簡介
綠色電腦綠色電腦意味著什麼？意味著節能、防輻射、更小的噪聲、更少的污染。對消費者而言，綠色電腦是長遠的節約型用品和健康保證；對社會而言，由於電腦是IT產品中能耗最高、污染最為嚴重的產品之一，採用綠色電腦可以有效地推動生態環境的建設。本期產品主題為“綠色電腦”，意在鼓勵消費者多多選用綠色產品，為個人健康和社會環保添磚增瓦。
現代社會喜歡提“綠色”，例如綠色手機、綠色電視、綠色冰櫃……消費者對產品使用的健康、無輻射、環保如此之關注，以致越來越多的消費類電子產品已經打上了綠色的標籤，一件產品是否具備“綠色”的特徵，已經成為消費者關注的重點。
電腦同樣如此。這項偉大的發明給人們的工作、生活和學習帶來了劃時代的改變，但是隨著人們對電腦的越加依賴，也有越來越多的證據表明，電腦危害人體健康和生態環境的事實越來越明顯。
在對人體的危害問題上，電腦的低能量x射線和低頻電磁輻射，可引起人的中樞神經失調。英國一項研究證實，電腦螢幕發出的低頻輻射與磁場，會導致7～19種病症，包括流鼻涕、眼睛癢、頸背痛、暴躁及抑鬱等；電腦散發的氣體會危害呼吸系統。英國過敏症基金會的研究人員發表的一份研究報告指出，辦公設備會釋放有害人體健康的臭氧氣體，其主要元兇是電腦、雷射印表機等。這些臭氧氣體不僅有毒，而且可能造成某些人呼吸困難；此外，操作電腦時重複、緊張的動作，會損傷某些部位的肌肉、神經、關節、肌腱等組織。
電腦的使用同樣容易造成巨大的浪費，危害生態環境。據統計，電腦每年會製造大約3500萬噸廢氣；此外，通常一台PC功率在200瓦左右，如果按每天平均運轉4小時、全年250天來計算，2007年我國PC耗電將會超過200億度；在一台電腦所用的1000多種原料中，約有400種是對人體有較大毒害和對環境有較大破壞作用的材料。當電腦廢棄後，如果這些材料沒有得到合理處理，對環境污染的危害極大。
掀熱潮
能源之星電腦對人體健康和生態環境的這些負面影響，正是“綠色IT”近年來為社會所重視和強調的原因。在如火如荼的中國國內PC市場，繼曠日持久的價格競爭、市場競爭、服務競爭之後，如今廠商、用戶關注的焦點開始轉移向“綠色”，一股不可逆轉的“綠色電腦”消費熱潮正在悄然掀起。“綠色電腦”已成為贏得市場的必然選擇。
那么，“綠色電腦”包含的要素又是什麼？所謂“綠色電腦”，最初指的是美國環保署“能源之星”計畫規定標準的個人電腦，現在已擴展為具有節能、低污染、低輻射、易回收等多方面特徵的電腦。最新的對“綠色電腦”的定義是：“這是一台安全節能型的個人電腦，即將耗電量、消耗品以及對健康和環境的危害都減小到最低限度的PC，也稱綠色機器(Green Machine)。
電腦已經唱響了“綠色”進行曲。其中聯想、戴爾、海爾、方正、東芝等廠商所推出的綠色電腦新品，無論在電磁兼容性還是節能方面，都令人耳目一新。各大廠商對於綠色電腦的側重點儘管不同，但是也普遍地存在著一些共性。下面我們就圍繞目前市場上綠色電腦的各種要素，對包括功耗、安全性、防輻射能力、噪音高低等指標進行分門別類地分析，為您選擇綠色電腦提供一個參考。
節能降耗
電腦能耗綠色IT的第一步，就在於節能。隨著時間的推移，越來越多電腦的耗電量大大超過了客戶使用的實際需要。“節能認證”漸漸成為PC廠商進軍市場的通行證。根據國家發改委下發的《節能產品政府採購實施意見》，各級國家機關、事業單位和團體組織用財政性資金進行採購時，在技術、服務等指標同等條件下，應當優先採購節能清單所列的節能產品。
對於台式PC來說，電腦顯示器的選擇、電源管理模式的設定、功耗的高低，都是決定產品節能效果的重要因素；而筆記本電腦電池續航能力的強弱，也同樣是選購時必須考慮的要素。
