角色形象
相貌衣著
| 幼年裝 幼年時期，梳著雙馬尾，穿著平民女子的白色上衣和淡紫色下裙。 |  幼年田言 |
| 農 家大小姐裝 最開始的田言設定圖有兩個版本。一個版本是披著深藍色的披風，顯得高貴大氣，另一個版本是脖子有厚厚的毛領，貼合體弱多病的設定。最終將兩個版本結合到了一起。形成了現在田言在農家的服裝。 關於服裝配色，最初有多種不同的候選顏色，也包括很多的深色，最後經過篩選決定為白色。 再加上農家比較“接地氣”的背景設定，所以最終稿中，田言的髮型配飾不是很華麗，五官也柔和了許多。 |  田言農家裝扮 |
| 秦軍裝 田言在曝光自己的驚鯢身份之前，一度以男性秦軍裝份執行羅網任務。外貌普通男性秦軍裝扮無明顯差別，不同的是多了一些盔甲和爪子 。 |  田言秦軍裝扮 |
| 羅網殺手裝 （第五季75集）田言被吳曠識破驚鯢身份後，向農家眾人和縱橫亮出了自己的驚鯢身份，自己原本的羅網殺手姿態也浮出水面。 全身為紫色白條紋的修身金屬戰鬥服，雙腿和右臂部位為網狀護甲，與驚鯢劍的格調相襯托，彰顯出田言的身材。 |  田言驚鯢裝扮 |
性格特點
表面沉著冷靜、做事細心、一切以大局為重，對待弟弟田賜一向護愛有加，對待下屬梅三娘也溫情脈脈。
實則能屈能伸、冷血無情、深謀遠慮、出手狠辣。為了奪取俠魁之位既能長袖善舞，也能殺伐決斷。
角色能力
武器
| 驚鯢 “越王八劍”之一。由趙高給予。護手中間為鯢魚頭，劍尾為蓮花，劍頭有洞，劍身左右各有三道凹痕，顏色為粉色。可結合田言的內力能夠發出淡粉色劍氣。特點是留下不濺開血且聚在一處的刀口。曾借給田賜使用殺死田猛。 |  驚鯢劍 |
武功
武功高強，劍法高超，內力深厚，隱藏氣息的方式極其巧妙，是羅網組織中的頂尖殺手，位列天級一等。
易容術
可易容為男性秦軍的樣貌，並且能夠變聲。
招式
| （不明招式） 與章邯交手時，曾將佩劍插入地下，然後以數劍砍傷章邯。也可以釋放出粉色劍氣形成一個凹坑。 |  田言 |
| （不明招式） 將內力凝聚在劍上，然後劈出粉色劍氣，斬擊對手。威力之強，曾一擊秒殺影密衛並砍斷大樹，破開了曉夢的“天地失色”氣場。 |  田言 |
| （不明招式） 能夠只憑內力就將自己的佩劍驚鯢從遠處拿過來。 |  隔空取物 |
| 察言觀色之功 “秋水明眸，察言觀色”，能洞穿人體經絡中內力運轉的軌跡，看破真假，識破幻象，是朱家千人千面的剋星。甚至能觀測到人體的心跳狀況，從而分辨實話和謊言，還能夠看破墨玉麒麟的易容術。 |  察言觀色 |
人際關係
與他人關係
| 關係 | 姓名 | 簡介 |
| 上司 | 趙高 | 羅網首領，帝國中車府令。 |
| 養父 | 田猛 | 農家烈山堂前任堂主，後因不明原因收養田言，為田言指使田賜殺害。 |
| 母親 | 驚鯢 | 本名不詳，羅網女刺客，上任驚鯢劍主。背叛羅網並生下田言後去向不明。 |
| 父親 | ？ | 本名不詳，羅網的刺殺目標，後死於驚鯢的劍下。 |
| 師祖 | 無名高手 | 顏路、驚鯢之師，含光劍原主，武功深不可測，後自願死於驚鯢劍下。 |
| 師伯 | 顏路 | 儒家小聖賢莊二當家，持有含光劍。 |
| 部下 | 田賜 | 農家第一高手，武器為劍譜排名第五的雙劍干將莫邪，烈山堂六珠成員，田言之弟（非親） |
| 田虎 | 農家蚩尤堂堂主，田言二叔（非親） | |
| 梅三娘 | 農家烈山堂五珠幹部，原屬披甲門，對田言極其信任忠心。 | |
| 骨妖 | 農家烈山堂高手。 | |
| 啞奴 | 農家烈山堂五珠幹部。 | |
