罪與罰與贖的少女[日本Lass出品的戀愛冒險遊戲]

罪與罰與贖的少女[日本Lass出品的戀愛冒險遊戲]
罪與罰與贖的少女[日本Lass出品的戀愛冒險遊戲]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《11eyes罪與罰與贖的少女》是2008年4月25日由日本Lass發售的第四套戀愛冒險遊戲。本作在同一時間內,用不同角色來描述故事(也就是使用新系統“多重視角模式”),讓玩家對故事有更深入的了解。Lass剛開始製作時,只使用單一主角的視角編寫。之後主角是以其中一位hero的方式增加,造成本作品主角的視角設定的呈現。

基本信息

概要

罪與罰與贖的少女罪與罰與贖的少女
日文名:11eyes罪と罰と贖いの少女
“11eyes”的意思是遊戲全通之後CrossVision中的11個不同視角。有人說是11隻眼睛(因為男主獨眼加上其餘5人一共11隻眼)這樣是不太正確的。本作是日本lass社2008年發行的GAL遊戲作品,音樂方面游志倉千代丸擔綱.PC是18X版,2009年4月2日Xbox360平台發售的11eyes CrossOver是全年齡版。

11eyes-罪與罰與贖的少女-11eyes -罪と罰と贖いの少女-),是2008年4月25日Lass所發售的第4套18禁遊戲。在同一時間內,用不同角色來描述故事(也就是使用新系統「多重視角模式(cross vision)」),讓玩家對故事有更深入的了解。
Lass剛開始製作時,只使用單一主角的視角編寫。之後主角是以其中1位hero的方式增加,造成本作品主角的視角設定的呈現。
世界觀一部份的設定,是Lass的前依個作品3days〜満ちてゆく刻の彼方で〜性質並有相關性。
2009年4月2日、5PB.公司推出Xbox 360版『11eyes CrossOver』發售。

劇情簡介

單眼少年“皋月驅”,5年前喪失了他唯一的親人,他的姐姐。
儘管拜青梅竹馬“水奈瀨由佳”充沛的精力所賜、現在總算回復了心中的平靜,然而內心中仍漂浮著無盡的虛無感,過著對未來不抱任何希望的慵懶的每一天。
兩人就讀位於新興城市“綾女ヶ丘市”的“虹陵館學園”、俗稱“虹校”。儘管ゆか總是神采飛揚地跑向驅,為驅打氣,但與毫無鬥志的驅並沒有任何關係上的進一步發展。
然而,就在兩人的關係慢慢向前邁進的時候,他們的命運起了非常諷刺的變化。
人的氣息從城市之中消失,簡直就像是被靜寂所包圍著的無人廢墟。
天空猶如鮮血的泉水一樣染成了紅色、懸掛著一個仿佛掉進了墨汁里的漆黑月亮。
綾女ヶ丘變成了一個除了自己兩人就沒有別人的荒涼世界。在漆黑的巨大月亮之下,在赤之夜的世界中就只剩下驅與ゆか兩人了。面對替代了城市中的人的、那些異形般的蠢蠢欲動的存在、無計可施的驅與ゆか除了逃跑就沒有別的應對方法了。
雖然兩人知道過了一定時候的話,世界就會從“赤之夜”回歸到現實,然而“赤之夜”是不受時間與地方限制隨時出現的。
對這時空的切換而感到疲倦不堪的兩人,面臨著性命的危險……
就在這時,兩人發現了除自己之外的被放進“赤之夜”世界的同伴。
這些在“赤之夜”世界相遇的同伴,是些超越了驅與ゆか常識的異能者。
出入赤之夜的人類,包括驅他們總共為6人。他們為了在赤之夜生存下來而相互合作。
但是,6個對他們有明確的殺意的影子擋在他們面前。
面對擁有比其他異形更了不得力量的6個“黑騎士”,驅他們幾人被逼捨命戰鬥。
儘管對於眾人來說,戰鬥的意義各不相同,但在眾人一起度過校園生活以及共同戰鬥的過程中,這場戰鬥逐漸演變成為以守護無法取代的同伴為目的的戰鬥。
在這場慘烈的戰鬥結束時所披露的“赤之夜”的真實面前,驅他們究竟如何抉擇呢?
以“赤之夜”的世界侵蝕的城市為舞台,描寫被卷進慘烈戰鬥的少年少女的命運的大型校園傳奇,將在這裡揭幕。
罪與罰與贖的少女罪與罰與贖的少女登場人物

