花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]

《花牌情緣》是小泉徳宏執導，廣瀨鈴、野村周平等主演的愛情喜劇電影，改編自末次由紀的同名少女漫畫，分為兩部作品先後上映。《花牌情緣上之句》於2016年3月公映，而《花牌情緣下之句》在同年4月公開。

劇情簡介

《花牌情緣上之句》

劇照

綾瀨千早（廣瀨絲絲 飾）、真島太一（野村周平 飾）和綿谷新（真劍佑 飾）曾經是一同就讀於東大里國小的同班同學。當年，作為轉學生來到這裡的綿谷新，因為帶有故鄉福井的口音而備受同學歧視，這其中太一是最典型的人物。所有同學中，似乎只有千早一人對綿谷帶有些許好感。獨來獨往的綿谷，因祖父的影響而一門心思沉湎於花紙牌的世界中。日本的花紙牌選取了百人一首的花牌和歌，遊戲時將印有下句的花牌隨意彈開，當聽到念出上句時迅速找到下句，並將該句的花牌拿走，以得到花牌最多的一方為勝利者。按照綿谷的說法，因為花牌是日本獨有的遊戲項目，所以只要能在日本成為花牌第一人，那就順理成章站在了世界的最頂峰。不知不覺間，千早被綿谷帶入了斑斕迷人的花牌世界，在此期間連太一也被吸引進來。他們一同參加學校組織的花牌大賽，在緊張興奮的比賽中建立起真摯的友情。而這段回憶，注定要被他們銘記永遠。

此去經年，千早進入都立瑞澤高中，巧合的是她與太一分在同一所學校。這個一根筋的女孩念念不忘綿谷曾經說過的話，只要繼續玩著花牌，那么他們遲早會有再見面的一天。為此，千早成立了花牌部，並想方設法要將過著現充生活的太一拉進來。在此期間，痴迷古典的和服店千金大江奏（上白石萌音 飾）、小學生時代和千早對戰被稱為“肉包同學”的西田優征（矢本悠馬 飾）以及一根筋只知道讀書的書呆子駒野勉（森永悠希 飾）相繼被千早以各種手段誆入花牌部。

好不容易確定全部陣容的都立瑞澤高中，在全國範圍內可謂毫無懸念的弱旅。但即便如此，他們還是以全國大會作為目標，攜手投入了日常的訓練當中。太一感念著千早的赤誠，全力支持她的宏願，並以部長身份為其站腳助威。而他們內心也深深明白，沒有綿谷的參加，他們與勝利無疑相隔萬里。

全國大會預選賽開幕，雖然駒野勉一直失利，中途要放棄，但因為隊友的鼓勵，還是參加了與名校北央校園的最後一戰，經過一番對抗，打贏比賽，獲得參加全國大會的資格。

炎熱的夏日即將到來，全國花牌大賽也逐漸升溫。與此同時，她也偶然得知失聯許久的綿谷的音訊。只是那個曾經希望成為世界第一名人的好友，不知為何遠離了花牌。分散已久的好友們，能否找到國小時代的初心？

《花牌情緣下之句》

曾一同就讀於東大里國小的綾瀨千早（廣瀨絲絲 飾）與真島太一（野村周平 飾），因花牌而與轉學生綿谷新（真劍佑 飾）結下莫逆的友誼。只是隨著綿谷再度搬家，三個好朋友從此天各一方。

不知不覺，已經長大的千早進入都立瑞澤高中，並且幸運地與太一分在同一所學校。她謹記著當年和綿谷的約定，多年來始終沒有放棄對花牌的熱愛，於是她與太一創立了競技花牌部。創立一年以來，花牌部不僅吸收了大江奏（上白石萌音 飾）、西田優征（矢本悠馬 飾）、駒野勉（森永悠希 飾）等成員，還使綿谷再度與兩位舊友重逢。經過大家不懈的努力，夥伴們終於打敗強敵北央學園，取得了東京都大會的勝利，劍指全國大賽。

太一和千早聯繫上了綿谷新，找到他希望他回歸，可就在這重要關頭，綿谷新宣布退出，因為身為花牌名人的祖父去世，成為名人已經沒有意義了。倍受震驚的千早只得拚命練習。只不過在這一過程中，渴望綿谷歸來的千早，其內心漸漸失去了平衡，進而和部員們產生了距離。這令太一看在眼裡，急在心頭。

