歌曲信息
歌手：
張學友 / 葛民輝
所屬專輯：
《釋放自已》
歌曲標籤：
流行
發行時間：2009-07-14
所屬公司：環球唱片
歌詞
曲:David Eriksen\Sabrio Kitmitto\Henning Hartung
詞:葛民輝 編:譚國政
See the rain, see the rain fall down
See the rain, see the rain fall down
仍記起春眠不覺嘵 處處聞啼鳥
輕嘆夜來風雨聲 花落知多少
匆匆歲月年頭過 茫茫人海你和我
太多太多太顛簸 真太多
嘆奈何太多 大半生的奔波 大半生的風波
令困擾增多
漸朦朧 猶如夢幻似煙花 太虛假
如煙花的奢華 消逝的芳華
Even if rain, even if the rain falls down
Life is full of memories
We won~t let them wash away
Even if the rain, even if the rain falls down
The sun will always shine on you and me
even even if the rain
回味我往昔光輝 回味我放淤心底
回望我逝去的東西 回望我往昔的一切一切
歲月如風 往昔去匆匆
已失了芳蹤 看不見西與東
逝去風 再沖 認真 陰公
個個起勢沖呀沖 掉低我呢個老公公
阿女湊緊老公 我個仔要返工
白頭翁 老翁 發也野嗡風
明明簡簡單單 卻會兜兜轉轉
心中偏偏反反覆覆 更會蹦蹦波波風雨中
短嘆長嗟 得快樂時且快樂些
只渴望 你每天愛我多一點
Even if rain, even if the rain falls down
Life is full of memories
We won~t let them wash away
Even if the rain, even if the rain falls down
The sun will always shine on you and me
even even if the rain
仍記起春眠不覺嘵 處處聞啼鳥
輕嘆夜來風雨聲 花落知多少
誰能夠無欲無求 衝出天空宇宙
誰能夠少欲隨緣 靜靜看天邊星宿
Even if rain, even if the rain falls down
Life is full of memories
We won~t let them wash away
Even if rain
even if the rain falls down(even if the rain falls down)
Life is full of memories
We won~t let them wash away
Even if the rain, even if the rain falls down
The sun will always shine on you and me
Even if the rain
歌手信息
生日：07-10 (巨蟹座)
地區：香港
簡介
張學友（英語：Jacky Cheung,1961年7月10日－）,生於香港,祖籍天津,是一位在亞洲地區和華人社會具有影響力的實力派歌手和著名電影及音樂劇演員,香港樂壇“四大天王”之一,大中華區的樂壇巨星,在華語地區享有“歌神”的稱譽。
1990年代中期為張學友事業巔峰時期,根據當時IFPI國際唱片協會統計的唱片銷量,張學友僅次於當時如日中天的已故美國歌手麥可・傑克遜,排名世界第二,遠高於第三位的麥當娜,並因此進入了環球唱片美國總公司在2000年選出的1990年代歌星名人堂。當時他亦曾被美國時代周刊列入亞洲最有影響力的50位人物之一。截至2000年,他的唱片累計總銷量已經突破60,000,000張。
張學友能夠演繹多種音樂風格,近年嘗試R&B樂風和以歌劇唱法來詮釋樂曲,同樣受到樂迷認同。
電影演出方面,張學友在其演藝生涯早期的大多數電影中多為配角或扮演小角色,但其飾演的人物不少可給觀眾留下深刻印象,多次獲香港電影金像獎最佳男主角和最佳男配角提名,並在1989年獲得香港電影金像獎的最佳男配角獎以及1990年的台灣電影金馬獎的最佳男配角獎。2002年更是憑藉電影《男人四十》一舉摘得印度新德里國際電影節的影帝稱號。
