內容介紹
九世紀在西班牙今稱孔波斯特拉的地方發現了耶穌基督愛徒雅各之墓,這一本義上的宗教舉動,在當時推動了朝聖之路諸線沿途的社會建設和文化交流。這一罕見的歷史現象,在法蘭西和西班牙兩國得到更集中、更強烈的反映,並因此為後世留下超乎今人想像的豐富多彩的文化藝術遺蹟。朝聖雅各遺骸的活動,曾因時代變遷而一度冷落,如今卻重新激發了西方的熱情。走聖雅各之路,到孔波斯特拉朝聖,已經遠遠超出原初的宗教含義,而成為一種特殊的文化現象。對於西方中世紀社會及其文化藝術,我們長期受到誤導,未曾有過認真的研究,更不知道歐洲竟有一條堪與絲綢之路媲美的聖雅各之路。現在,正是走出誤區的時候。本書作者於上世紀八十年代受國家派遣,到歐洲研究中世紀藝術;後來在十餘次應邀訪歐中繼續這一研究,終於踏遍法、西兩國聖雅各之路諸線的中古藝術遺址,並撰寫出這部圖文並茂的《聖雅各之路朝“勝”記》。 本書以簡潔的文字和豐富的圖片,向我國讀書界尤其是是美術界,首次介紹這條著名朝聖之路的中世紀文化藝術精萃。作者帶領著讀者,探幽訪勝,了解西方中世紀人所創造的輝煌。 《聖雅各之路朝“勝”記》是講述西方世界獨特文化現象的專著。 《聖雅各之路朝“勝”記》是展示西方中世紀藝術精華的圖卷。 《聖雅各之路朝“勝”記》是對中西文化交流的特殊貢獻。作者介紹
嘯聲,姓邢,祖籍北京,1938年生於上海。幼習書畫,長學外語。自1981年起,專門從事外國美術的介紹工作。1984年至1986年,受國家選派赴巴黎,進修考察西方美術史,主攻中世紀藝術與現當代藝術。後又多次應邀出訪,先後到歐美十餘國考察講學,並有廣泛的交遊。2000年,當選西班牙聖費爾南多王家美術院通訊院士。 其重要著譯有:《西方中世紀藝術》（1993年）、［法］羅丹《法國大教堂》譯本（1993年）、《基督教神聖譜——西方冠“聖”人名多語同義詞典》（2004年）;［法］弗朗卡斯泰爾《法國繪畫史》譯本（1987年）、《法國雕刻》（1996年）、［法］布德爾《論藝術與生活》譯本（2009年）、《巴爾蒂斯》（1995年）等法國藝術家專集;《西班牙雕刻》（1998年）、《西班牙繪畫》（2001年）、《五彩繽紛的西班牙》（2003年）、《塔皮埃斯》（1996年）等西班牙藝術家專集;《神曲插圖集》（1994年;全新版2006年）、《莫蘭迪》等義大利藝術家專集;［法］庫蒂翁《佛蘭德與荷蘭繪畫》譯本（1994年）、《美國超級寫實主義雕塑》（1990年）、《惠斯勒》（1983年）等歐美藝術家專集;《現代拉丁美洲藝術》（1998年）、《塔馬約》（1995年）等拉美藝術家專集;《尋夢墨西哥》（2003年）、《巴爾蒂斯和他的中國情結》（2004年）、《當代世界藝術名家與中國》（2008年）、《橋——中外藝術交流中的嘯聲》（2008年）等文集。發起組織的重要來華展覽有:“塔皮埃斯版畫展”（1989年）、“維弗雷多·林版畫展”（1991年）、“羅丹大展”（1993年）、“米羅:東方精神展”（1995年）、“巴爾蒂斯繪畫展”（1995年）等。作品目錄
前言:緒論一雅各其人與朝聖由來第一節雅各其人
第二節朝聖由來
第三節歷史作用與現實意義
第四節朝聖標誌扇貝
二中古藝術淺說
第一節羅曼藝術
第二節哥特藝術
上卷法蘭西
第一章圖爾線?
第一節圖爾與馬丁?
聖馬丁教堂—聖朱利安教堂—聖加蒂安大教堂
第二節都蘭地區的中世紀壁畫
蒙圖瓦爾聖吉爾禮拜堂—拉瓦丹聖傑內斯教堂—旺多姆聖三一修院教堂—
阿雷納加爾默羅山聖母教堂—閒田聖雅各教堂—塔旺聖尼古拉教堂
第三節普瓦蒂埃與奚拉里
大聖奚拉里教堂—大聖母教堂—聖約翰洗禮堂—聖彼得大教堂
第四節肖維尼、聖薩萬與蒙莫里永肖維尼聖彼得教堂—聖薩萬修院教堂—蒙莫里永（聖母教堂、聖洛倫索教堂、骨殖堂）
第五節梅爾與奧爾內
梅爾（聖奚拉里教堂、聖薩維尼安教堂、聖彼得教堂）—奧爾內聖彼得教堂
第六節桑特
聖優特羅庇烏斯教堂—聖馬利亞女修院教堂—聖彼得大教堂
第七節夏德納克
夏德納克教堂
第八節昂古萊姆
聖彼得大教堂
第九節波爾多
聖安得烈大教堂
第十節達克斯旁聖保羅
達克斯旁聖保羅教堂
第二章利摩日線?