登場人物

罪與罰與贖的少女罪與罰與贖的少女突然間,少年少女被捲入神秘現象「赤之夜」,同時,闇精靈黑騎士降臨於大地,為了生存,他們必須打倒黑騎士們。6個人裡面有4個有特殊能力,他們共同的目標是「為了朋友跟明天戰鬥!」
皐月駆(皐月駆(さつきかける)聲:中本伸輔/小野大輔)本作的主人公。因為虹彩異色症(ヘテロクロミア),所以右眼生來就看不見東西。與姐姐『皋月菊理』一起在兒童養護設施長大。與青梅竹馬『水奈瀬ゆか』是在設施時代開始時就走在一起的好朋友。自從數年前姐姐菊理神秘自殺以後,因此深受打擊而變得毫無鬥志。儘管因為ゆか為他一直打氣,現在回復了平常人的生活,然而其實只是過著毫無將來與希望可言的、倦怠的每一天。看見了在『赤之夜』中戰鬥的少女們的身影後,他拾回了自己應該去守護什麼的鬥志……「如果完全的世界是不存在的話,無論做什麼也是浪費精力的吧——」
水奈瀬ゆか(水奈瀬ゆか(みなせゆか)聲:安玖深音/後藤麻衣)駆的青梅竹馬。自小父母雙亡,與駆一同生長在養護設施中,後來被水奈瀬家收養。在駆的身邊就會感到高興,儘管希望竭盡全力地完成他所希望的事情,然而駆本人並沒有接受她的這份心意。儘管如此,ゆか依舊繼續一心一意地思念著駆。因為體貼而大方的性格,總是被人看作是小女孩。目標是成為做什麼也稱心如意的大人女性,這裡所謂的大人就是指胸部與屁股都發育得很好。總是對因為童顏、長不高、口舌不清而被周圍的人當作笨蛋感到非常煩惱。突然被卷進這異常殘酷的命運的ゆか,最終會與心愛的駆打開怎麼樣的命運之門呢?她會得到永遠的愛嗎,還是……「如果這個世界上……只剩下我與駆君兩人而已,我也感到滿足了——」
草壁美鈴(草壁美鈴(くさかべみすず)聲:はるか/淺悠繼承了陰陽道名家『草壁流』的血脈的地道的陰陽師。由小時候就開始進行陰陽師地獄式的嚴格修煉,會運用各種各樣的術,以及草壁家相傳的退魔之妖刀五件、俗稱『草壁五寶』攻擊敵人。在被卷進了有異形敵人出現的「赤之夜」的同伴之中,發揮出領導才能的她,常常站在同伴的前面戰鬥。不管是作為術者還是劍士,這都是為了引以自豪的堅定的生存信念。但是,因為這個信念,有時也讓她過於正經而不講人情。該去熟悉世俗事物的時候卻將心機都放在了陰陽道上,因此也有不懂人情世故的一面。 與表面相反,她也有少女趣味的一面,喜歡純真的少女漫畫。面對突如其來的命運,她能否憑藉她們的力量得到她所希望的世界呢?這雙猛烈揮舞著的小手,能否抓住完美的勝利呢,還是說……「我所需要的是力量。還有粉碎敵人的鋼鐵的意志。僅此而已。
橘菊理(橘菊理(たちばなくくり)聲:松田理沙/力丸乃りこ)高駆他們一年級的前輩。住在綾女ヶ丘市的小說家橘大輔的養女。因為說不出話,平時都是通過素描本的筆談來溝通。因為喪失了13歲之前的記憶,所以沒人知道她不能說話的原因。儘管背負這兩樣痛苦,但她的性格仍然溫厚而平易近人。因為老實大方而且有包容力,在共同行動的同伴中,是大姐姐般的存在。她的特殊能力是操縱能將自己的靈魂具體化的、名為『アブラクサス』的守護天使。利用手腕上釋放出來的鎖來自由自在的驅使它戰鬥。而且,アブラクサス還具備治療傷痛的能力,所以她也擔當著治療受傷同伴的角色。面對酷似年輕時代姐姐的菊理,駆難以隱藏心中的動搖。貌似所有的事情都被隱藏在她喪失的記憶裡面……
「這肯定就是我與生俱來的罪——我是這樣想的」
広原雪子(広原雪子(ひろはらゆきこ))聲:みる/壹智村小真)駆打工的咖啡館『ツィベリアダ』打工的新人。虹陵館學園中駆與ゆか的後輩,樂觀而不服輸的女生,在以自己擔任部長的『考現學部』為中心活動。其姓氏可以知道她是広原一族的其中一人。她非常憧憬広原一族的某一個人,為成為它那樣的人而奮鬥著。儘管外表明快,其實她是成長於ドラスベニア連邦這樣一個戰亂紛爭的地帶,背負著非常悲慘的過去。小時候雙親被人殺害,一個小孩子為了生存下去,只好去鍛鍊殺人的能力。結果現在,她將自己那殺人如螻蟻的人格掩藏起來。 這突如其來的不可思議的現實,在她的眼中究竟是怎樣一副樣子呢?作為人類看見這個地獄之後,與同伴們的相遇將會讓她的心得到真真正正的「拯救」嗎?「客人。太淘氣的話,我會讓您哭笑不得的喔」
田島賢久(田島賢久(たじまたかひさ)聲:アンダルシア/森久保祥太郎)在綾女ヶ丘的街道中遊蕩的不良少年。本來是一個人行動的,因為「赤之夜」中的戰鬥而開始與駆他們一起行動。 不吸菸的時候總感到嘴裡空虛,所以很多時候會吃著什麼。在綾女ヶ丘市中被認為是屈指可數的大胃王。驅使著運用念力就能縱火的超能力。除了能瞬間遠距離攻擊外,還能放出火球並讓其爆炸。外表上說話直白不委婉的他,其內心也擁有著別人不了解到純真的一面。「你這混蛋就別再那無病呻吟了,處男。想乾什麼就直接去乾,這不就好了?」