合適的電源選擇是必要的。電源的選擇主要依靠主機配置來決定。在一台電腦的功耗上，CPU和顯示卡是主要耗電元件，一般奔騰系列的CPU功耗都在75W～135W之間（主要視CPU型號而定），而較新的酷睿2處理器功耗基本上控制在70W左右；顯示卡方面，目前主流的中高端顯示卡的功耗越來越大，大有超過CPU的趨勢，一般沒有需要單獨供電的顯示卡功耗都在45W～70W之間，而另外需要使用輔助供電的獨立顯示卡，功耗都在80W～130W左右。去掉這兩個電老虎，其他設備的功耗就相對較小了，一般加起來都在100W左右，消費者可以按這個方法量力而行。一般來說，民用的台式機電源，除少數極限要求的用戶以外，功率都在130W～800W之間，目前主流的配置在250W～400W，這是能保證電腦穩定運行的配置。
防禦輻射
電腦輻射傷害人體健康電磁輻射已被世界衛生組織列為繼水源、大氣、噪聲之後的第四大環境污染源，其對人體的危害已是眾人皆知。隨著液晶顯示器取代CRT顯示器、成為市場主流的趨勢日益明顯，顯示器的電磁輻射影響已經大大降低，但是這並不能完全克服電腦的X射線輻射和靜電。
資料顯示，電腦的主機、滑鼠和鍵盤都會產生一定的輻射影響。電腦主機內部的各種部件，包括高頻率、功耗大的CPU，帶有內部集成大量電晶體的主晶片的各個板卡，帶有高速直流伺服電機的光碟機、軟碟機和硬碟，若干個散熱風扇以及電源內部的變壓器等等。主機機箱各個零件的接縫處、機箱前後部通風孔、電源開關口處、信號指示燈開口處和FDD/CD-ROM開口處會對外直接輻射，有電源供應器入口、功能卡接口處、I/O接口處也會對外直接輻射，這些直接途徑的輻射要比顯示器、鍵盤、滑鼠等間接途徑引起的電磁泄漏嚴重得多。另外，外置音箱、複印機等周邊設備輻射源也是一個不容忽視的“源頭”。
主機的電磁輻射如何降低？首先在材料選擇上，較厚的冷鍍鋅鋼板的導電率比較高，所以對機箱內外的電磁輻射有一定的禁止作用，能有效防止電磁輻射和干擾；其次，在機箱的密合度方面，機箱內配件眾多，且都是散熱大戶，這就使機箱不可避免地要開散熱孔。理論上理想的孔徑尺寸為r/30(r為波長)，這樣的開孔既能照顧到機箱的散熱需求，又能有效地防止電磁波的輻射。
鑒於電腦的電磁輻射的危害性，相關的國際、國內專業機構和電腦製造商，很早就開始了防護電腦輻射的工作。經過多年的努力，它們就電腦等電子產品的生產製造，在輻射、節能、環保、人體工程學等方面制定出了MPR、TCO、FCC、UL等多種嚴格的認證標準，以確保人類健康不受損害。選購的電腦是否符合這些認證標準，是衡量電腦是否“綠色”的重要指標。但是，要使目前的電腦類產品完全實現沒有任何輻射並非易事，品牌電腦廠家有必要十分注意採用新技術，將其對人體的危害降到最低限度。
綜合處理技術
製造一台電腦至少需要700多種原材料和化學物質，其中包含對環境造成長期污染的汞、鎳、鉻等重金屬。在種種重金屬當中，鉛是首當其衝的危害源。電腦配件中的鉛危害性並不會立刻引發某項疾病，但由於人們接觸電腦時間太長，因此由鉛導致人體慢性中毒會間接誘發各種症狀甚至遺傳病的發生。
由於電腦換代周期短、淘汰率高，大量被廢棄的電腦設備正逐漸成為“電腦垃圾”，成為未來環境保護中的新隱患。根據歐盟的RoHS指令(Restriction of Use of Hazardous Substances，也稱為“無鉛條例”)，在2006年7月1日之後在歐盟地區上市銷售的電子產品一律不得超標含有以鉛為首的6種有害物質。而根據我國從2007年3月1日起開始施行的《電子信息產品污染控制管理辦法》規定，包括鉛、汞、鎘、六價鉻、多溴聯苯(PBB)、多溴二苯醚(PBDE)等有毒有害物質或元素被用於電子信息產品中的，均將受到嚴格控制與管理。國內所有進入市場的含有有毒有害物質的電子信息產品，必須採用貼標識或寫在產品說明書里的方式，明示產品中所含有毒有害物質或元素名稱、含量、環保使用期限和在廢棄時可否回收利用等信息，並強制加貼醒目的環保標誌。消費者在購買時可見“標”行事。