全國大賽的日子一天天來臨，千早解除了心中的難題，和夥伴們順利站在花牌競技的會場。於是乎，被同班同學稱為最強女王的若宮詩暢（松岡茉優飾）強勢登場，她也是新的青梅竹馬，成為花牌部征戰全國大賽的一個大阻礙。在個人賽中，千早和詩暢成為對手，雖然最後千早輸了，但是女王詩暢約定在下次女王大賽中還一起打花牌。詩暢也和新說讓千早繼續加油，看得起這位競爭對手。而新也和太一約定想通了就會再在一起打花牌。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
廣瀨鈴	綾瀨千早	簡介 女主角，瑞澤高中競技花牌部創建者
野村周平	真島太一	簡介 女主的青梅竹馬
真劍佑	綿谷新	簡介 和男女主就讀同一所國小
松岡茉優	若宮詩暢	簡介 競技花牌最強女王
上白石萌音	大江奏	簡介 瑞澤高中花牌部成員
清水尋也	須藤曉人	簡介 北央學園競技花牌部成員
坂口涼太郎	木梨浩	簡介 北央學園競技花牌部成員
松田美由紀	宮內妙子	簡介 瑞澤高中競技花牌部顧問老師
矢本悠馬	西田優征	簡介 瑞澤高中花牌部成員
森永悠希	駒野勉	簡介 瑞澤高中花牌部成員
國村隼	原田秀雄	簡介 主角們的花牌啟蒙老師

職員表

原著	末次由紀
導演	小泉徳宏
配樂	橫山克

角色介紹

花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	綾瀨千早 演員廣瀨鈴 對競技紙牌充滿熱情，就讀於瑞沢高中一年級。雖然容貌很端麗，但因為笨拙大咧的性格而被稱為“浪費可愛”，對戀愛很遲鈍。紙牌的唱讀牌的最初聲音瞬間的捕捉很厲害，很有天賦，一心想打敗競技花牌女王。太累的話就會當場睡著。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	真島太一 演員野村周平 女主的青梅竹馬，當高中和女主又在同一所學校讀書，一起成立了競技花牌部。體育萬能、頭腦清晰、有錢的帥哥，性格也很好，當千早再一次找到新的時候，有點自卑感，因為他默默喜歡著女主。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	綿谷新 演員真劍佑 引領千早和太一進入花牌世界的少年，國小的時候三人總是在玩花牌，因為搬家而天各一方。當太一和千早再次找到新，新因為祖父的去世而放棄花牌。但在花牌上有非凡的才能。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	若宮詩暢 演員松岡茉優 現任競技紙牌女皇（日本女子選手的第一）。在歷史上也是最年少的。和千早們同歲。雖然很美，但是穿衣服的感覺很微妙。和新是青梅竹馬。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	原田秀雄 演員國村隼 千早，太一，新三人就讀國小時候的競技紙牌會—府中白浪會的會長，是師傅的存在。總是注視著3個人。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	大江奏 演員上白石萌音 瑞沢高中競技花牌部部員，布匹店的女兒，充滿對日本文化和古典的愛。是被千早說服入社的成員。對於花牌是初學者，百人一首的愛情比誰都深。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	西田優征 演員矢本悠馬 瑞沢高中競技花牌部部員。競技花牌經驗者、氣氛製造者。國小的時候與千早們對戰，偶然重逢成為部員。因為在比賽時候吃的事開始被叫做“肉包子”。
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	駒野勉 演員森永悠希 瑞澤高中競技花牌部部員，入學成績為學年第二的秀才當初拒絕加入，但最終被年級第一名的太一的說服，因為總是黏在桌子上，綽號為“桌子君”
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	須藤曉人 演員清水尋也 來自於每年都參加全國大會的著名學校北央學園，該校競技花牌部的主力投手。通稱“抖s的須藤”
花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]	宮內妙子 演員松田美由紀 瑞沢高中競技紙牌部顧問。十分支持千早他們

（以上角色介紹參考資料： ）

原聲資料

花牌情緣[漫畫改編的真人版電影]

《Flash》是日本電音女子組合Perfume演唱的歌曲，由中田康孝填詞、譜曲，是漫畫《花牌情緣》真人版電影主題曲，於2016年3月16日配信，收錄於Perfume於2016年4月6日發行的專輯《Cosmic Explorer》中。