漫畫情報

月刊コンプエース2009年11月號連載開始。
原作:Lass
漫畫:綾野なおと

動畫OVA

11eyesBlu-ray&DVDVol.7OVA
発賣日:2010/06/25
時間:本編25分+映像特典65分
第13話“桃色幻夢譚~rozsaszinejszaka”
【映像特典】
黑騎士感想漫畫フルボイス特別版
テレビCM集
ノンテロップOP&ED

遊戲評價

這是一部包羅了美少女戰鬥戀愛的超幻想懸疑故事,精緻的人物設定和劇情節奏的安排都格外吸引人。(騰訊動漫)

作品設定

Index
有人說,誰都知道你在魔術吟誦,魔術世界上最大的組織。設在梵蒂岡,在地下的圖書館理,封鎖著極度危險的魔術禁書。有位館員說,裡面的書表面上是被摧毀,但實際上卻繼續保存下去。如果使用書中的力量,一個國家就很容易被摧毀,容易受到政治和戰爭操弄。禁書目録聖省的信使都不表示他們的姓名而使用的偉大的聖人的名字,並作為他們的聖名。穴倉約翰娜(穴倉のヨハンナ)禁書目録聖省的教皇。書架烏爾蘇拉(書架のウルスラ)百野栞的本名,魔術使用者(那本黑色書就是魔書).索菲亞?米茲禮(ソフィア?ミーズリー)
Index聖省十四聖
被教廷所認定的聖人有數百人,其中特別重要的是被稱為「救難十四聖」,的十四位聖人,只有在禁書目錄聖省之中最高實力的使徒才能得到這個稱號,也就是聖省中的幹部。其地位與權力只低於,禁書圖書館的館長「聖筆之希羅尼穆斯」,以及最高階位「教宗」本人。而目前擁有那些名字的聖省十四聖為:篡奪之亞該西;雷光之白芭蕾;聖術之芙拉西絲;車輪之凱特琳娜;鐵腕之思篤;封魔之西連克;不朽之狄尼修;青炎之伊拉斯謨;幻影之歐斯塔希烏斯;彩虹之格奧爾格;博愛之吉爾;聖十字之馬加利大;銀刀之潘塔雷;聖獸之維特思。
在魔術師當中被確認的只有三人分別是車輪之凱特琳娜、不朽之狄尼修、青炎之伊拉斯謨,其他十四聖皆屬於傳說,因為在魔術師當中,遇到十四聖幾乎都是死路一條,因為禁書目錄聖省的目的是剷除異端,對於他們來說不服從他們的魔術師皆屬於異端,必須剷除。百野栞則是十四聖的候選人之一。
Index的討伐部隊
1945年,因接獲魔女Liselotte在綾女丘有所行動,而派遣前往阻止的5位使徒。隨同前往的是當時出走西方的草壁操但因之後訊息不明,被認定為逃亡者,而被記錄在叛亂名單內。虹喬治(虹のゲオルギウス)禁書目録聖省,十四聖之一聖骨塞巴斯蒂安(聖骨のセバスティアヌス)龍骸艾琳(龍骸のイレーネ])書架聖本篤(書架のベネディクトゥス)戰槌三星(戦槌のサムソン)
魔術結社圖勒(Thule)
希特勒和神秘的政治家們所設立的「トゥーレ協會」的前身有著7個魔術師的秘密結社。建立之前,他們之間沒有層級的關係,莉澤羅忒是最有影響力的人。2次大戰後,瓦爾特˙迪特里希被確認戰死在日本的綾篠市,而黑羊齒鼎則失蹤於日本,事後莉澤羅忒也動身前往日本,也下落不明。日本也被魔術結社「Thule」認為是魔術師的補蟲草,目前圖勒成員從七人減至三人,一人戰死,一人失蹤,兩人退出。(色慾)莉澤羅忒·薇露庫麥絲塔(リーゼロッテ?ヴェルクマイスター)魔術結社「Thule」的首領,真實身分就是莉潔特,被黑騎士囚禁於赤夜水晶中的魔女。(傲慢)瓦爾達?迪特里希(ヴァルター?ディートリヒ)唯一從納粹軍官一路晉升到「Thule」的男人。二次大戰被當時草壁一族最強的男人-草壁遼一與美柚聯手擊敗,之後轉世又被遼一的轉世給擊敗。最後寄宿吾妻汐音的姊姊-吾妻梨花身上,但最後還是被擊倒。