其他關鍵要素
提高運行安全性。自去年以來，隨著網際網路套用的更加頻繁和網路支付業務的發展，網路安全問題一直困擾著電腦用戶。品牌廠商們也紛紛推出了具備各種安全防護功能的電腦，既有安全軟體方面的集成捆綁，也有硬體上的支持，比如安全密鑰、指紋識別、一鍵備份等設計。
努力控制電腦噪音。目前國內一些廠商正在朝著這樣的方向努力。國家關於桌上型電腦的噪聲指標為60分貝，而國內部分品牌桌上型電腦的噪聲控制達到了45分貝以下，並且正在向33分貝以下的目標努力。
突出人性化設計。鍵盤的舒適度、一些特殊的按鍵的配置、顯示屏的無背光設計……符合人體需要的一些人性化設計，往往能給用戶意想不到的收穫。此外，目前諸多廠商都為自己的PC加上了人性化的“門戶軟體”，比如聯想的“幸福之家”，打開電腦最先接觸的是一個溫馨的家，由門廳到客廳到書房，你所要操作的東西有序地擺放於各處，用滑鼠點擊它們即可實現所思所想。
產品系列
聯想綠色:
伴隨著信息化的縱深推進，桌上型電腦已經成為很多企業員工的基礎工具，每天需要開機運行8小時以上，這樣帶來的能源消耗不容低估，而綠色PC(個人電腦)憑藉低功耗的特點，將幫助企業降低電力等資源費用的消耗。聯想也洞察到這一發展趨勢，積極投入到綠色PC的開發工作中，並且推出了多款綠色環保的PC產品。在減少能耗方面，聯想推出的ThinkCentreM產品，其所套用的GreenPower綠色節能軟體可以通過精細的檢測和分析，自動管理計算機的能源消耗；國內第一款率先達到國家能效標誌1級標準的超低功耗顯示器，節能效率高達35%；通過能源之星4.0認證，內置80Plus電源，可令電腦在任何負載下都能發揮至少80%的使用效能，從而有效減少電力浪費。在環保上，聯想自主研發的光觸媒技術，可加速室內有害氣體的分解，讓空氣中的甲醛、苯等各種有機物還原成無害物質，從而淨化辦公室的空氣；鍵盤、滑鼠採用抗菌材料，避免細菌吸附，抗菌率達99.9%。在全球經濟環境不景氣的情況下，如何在有效控制成本的同時又能提升企業的運行效率，是信息管理者當前重點考慮的問題。在降低TCO(總體擁有成本)的實踐中，聯想綠色ThinkCentreM產品憑藉提高能效利用率、節省運營成本、提升運行效率等眾多特性，成為幫助信息管理者降低TCO的有效手段之一。
惠普綠色:
早在1992年惠普提出為環境而設計綠色產品的理念，從研發階段就開始考慮環保因素，包括如何使用環保材料，如何通過設計減少對能源的耗費，如何通過設計降低包裝對環境的影響等，從而使能源效率的觀念貫穿到產品、解決方案和服務中。從研發階段開始，惠普電腦所有塑膠外殼部件均不含溴化阻燃劑,塗料中不含鉛，產品製造過程中也不採用臭氧消耗物質，各種惠普Illumi-Lite顯示器採用不含汞的LED背光板，所有電腦產品的電池均不含水銀或鎘。各種惠普Illumi-Lite顯示器均採用不含汞的LED背光板，在生產中減少了有害物質的使用量。新型HPEliteBook筆記本電腦採用HPDuraCase技術。這是一種持久耐用的外殼，由鎂鋁取代之前的塑膠，不僅能提高筆記本電腦的耐久力，並且可以提高筆記本電腦外殼的回收率。 惠普筆記本電腦套用了環境感光器，會在光線較弱的環境中將面板的光線調弱，從而降低電源需求並最大限度延長運行時間。在硬碟方面，惠普電腦採用了SSD(固態硬碟)設計，其噪音更小、散熱效果好，比普通硬碟節能50%，使用時可將電池供電時間延長5%。惠普提出的綠色科技生態圈的概念，從橫向來看，就是要將綠色理念和科技融入電腦研發、設計、生產、運輸、使用、回收、利用的整個生命周期；從縱向來看，則是要實現將綠色標準及要求貫通於供應鏈的上下游。
