簡介
每年6月,全國各大高校應屆畢業生迎來畢業季。畢業實習、畢業照、畢業酒會、畢業旅行等成為網路社交平台上的熱門辭彙。隨之而來的,就是這些內容背後的畢業成本的增加。
花費項目
花費項目包括畢業實習、畢業旅行、畢業酒會、論文列印、學校收取的相關費用、謝師宴、散夥飯,各種殘餘費用,畢業紀念冊等等。在所有的消費內容中,畢業實習成為了“燒錢”最快也最多的部分。除卻簡歷製作、論文列印、實習作品列印、行李託運等必要支出以外,畢業旅行這一項非必要支出成為了應屆畢業生最願意也最捨得消費的部分。
專家說法
浙江省社會科學院調研中心主任楊建華建議,應屆生目前仍屬於非經濟獨立族群,應該根據自己實際的家庭情況來安排支出。楊建華認為,畢業成本當中的實習、簡歷製作等等內容屬於必要開支,但依然可以通過選擇恰當的方式實現節省開支的目的。比如應該改變依靠“豪華”簡歷來獲得工作的心態,注重提升自身的素養。
雙語解讀
Graduationcosts畢業成本bìyèchéngběn
Thetotalexpenditureassociatedwithgraduation,includingathesis,travellingafterstudies,
celebrationsandsubsequentjobinterviews.Allthiscancostasmuchas10,000yuan($1,579).
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)