(詳細請見3days~満ちてゆく刻の彼方で~)(嫉妒)索菲亞?米瑟莉(ソフィア?ミーズリー)只對自己發明有興趣的人,為了支援自己的創作而加入組織,在納粹瓦斯事件後就離開了「Thule」。(暴食)艾納斯˙里本海特(アイナス?レーベンハイト)(怠惰)柯爾瓦斯˙梅爾克利斯(コルヴァス?メルクリウス)(貪婪)傅滿州(傳満州(フー?マンチュウ))中國來的魔術師,為了讓自己的道術進化而加入「Thule」,最後也退出了組織。據說在幾十年前回到了亞細亞,是亞洲黑社會世界的地下頭目。(憤怒)黒羊歯鼎(黒羊歯鼎(くろしだかなえ)
黑騎士
赤之夜出現的強大敵人。一共有六位,其真實身份是禁書目錄聖省的使徒。
精靈之力
在西洋方面,他們認為萬物都是以俗稱四大元素的火,風,水,土之力構成。將這四大元素實體化之後的東西分別被稱為火精靈,風精靈,水精靈,地精靈。
光精靈:在四大精靈之外,還有被稱為第五元素的光精靈存在。據說它是構成天界的物質,也有一種說法是它充滿在宇宙之中。這個光精靈是一切力量的根源。同時也是構成自然的風,火,土,水之力的根源。傳說中鍊金術士所追求的《賢者之石》也是這股力量結晶化後形成的。光精靈是構成生存在這世界上的事物,一切生命的精靈之力。光精靈還被認為是媒介般的存在,光傳遞所必要的物質就是光精靈。也就是說光精靈是只要是光所能達到的場所,就會存在於萬物的力量。
備註:單純能夠操縱光精靈的法術在這個世界上是幾乎不存在的,但據說以前的教皇廳曾以《神之秘跡》為名,將能夠操縱光精靈的術式傳了下來。
暗精靈:用與光精靈之力呈現兩極化的死靈之力,擁有能夠將其他任何一種精靈之力皆轉化成暗精靈侵蝕的能力。暗精靈也可以用來構成物質,肉體,不過就是如同黑騎士一般的存在。一般生前所擁有的記憶與感情,幾乎不會殘留在靈裡面,而是在死去的時候與魂一起消散了。這時候,如果記憶和感情仍有殘留,並讓魂接近暗屬性的話,就會成為暗精靈。
虛無魔石
翠玉碑-又稱為“EmeraldTablet”“TabulaSumaragdina”的神秘魔石。
在魔術界中,古埃及時期是魔術最盛興的其中一個時期,而這塊翠玉碑是來自傳說大魔術師“赫爾墨斯˙托利司梅吉斯托司”(傳說此人後來成為了埃及的神)的墳墓中發現。據說翠玉碑中含有神的睿智,還記載了鍊金術的奧義。能得到這塊翠玉碑,將知道所有魔術的一切,是擁有無限魔力的究極魔具。而這塊石碑在埃及第六王朝的女王妮特克莉絲的命令下打成碎片,分成十二塊碎片,只要能得到其中一塊就能獲得強大的魔力,但碎片的存在與下落卻消失於黑暗歷史之中。由於存在太過夢幻,所以漸漸只認為是個傳說。
目前已得知的5塊翠玉碑碎片(實際上已經被禁書目錄聖省確定了其存在的“翠玉碑”碎片,是12個當中的8個。):
虛無的魔石(虛無の魔石(クリフォトのませき))被米歇爾˙麥斯米里昂放置在莉澤羅忒·薇露庫麥絲塔的身體裡,因此莉澤蘿忒擁有不老不死而且強大的魔力。虛無魔石是吸收了3000年暗精靈之力的翠玉碑碎片。
劫(Aion)之眼(劫の眼(アイオンのめ))曾經的擁有者之一維拉德,亞歷山大大帝也是擁有者之一。據說是繼承了上千萬曾經擁有者的靈魂,所以才造就了擁有“未來視”。還可以引出這成千上萬的靈魂擁有的知識和技能,運用一切看過的劍術和法術,並且可以決定未來,十分強大,只是代價是在死的時候靈魂會被其所吞噬。
翠玉碑的碎片(翠玉碑の欠片(すいぎょくひのかけら))由中國帶回日本的碎片,目前由日本的“靈能局”所保管,瓦爾達˙迪特里希動身前往日本也是為了奪取這塊碎片。