曙光綠色:
曙光的很大一部分用戶採用集群伺服器，因此，為用戶提供高效、可靠、易用的功耗管理工具就成為必須完成的任務。2009年4月，曙光將推出第二代功耗管理系統PowerConf，在兼容第一代系統的基礎上拓展了各項功能，實現伺服器及相關基礎設施用電的自動化統一管理和精細化管理。集群功耗管理的總思路是，功耗管理屬於集群基礎設施管理的範疇，主要關心兩個方面的情況，一方面是怎樣把集群的實際負載與功耗聯繫起來，另一方面是怎樣在不影回響用的前提下實現電力能源的量化與最最佳化調度。 集群功耗管理可歸納為以下幾點功能：1.集群功耗的實時監控與分析。通過在伺服器電源模組上增加功率感應器，使主機板的帶外管理模組能夠直接讀取。2.集群峰值功耗的控制。在節點功耗監控的基礎上，PowerConf實現了對集群功耗上限的控制，一般情況下，用戶最多可將集群功耗上限最多控制在其滿負荷運行時的50%左右。3.歷史負載分析與功耗分配策略。根據功耗分析出的用電趨勢，PowerConf內置了曙光設計的算法，兼顧負載的短期波動與周期性。4.熱量分布與冷卻設備控制。PowerConf能夠計算伺服器的發熱量，如果用戶需要，曙光可以為其建立散熱模型，計算所需製冷量，分析冷卻效率。數據中心的各種設備大多是單獨進行管理的，其管理模式將向兩個方向發展，一方面要根據外部環境變化和負載的波動進行統一任務調度並調節各種設備，另一方面管理的粒度會更細。在資源緊張的今天，企業進行集群功耗管理方面的研究，並推出相關節約電力資源的產品，無疑具有廣闊的前景。
浪潮綠色:
浪潮認為，性能密度比和功耗密度比的提升是伺服器發展的方向。在多核技術快速發展後，性能密度比不斷提升，功耗密度比隨之成為巨大挑戰。為此，浪潮創造的產品設計理念IFA效能動三角，強調根據客戶套用，在系統設計中實現各計算單元的均衡，避免系統性能短板，從而提供高效能。在產品系統層面，浪潮從產品體系設計、部件能耗和散熱技術的突破等多個方面降低伺服器的整體能耗，從而使浪潮節能伺服器在硬體層面上比同型號的產品節能高達25%以上。浪潮積極研發和突破伺服器主要部件的能耗控制技術，提高效率。例如，業界電源轉換效率一般在60%～70%之間，其發熱功耗能夠占到系統功耗的25%。其中，最大的技術障礙來自於整流模組和開關模組，而浪潮則在兩個模組中採用了諧振技術，使電源轉換效率提高85%以上。浪潮負壓式散熱風道設計，通過獨特設計的風阻板，使風流依次集中於處理器、記憶體等核心部件，形成負壓，消除渦流等不利因素，提高了散熱效率。這些技術有效降低了散熱功耗和系統噪音，浪潮節能伺服器滿載時噪音只有57分貝。在節能觀念深入人心的今天，IT產品的節能得到前所未有的重視，而作為IT系統的神經中樞，被尷尬地稱之為“不能停的電老虎”的伺服器更是成為關注的焦點。浪潮NF285E節能伺服器在同等配置下，節能高達29%，節能效果較為理想。
海爾綠色:
由於電腦屏是體驗性能最直接的界面，使用者無論體驗極速3D遊戲、高清大片及視頻，還是出現一系列的亞健康問題，都與屏有著密不可分的關係。海爾電腦推出了獨有的三高(即高清顯示、高回響、高壽命)潤眼屏，解決了由於螢幕不清晰，導致用戶長時間使用電腦出現的眼乾、眼痛、流眼淚的問題。採用A+級面板的3H高清潤眼屏，在一般的液晶螢幕之外，另有一層黑晶α塗層和Hi-TM樹脂組成的濾清屏。黑晶塗層大大提高了對投射光線的過濾能力，對於刺激眼睛的有害光波進行有效過濾；Hi-TM樹脂提高了光線的透光率，並有助於提升顯示效果，減少了顯示屏對眼睛的傷害。海爾潤眼電腦採用多層鍍膜潤眼屏，具有高透光、濾雜光、抗反射的特點，透光率由普通的89%提升至96%以上(最高可達99.5%)。此外，海爾潤眼電腦的冷屏後散熱技術，避免了傳統散熱方式由顯示屏向前散熱，造成人眼及其臉部皮膚乾燥的弊端，保持眼睛水分，全面清潤呵護。近年來，海爾潤眼電腦經過全系列升級，融合HDMI（高清晰多媒體接口）等高清技術元素，做到高清的同時更潤眼。經濟日益增長的同時也帶來了化學污染、電磁輻射等不容忽視的問題。據調查顯示，電腦螢光屏的電磁波、紫外線等都會刺激眼睛，出現眼睛乾澀、疲勞、視力模糊甚至頭頸疼痛等問題。海爾在電腦螢幕上大做文章，是因為看到的不僅是電腦螢幕對健康的重要性，更意識到發展綠色科技也是企業擴大市場、實現可持續發展的需要。
英特爾綠色:
英特爾在綠色節能上一直大力倡導EEP(高能效)理念。英特爾通過45nm製造工藝以及Nehalem微架構，也在闡述EEP如何幫助IT產業和企業客戶戰勝高能耗困境。縱觀英特爾處理器的未來發展，英特爾在提升能效上所採用的能耗標準不會有太大的變化，但在同樣的能耗下性能卻大幅度提高。驅動高能效的因素很多，採用45nm製造工藝的Penryn處理器就是EEP的典型代表之一。單純從處理器的角度來看，採用45nm製造工藝將使晶片面積縮小25%，卻增加了40%的電晶體數量，能效大幅提升。從更高的層面來看，英特爾在很多技術方向上都在努力促進EEP高能效，如系統層面上的伺服器平台、能耗管理等，以及再向上的虛擬化，都是實現高能效表現的有效途徑。能耗絕非是才成為掣肘IT產品發展的重要因素，以英特爾為代表的企業很早就開始了對能耗控制的研究，把滿足用戶不斷增長的需求放到追求能效上。其原因在於，在初始的IT系統建設還不完善的時期，還沒有出現伺服器大規模的無序增長，而一旦出現了這種情況，隨之而來的就是散熱、空間、能耗、電費、運營管理費等一系列問題。用戶迫切需要以處理器為核心的計算機不僅注重性能還要兼顧效能，才能具有出色的能效。
方正綠色：
方正科技一直將“以客戶為中心”作為企業的核心理念，並將其融入各個環節之中，而對“綠色電腦”的需求正是廣大消費者的心聲。從設計、研發到銷售、服務，均貫徹了“綠色”元素。例如，節能降耗方面，研發人員大膽創新，在保持計算機技術性能的前提下，將原有的28升容量的大機箱改進設計成12升的小機箱，既節約了電能能耗，也使機箱用鋼板材料大為降低，機箱重量也從原有的5.5公斤降為3.5公斤。若按年產100萬台來計算，這一項設計，合計可節約2000噸鋼板材料，相當於1500輛汽車的鋼材用量，為社會大大節約了資源。再比如一顆小小的螺釘，看似不起眼，只有幾克重量，但一台電腦若節約了5顆甚至更多的螺釘，降低能耗的效果也同樣明顯。在這方面，方正電腦研發人員將由螺釘固定的機箱結構改為接插式結構，不但節省了原材料，在整機裝配方面也提高了功效。可以說從大機箱到小螺絲，方正科技的每一個設計層次都體現了對“綠色”的詮釋。