影片段預告絮

上部在日本國內298塊銀幕上同時公映，首周初登場觀眾滿意度排名第九位

《百人一首》是指平安時代末、鎌倉時代初出身公家的歌人藤原定家於京都小倉山山莊彙編的百位歌者的和歌選集，包括79名男性和21名女性，其中天皇7人、親王1人，公卿貴族56人。約成書於13世紀初。影片題目《ちはやふる》來自《百人一首》第17首的前半句，中譯為“悠悠神代事，暗暗不曾聞。楓染龍田川，潺潺流水深。”假名讀音與女主角“千早”名字相同。作者是三十六歌仙之一的在原業平。

綿谷新的飾演者真劍佑是從八百多名試聽演員中脫穎而出的，小泉德宏導演在2013年的作品《她愛上了我說的謊》中，即使通過海選的辦法從超過五千人的應徵者中選中了唱功了得的大原櫻子的。

著名組合Perfume為影片演唱主題歌《Flash》。Perfume成員均為漫畫的冬粉，有趣的是原作者末次由紀也是Perfume的冬粉。配樂則由畢業於國立音樂大學的橫山克（《噩夢小姐》《為了N》）擔當。

小泉導演稱第一次和廣瀨絲絲見面時，對方聲音細細的讓他一度捏了把汗。但正式攝影時，絲絲“就像烤熟的麵包一樣彈了起來”，儼然成為真正的女演員，讓他確信一年前選絲絲做主角沒看走眼。

野村周平評價廣瀨絲絲，稱沒見面時給人感覺“天真爛漫”，但進組後發現這個女孩意外的認生，甚至讓人有恐怖的感覺。周平對絲絲的臨場發揮本領大為佩服，原本劇本上沒有的哭戲，絲絲情之所至說哭就哭，反而是他自己碰到哭戲是極不在行。

真劍佑認為，既然飾演的是最強花牌玩家，那么比共演者水平差可不行。所以他按照專門前往福井縣花牌協會進行為期兩周的“花牌特訓”，由導演提供公寓和腳踏車，從早到晚背誦花牌和歌。

為了配合影片的上映，原作漫畫的電子版在網上公開發行。前兩卷免費供讀者下載觀看，其後的28卷則僅以兩折出售，讀者每卷只需支付兩千多日元即可購得。

16年4月29日影片首映式上，廣瀨絲絲收到了作者末次由紀寫來的感謝信，宣讀過程時絲絲就不斷抹淚，當聽到“續集時也請多多關照”時，驚喜交加之下絲絲哭得蹲在了地上。

小泉德宏導演稱2008年時，漫畫單行本剛出到3卷左右，他經妻子反覆介紹讀了該作品。之後針對電影化事宜做了調查，期間一度死心，直到2014年4月與相關製作方接洽才接手此片編導工作。小泉導演爆料，在籌備階段根本沒想到該片會大賣，而且當時演員陣容中最有名的還是演了《海女》的松岡茉優，誰曾想短短几年裡廣瀨絲絲、野村周平都相繼崛起了，可謂意外收穫。

為了捕捉花牌競技中的精彩動作和演員細微表情的變化，劇組採用了Phantom Flex4K高速攝像機拍攝，每秒可拍攝1000幀。松岡茉優還為此專門練習了如何閃現1‰的微表情。

松岡茉優和廣瀨絲絲的姐姐廣瀨愛麗絲同歲，絲絲則和茉優的妹妹松岡日菜同歲。日菜3歲時作為子役出道，現已引退娛樂圈。

獲獎記錄

2017年3月3日第40屆日本電影學院獎

獲獎

最佳新人獎真劍佑

提名

最佳女主角廣瀨絲絲

後續

《花牌情緣》真人電影續集沿用廣瀨鈴、上白石萌音等原班人馬，講述原作兩年後花牌競技部員們的成長故事，電影名定為《花牌情緣：結》。新登場角色會由優希美青、賀來賢人等演員飾演，電影將於2018年上映。在續集中，優希美青飾演對太一一見鍾情而加入花牌部的新人，佐野勇斗飾演加入花牌部的筑波秋博。清原果耶飾演原創角色、女主角千早的競爭對手我妻伊織。賀來賢人飾演歌牌界最高峰的名人、甜點狂魔周防久志。