神名碑(ヨハンナの神名碑)教宗廳˙禁書目錄聖省的教宗“穴倉約安娜”所持有,被認為翠玉碑碎片中最大的一塊。
王神(王神(バロール))“圖勒”成員之一怠惰之柯爾瓦斯˙梅爾克利斯所擁有。
冥王之鍵死靈之書
記載司掌死亡禁咒的暗黑魔書,研究暗黑魔術的最高傑作,是禁咒魔書《死靈之書》抄本的一部分。封面由一張剝下的人臉製成,書頁的材質是使用魔術師的皮膚硝化而成,擁有此書可以操縱死人,控制怨靈,得到使役暗精靈的能力,是充滿邪惡能量的魔具,據遼一所言,這本書編進了數百人份魔術師的靈魂可以無詠唱發動結界。原本存於禁書圖書館,後被瓦爾達盜走。
草壁家族
從明智時期開始發跡的陰陽師一族,體內隱藏有鬼的血統,可以用自己的血發動草壁一族獨特的術,在必要時可以將鬼的潛能激發出來。也許是因為出身民間的叛逆性格所致,草壁家族歷史上外道的陰陽師非常多,其中就有將西洋魔法與陰陽術結合被稱為“外道中的外道”草壁遼一以及草壁一族史上最強的女陰陽師草壁操。
草壁五寶
草壁一族所傳承的5把寶刀原本是草壁七劍,但是被滅門時,草壁操把鬼切、蜘蛛切帶走,本來是每個繼承人擁有一寶,但現在美鈴就擁有全部5寶。
小烏丸天國(小烏丸天國)
小烏丸天國曾是平家一族的家寶.桓武天皇時代,從身長八尺的巨大烏鴉那裡得到的寶刀.刀長兩尺,刀身呈漆黑色.能夠積蓄妖力,並且解放妖力時可以釋放出絕大的威力.是草壁美玲最愛用的一把。
火車切広光
火車切広光(かしゃぎりひろみつ)上杉謙信愛用的名刀,傳說曾斬殺過火車(妖).長過3尺的大太刀,通過詠唱咒詞,使刀刃上附有火焰,並能釋放奧義;火天墜沖。
雷切
雷切(らいきり)原名“千鳥”,能夠釋放雷電的寶刀,遠近戰兩用.傳說是斬過雷神的刀,立花道雪曾用此刀斬斷過雷電.其後常為駆所使用。
刨切長光
刨切長光近江的堅田又五郎以此刀將化作木匠的妖怪連刨子一同斬斷,刀名也由此而來。鋒利度為五寶之首,刀身長度可以變形,刀柄中藏有暗器的機關刀。
真打.童子切安綱
童子切安綱日本國寶,天下五劍之一,大原安綱的傑作,因砍落酒呑童子首級而得童子切名.以使用者的血肉為食糧發揮威力的草壁五寶中最強也最惡的妖刀,奧義-鬼牙絕刀。
鬼切
鬼切(髭切)刀匠是源賴光之父源滿仲(多田大權現)要求安綱打造的刀。本來叫髭切,因為在試刀時一刀砍下犯人的鬍子而得名。而在平家物語記載,賴光四天王的渡邊綱,在一條戾橋,砍下女妖怪的手臂,改名鬼切。到了源為義又改稱獅子之子,傳其子義朝(賴朝跟義經的父親)但是沒多久因連戰連敗,在夢中得到八幡神說該刀的力量已消失,要恢復力量就叫重新叫它為髭切……後來傳給賴朝時,重生的髭切帶領源氏打敗平氏,後來新田義貞消滅鎌倉幕府,又傳到他手上,但是足利尊氏逼死新田義貞後,又傳給了最上氏,目前保存在京都北野天滿宮。
蜘蛛切
蜘蛛切(膝丸/薄綠)也是安綱作,因在試刀時把犯人的膝蓋砍掉而得名膝丸。後來傳到源賴光時,有一天賴光生重病,養病時賴光看到有一名怪僧在他床邊,用繩子要抓他,賴光馬上用該刀劈了過去,怪僧逃,賴光派四天王去捉拿,結果追到京都北野天滿宮後,發現一隻120厘米的大蜘蛛,賴光叫人捉起來,用鐵串插住在河邊曝曬,之後人們都稱該刀為蜘蛛切。有一說那蜘蛛是賴光討伐的土豪的怨靈,後來傳到源為“改稱吠丸”因每晚都會該刀在鳴叫。後來傳給名將源義經時改名薄綠,不過義經在該兄下令捉拿,被迫自殺後,該刀下落就不明了。據說是藏在箱根神社,但該社寶物名單卻沒記載,所以該說不可信。