第一節韋茲萊與抹大拉的馬利亞
聖抹大拉的馬利亞修院教堂—聖佩爾聖母教堂
第二節歐坦與拉撒路
聖拉撒路大教堂
第三節聖雷韋里安
聖雷韋里安教堂
第四節羅亞爾河畔夏里泰
夏里泰聖母教堂
第五節布爾日
聖司提反大教堂—雅各·科第六節內韋爾
聖司提反教堂—聖基里科斯與聖尤利塔大教堂
第七節諾昂-維克與加吉萊斯
諾昂-維克聖馬丁教堂—加吉萊斯聖母教堂
第八節三聖徒與三城鎮
聖諾布拉的萊奧納爾教務會教堂—羅卡馬杜爾聖阿馬杜爾教堂—利摩日聖馬夏爾地下墓室
第九節索利尼亞克
索利尼亞克修院教堂
第十節佩里格與弗龍
聖弗龍大教堂—城市聖司提反教堂第十一節聖塞韋爾
聖塞韋爾修院教堂
第三章勒普伊線
第一節勒普伊
聖母大教堂—埃居爾聖米迦勒禮拜堂
第二節孔克與福瓦
聖福瓦修院教堂
第三節菲雅克與聖基里科斯拉波皮
菲雅克—聖基里科斯拉波皮
第四節蘇亞克與博利厄
蘇亞克聖彼得修院教堂—博利厄聖彼得修院教堂
第五節卡奧爾
聖司提反大教堂—瓦朗特雷橋
第六節穆瓦薩克
聖彼得修院教堂第四章土魯斯線
第一節阿爾
聖特羅菲姆大教堂—圓形競技場
第二節聖吉爾
加爾聖吉爾修院教堂
第三節埃格莫特
沙丘聖母教堂第四節荒野聖吉萊姆
荒野聖吉萊姆修院教堂
第五節納爾榜
聖保羅與聖塞爾吉烏斯教堂—聖胡斯托與聖帕斯托爾大教堂—大主教府
第六節卡爾卡松
聖納扎里奧教堂
第七節土魯斯
聖塞爾南教務會教堂—多明我會教堂—奧古斯丁會修士博物館
下卷西班牙第五章加泰羅尼亞線
第一節羅達、里波利與女院長聖約翰隱修院
羅達聖彼得隱修院—里波利聖馬利亞修院教堂—女院長聖約翰隱修院
第二節赫羅納
赫羅納大教堂—雞叫聖彼得修院教堂—阿拉伯浴室
第三節巴塞隆納
田野聖保羅教堂—聖歐拉利亞大教堂—加泰羅尼亞藝術博物館—聖家族教堂
第四節塔拉薩
聖彼得教堂—聖米迦勒洗禮堂—聖馬利亞教堂
第五節巴列斯與科爾韋拉
巴列斯聖庫加特隱修院—科爾韋拉聖龐斯教堂
第六節塔拉戈納與萊里達
塔拉戈納大教堂—萊里達老大教堂
第六章法蘭西之路
第一節哈卡
聖彼得大教堂—主教區羅曼藝術博物館
第二節拉塞羅斯
聖十字教堂—聖卡普拉西奧教堂
第三節山岩聖約翰隱修院
第四節韋斯卡
老聖彼得教堂—韋斯卡大教堂
第五節桑蓋薩
王家聖馬利亞教堂
第六節潘普洛納
聖薩圖爾尼諾教堂—聖尼古拉教堂—潘普洛納大教堂
第七節洛格羅尼奧
王后橋—聖雅各教堂—聖巴多羅買教堂
第八節布爾戈斯
聖馬利亞大教堂—聖司提反教堂—聖尼古拉教堂—聖馬利亞門
第九節西洛斯聖多明我隱修院
第十節弗羅米斯塔與卡里翁
弗羅米斯塔聖馬丁教堂—卡里翁（路上聖馬利亞教堂、聖雅各教堂、聖索伊洛隱修院）
第十一節萊昂
聖伊西多爾教務會教堂—教規聖馬利亞大教堂—聖馬可隱修院
第十二節奧維耶多
草地聖朱利安教堂—納蘭科聖馬利亞教堂—利略聖米迦勒教堂
第十三節孔波斯特拉
聖雅各大教堂—薩爾王家聖馬利亞教務會教堂—聖哲羅姆學院—天主教雙王旅館—
聖馬蒂尼奧·皮納里奧隱修院
後記
附圖
聖雅各之路法、西諸線（本書作者行程）