| 田仲 | 共工堂堂主，曾是朱家的義子，與田蜜、羅網均有關聯。 | |
| 朱家 | 神農堂堂主。 | |
| 劉季 | 神農堂幹部，後成為漢高祖劉邦。 | |
| 花影 | 神農堂幹部，醉夢樓花魁，並執掌醉夢樓。 | |
| 典慶 | 神農堂高手，原屬披甲門，梅三娘的師兄，號稱”銅頭鐵臂，百戰無傷“ | |
| 陳勝 | 前魁隗堂堂主，武器為劍譜排名第十一的巨闕。 | |
| 吳曠 | 前魁隗堂總管，農家在羅網的臥底，武器為寒蟬劍。 | |
| 田蜜 | 魁隗堂堂主，與羅網有關聯，擅長霧裡看花之術。 | |
| 司徒萬里 | 四岳堂堂主，與田蜜、羅網均有關聯。 |
他人評價
無名高手：她（田言）也許會繼承你的美麗，可是你也希望她繼承你的命運嗎？
驚鯢：師父，我的女兒出生了，她的名字，叫言，誓言的言。（即對田言生命的寓意）
田猛：（田言）是烈山堂的女管仲。
田虎：大哥生前就誇你是列山堂的女管仲，果然料事如神。
不愧是我們的女管仲，沒有辜負大哥那么多年的栽培。
阿言自小體弱，不善拳腳，但這雙眼睛……（意指田言察言觀色之功高超）
田仲：大小姐身虛體弱，是個藥罐子，喜歡安靜。
今天來此，不知道這次能不能請得動這位農家第一智囊出山。
秋水明眸，察言觀色，大小姐苦練多年的察言觀色之功，能夠洞察穿人體筋絡中內力運轉的痕跡，正是朱家千人千面之功的克敵。
朱家：阿言，你自小十分聰慧，我原以為你能明辨是非。
田蜜：阿言只是一個小女孩，我也不過是一個女人家。
梅三娘：大小姐，三娘不明白，以你的頭腦見識，為什麼要看六堂斗得這么慘？
大小姐，如果沒有你這樣的頭腦，這些真相可能永遠都無法水落石出了。
韓信：此時此刻，農家上下只有一個清醒的人了。
衛莊：除了朱家與田虎，農家還有田言、田蜜，都是城府不淺的角色。
作為農家女管仲，（田蜜為驚鯢）這樣忽視細節的判斷未免草率。
越王八劍，天字一等……
（驚鯢）武功高強……
蓋聶：驚鯢位列羅網天字一等高手。
（對衛莊）驚鯢的實力絕對不在你我之下，甚至不弱於當年的玄翦。
吳曠：衛莊固然武功超凡，但驚鯢亦不是等閒之輩。
他人稱呼
言（驚鯢稱）
阿言（田虎、朱家稱）
姐姐（田賜稱）
大小姐（梅三娘、田仲、司徒萬里等農家中人稱）
田大小姐（高漸離、蓋聶、衛莊稱）
堂主（農家烈山堂弟子稱）
驚鯢（江湖中人稱）
驚鯢大人（羅網下級成員稱）
驚鯢先生（白屠稱）
角色經歷
故事開始前
田言的母親是羅網殺手，驚鯢劍的前任主人，她在一次任務中為了接近刺殺目標而意外懷孕。後來田言的母親在執行另一個任務時，被無名劍客說服，決定叛出羅網，為自己戰鬥一次。她面對羅網的圍剿殺出生天，並在激鬥後生下女兒，取名為言，寓意“誓言”。
幼年田言後來田言因不明原因加入羅網成為新任驚鯢劍主，並且進入農家烈山堂成為田猛的養女。
田賜生性愚笨。田猛對他十分嚴厲，但是到最後也沒有成效，對他漸漸失去了信心，甚至讓田賜練不好就不準吃飯。一日，田言和梅三娘在田賜旁邊關注著他。梅三娘看著田賜倔強、不服輸的樣子，想起來了她在抵禦秦國時故去的小師弟，故決定一直陪著田賜。看到梅三娘的舉動後，田言對三娘說以後都是一家人。梅三娘也下定決心誓死追隨田言。
動畫第五部
田言接到趙高命令後，便伺機而動，發出神農令，引起農家內斗，並指使弟弟田賜以驚鯢劍殺害了養父田猛。
在為父親守靈那天，蚩尤堂堂主田虎、共工堂堂主田仲試圖勸說她出山協助自己。但她指出父親之死並非縱橫家或神農堂所為，並勸告田虎應冷靜對待此事。然而田虎仍執著於俠魁之位，並不聽勸。
田言順水推舟同意了繼承烈山堂堂主之位、帶烈山堂協助田虎爭奪俠魁，實際上這是煽動農家內戰，再推動自己成為俠魁的開端。