音樂原聲

01-仆たちの一番大切な、時間
02-晴れたからポップ?ビートで
作曲、編曲:九十九百太郎(マカロンヴォックス)
03-氣分はハイ?ファイ!
04-スラップスティック?リロード
05-綾女ヶ丘ノスタルジア
06-欠けた想いを胸に抱いたまま
07-侵食
08-侵食[ドラムカットver.]
09-赤き死のワルツ
10-退廢狂想譚
11-千刃亂舞
12-ValgarSoulsFromHell
13-見よ、我が劍[こころ]は未だ折れぬ!
14-最後から二番目の追憶
15-君が最後に見る世界
16-燔祭
17-壞れゆく心
18-Rapidheart
19-愛すれど、切なくて
20-愛に時間を
21-神は神のものを知りたまう
22-玄月落魄
23-聖詩篇666~TheLastTestament~
24-劫の眼
25-神告
26-TheEtherealMirror
27-單獨妄想紙芝居
28-夢幻抱擁
29-LunaticTears...(shortver.)
PCゲームソフト‘11eyes-罪と罰と贖いの少女-’OPテーマ
作詞:彩音/作?編曲:Tatsh/歌:彩音
30-忘卻の劍(shortver.)
PCゲームソフト‘11eyes-罪と罰と贖いの少女-’插入歌
作詞:彩音/作曲:Tatsh/編曲:清水永之/歌:彩音
31-穢れ亡き夢(shortver.)
PCゲームソフト‘11eyes-罪と罰と贖いの少女-’EDテーマ
作詞:KOKOMI/作曲:黑瀨圭亮/編曲:鹽田幸成/歌:KOKOMI

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們