到太陽。先有襄水，後有襄陽，襄陽因在襄水的陽面（北邊）而得名。

那么，襄水的歷史根據是什麼呢？《水經•沔水注》：“沔水又東合檀溪水，水出縣西柳子山下，為東鴨湖，……溪水自湖兩分，北渠即溪水所導也。……一水東南出……是水當即襄水也，城在襄水之陽，故曰襄陽。”光緒年間《襄陽縣誌•山川》：“今檀溪已涸，而襄水不改，城西南諸山之水，皆歸渠入漢”。說明襄陽城南確有襄水和它的地理位置。明代改稱襄渠，清代沿用，而襄陽本地人俗稱“南渠”。現在，襄樊市城市建設規劃和市政工程建設的正式用名，也稱之為南渠。