綠色電腦的內容主要包括降低能耗、降低電磁輻射、降低噪音、無污染綠色環保，方正科技在這幾方面均取得了不俗的成績。2005年全線商用產品通過政府採購節能認證，而在輻射控制方面，產品均通過了國家CCC認證,並且EMC已經達到國家最高的B級標準，此外噪音評測也都通過了ISO-7779標準，還有原材料的質地方面也全部嚴格把關，均可達到國際ROHS標準。而日前，我國首部電子信息產業綠色法規《電子信息產品污染控制管理辦法》正式生效，這部法規將對在中國國內市場銷售的1800多種電子產品進行規範管理，覆蓋了整機和元器件、原材料等多個產業環節，被稱作中國版RoHS。方正科技嚴格執行國家RoHS電子信息產品污染控制控制管理辦法，經中國質量認證中心的嚴格評測，於今年年初獲得了業界在計算機整機產品方面的第一張RoHS符合性認證證書。量化的成績，更精確地體現出方正科技在“綠色電腦”方面的優秀的品質。正是本著將全部產品“綠色”化，從物料做起，勇於承擔起對社會、消費者的責任的理念，方正科技在“健康環保”的道路上才越走越遠。
方正科技“全程服務”經歷了多年的發展、進步，目前已經成長為IT服務領域的明星品牌，並一直深受廣大消費者的歡迎，而其“綠色”思維的融入也同樣出色、到位。其中增值項目的拓展就為消費者節省了巨大的成本資源，如“全程服務無憂卡”就包括優以惠價格延長服務時間、意外損害維修等實惠內容，讓客戶對產品更加放心。方正科技“綠色”服務還延伸到了網路服務上面，網路線上支持如“電腦操作入門”、“線上故障診斷”等功能可以使消費者在沒有他人的幫助下實現自檢自修，節省了大量的時間、金錢，不失為消費者的“綠色”伴侶。代表產品華碩U6V竹子筆記本 ，華碩在2008年發售了U6V系列筆記本，該系列筆記本的最大特點就是以竹子為主要材質，在很大程度上解決了二氧化碳排放、高耗能及強電腦輻射的問題！華碩的U6V竹子本在很大程度上符合了綠色電腦的概念，可以說是綠色電腦的代表之作！
特點與界定
綠色電腦的特點
綠色電腦與普通電腦相比，有以下特點：
一、主機的電源由5V降為3。3V。
二、附加了停機時具有暫停功能的電源管理晶片，使顯示器和硬碟分開設定電源。具有這種功能後，電腦在工作時功耗為120～130W，而在不工作時功耗則降低到30～40W。
三、採用節能並能防止電磁輻射的平板顯示器。
四、主機的機箱採用金屬板禁止，以防止輻射從系統中逸出。
綠色電腦意味著什麼？意味著節能、防輻射、更小的噪聲、更少的污染。對消費者而言，綠色電腦是長遠的節約型用品和健康保證；對社會而言，由於電腦是it產品中能耗最高、污染最為嚴重的產品之一，採用綠色電腦可以有效地推動生態環境的建設。（轉載自:佛山微網站建設http://www.lq580.cn/）
現代社會喜歡提“綠色”，例如綠色手機、綠色電視、綠色冰櫃……消費者對產品使用的健康、無輻射、環保如此之關注，以致越來越多的消費類電子產品已經打上了綠色的標籤，一件產品是否具備“綠色”的特徵，已經成為消費者關注的重點。
綠色電腦產品界定
對綠色電腦概念的界定，業界和相關部門一直在進行探索。大力倡導“綠色”概念的聯想先給綠色電腦下了個定義，將其歸結為節能、環保和健康3個特性，這與傳統家電的綠色概念不謀而合。
聯想認為，綠色電腦的綜合要素歸結起來，一是研發設計，二是材料採購，三是生產管理方面的生產流程和檢測流程，四是物流交付，五是售後服務及回收。只有這5個環節形成了一個有序的、完整的產品生命周期，才能稱之為真正的綠色電腦。
按規定，綠色電腦的認證內容包括兩個方面。一方面，綠色電腦性能應當是優良的。綠色電腦的生產應當符合國家有關政策和法規。在電腦生產的過程中，生產商應建立有效的質量監控體系，嚴格保證產品的質量。電腦生產應走節能環保的道路，降低電腦中有害材料對人體的危害。另一方面，綠色電腦的生產、服務必須體現網路文明建設思路，綠色電腦須配備網路防範軟體，在綠色電腦中預先安裝網路安全檢查軟硬體設備，使電腦能有效過濾掉反動、黃色等不健康內容，並可不斷更新防範資料庫等。