田言根據已有的情報，預言魁隗堂堂主田蜜會主動聯繫他們並與之合作。果然，話音剛落田蜜便前來弔唁，與蚩尤堂、烈山堂、共工堂結盟。
事後，前往東郡與白屠匯合，以秦軍裝扮與帝國昏庸無能的將領白屠對談。白屠想詢問熒惑之石的殘片有何用處，被她拒絕。白屠識趣走開。白屠走後，打開了熒惑之石的寶盒，將熒惑之石上原本刻著的“始皇帝死而地分”七字前面刻上了“扶蘇立”三字，打算藉機除掉扶蘇。
正在此時，影密衛首領章邯正巧趕來，進入營中，發覺營中來過人。但驚鯢早已消失不見。
離開後，回到農家為田虎出謀劃策，先派出蚩尤堂的骨妖劫落馬坡一路的熒惑之石碎片，骨妖劫得十分輕鬆，田言由此成功預言這一路是虛鏢，從而讓骨妖引出農家神農堂的典慶搶走石頭來面對帝國方面的後手，令神農堂吃了個啞巴虧。
同時，田言根據計畫先派出自己烈山堂下的梅三娘在落馬坡另一路攔截真正的押運車隊，故意引開押運官鍾離昧，讓神農堂堂主朱家派出的楚人季布成功搶走石頭。然後又派出啞奴，放過先至的季布，但攔截率隊追至的鐘離眛。
事後，與四岳堂堂主司徒萬里進行秘密會面 ，司徒萬里詢問能否停止內戰，但是田言認為目前農家在決出新俠魁前，內戰已經不可能停止，因為誰都擔心自己成為幕後黑手的下一個目標。並說服司徒萬里與田氏一家聯手，擊敗朱家早日結束紛爭。
披風田言田言在烈山堂的堂口與大鐵錘和高漸離相見並攔下了試圖攔截他們的田賜。在靈堂內向其闡明了農家內戰爆發的原因是因為“青龍計畫”在農家最不利的時間發動，致使眾人為了自保不得不內戰。而其父親田猛為傳承“青龍計畫”中的一位堂主，曾想將自己的位置傳給田言，但因為被暗殺而不了了之。
因田言與墨家有聯繫，田虎令田仲以“保護大小姐安全”為由，將田言軟禁在烈山堂的大堂之中 。讓田仲傳達給田虎以大局為重的訊息，但田仲並未傳達。
隨後，伺機離開了烈山堂，以秦軍裝扮在一個密林中與白屠會面，白屠懇求她出手救自己一命。她本要殺白屠滅口，卻被蓋聶、衛莊出現制止。在與衛莊交手中，她殺死一個追來的“影密衛”，準備將“影密衛”的注意力由“羅網”轉移到蓋聶、衛莊二人身上，之後逃走。衛莊前去跟蹤她，而蓋聶則待在這裡控制了嚇得魂飛魄散的白屠。在一處懸崖上，被衛莊追上。
這時，章邯率領著影密衛趕到，本欲和章邯一起聯手抓捕縱橫二人。不料反被二人拆穿其殺害影密衛，農家堂主田猛以及意圖搶奪熒惑之石的陰謀。
章邯欲逮捕她，與羅網發生衝突。隨後羅網與影密衛開戰，她與章邯交手一時不分勝負。但羅網地字級殺手不敵影迷衛，但她派出增援，全殲影密衛，並將章邯打成重傷。眼看就能殺死章邯之際，曉夢半路殺出，將章邯救下。眼見形勢不利，自知章邯援兵快到，便用強大的劍氣破開了曉夢的“天地失色”逃跑了。並派一個羅網殺手假扮自己去矇騙埋伏的縱橫二人。
之後，親自趕到六賢冢，為下一步計畫做準備。料到章邯會前來伏擊，故而與掩日合謀企圖誘擒章邯。故意踩中章邯設下的埋伏被其所擒，之後掩日殺到，並與其聯手重傷了章邯，卻被他僥倖逃脫。後派殺手追殺章邯，並派大批的羅網“殺”字級殺手埋伏在六賢冢，準備將農家中人一網打盡。
隨後，以原本面貌回到了農家四季鎮。三娘向其詢問為什麼不早出來結束內斗，而田言則表示“越短時間擊敗對手雙方的損失就越小"。所以典慶的死正是她策劃好的，與田氏眾人、司徒萬里圍攻朱家。 以察言觀色之功找出朱家“千人千面”的本體，與田賜和田虎將其逼入絕境。 在朱家被勝七救走後拒絕讓田賜參與追殺朱家，在舉行炎帝訣後也只能勉強答應 。
為爭奪俠魁，而請求墨家、道家人宗、縱橫等勢力助其一臂之力梅三娘拉著典慶屍體去安葬，在典慶的墳前傷心流淚。田賜回來梅三娘處後田言也很快來到，將已經想退出農家紛爭的梅三娘又勸了回來，讓梅三娘帶田賜回烈山堂。自己前往墨家與縱橫的山洞，以田虎當上俠魁後農墨兩家關係為由，勸說墨家、道家人宗和縱橫勢力支持她當上俠魁 。隨後，又前往醉夢樓，勸說朱家、劉季、勝七與吳曠來尋求支持。希望眾人幫助她當上俠魁，並以墨家、道家人宗、鬼谷縱橫的幫助為理由勸說眾人，隨後又提出原諒司徒萬里的條件使朱家承諾，並對勝七和吳曠提出對田蜜嚴懲和幫助二人找回名字作為條件，使他二人也接受了她的意見 。
事成之後，趕赴六賢冢與田虎爭奪俠魁，田仲採取炎帝訣的方式來解決，田虎得到了田仲和田蜜的支持，而她得到了司徒萬里的支持，後指證出了田蜜背叛農家、勾結帝國的陰謀，田蜜狗急跳牆準備用霧裡看花殺死她，被田賜和梅三娘擋下，田虎見狀出手制服了田蜜。得知真相後，田虎大怒，欲殺死田蜜又被她攔下，稱為了日後能查清田猛的死因而先饒她一命，田虎便下令將田蜜綁了起來，後梅三娘拿出神農堂七星珠草表示朱家支持田言奪俠魁 。
田蜜被捕，朱家放棄恩仇，支持田言，使田言在炎帝訣中連獲三票。然而司徒萬里卻有些尷尬了，因為他與朱家本是朋友，可是卻暗地裡下手害死典慶，使得朱家差點送命，幸好陳勝相助才免逃一死，結下了不共戴天之仇。司徒萬里說出了自己進退兩難的處境，但田言告訴他，朱家為早日結束紛爭，願意放下恩怨，才使司徒萬里放心繼續支持田言。而田虎執意要當俠魁，不願就此放棄，大怒道：“想當俠魁，要靠實力說話，你憑什麼跟我爭”。隨後拿劍欲對田言動手，而田賜自然不願意讓人欺負他的姐姐，便挺身而戰，僅數招就把田虎打倒在地，眼看就要殺死田虎之際，田言及時喝住田賜，田虎才沒被殺。田言走過來警告田虎，田賜已經捲入紛爭，他需要時時看護，否則不知道會做出什麼事情來，還以典慶的死來威脅田虎。之後田仲自知不敵，只得棄權。
六堂之中，田蜜喪失投票資格，田仲棄權，司徒萬里代表四岳堂，梅三娘代表神農堂，加上烈山堂的一票，田言已然獲得三票，勝過了蚩尤堂的一票。炎帝訣的結果已然明了，田虎若執意率領蚩尤堂對抗其餘堂，將會觸犯農家的幫規，在炎帝訣的指令下蚩尤堂的弟子恐怕會離田虎而去，但田虎與田言本是一家人，田言此次迫於大局，不得不和田虎站在對立面。最後田言承諾下一任俠魁會傾力支持田虎，同時也給田虎警告識時務者為俊傑，如果田虎執意要靠實力來爭奪俠魁的話，她就會率領農家所有人，與違反炎帝訣的田虎對抗到底，絕不手軟。
田虎自知不敵，又迫於形勢，不得不放棄爭奪俠魁的念頭，只得乖乖交出熒惑之石。拿到熒惑之石後，田言本打算和眾人一起進入六賢冢，接收六大長老的冊封。這時，勝七和吳曠從六賢冢里走了出來，田虎見到勝七，以為是他們殺害了田猛，正要動手之時，田言制止了田虎，編造了田猛被殺的真相。
就在此時，早已埋伏在六賢冢的假驚鯢和眾殺手配合田言伺機而動，先派一名殺手偽裝成農家弟子，以要事報告為由接近了她，乘機假裝挾持了她，然後假驚鯢帶領著眾殺手一舉殺出，將農家眾人團團包圍，打算將他們一舉殲滅。實際上此舉是為了引鬼谷縱橫來殺死眾殺手，然後將一切禍源嫁禍給田蜜，最後繼任俠魁。
在田言的預期下，鬼谷縱橫趕到，除掉了眾殺手。田言謊稱驚鯢的真實身份是田蜜的“真相”，又以剛才的假驚鯢和眾殺手為論據讓田蜜自知被冤枉卻又無從辯解，得到了在場所有農家堂主的信服。
眼看最終繼任俠魁的計畫將要得逞時，“田猛”卻“死而復生”出現在了六賢冢（其實是衛莊手下墨玉麒麟假扮，為了揭穿田言的謊言）。在“田猛”的逼問下，田賜猛嚇得說出了田猛其實是被田賜無意殺死的真相。鬼谷縱橫抽絲剝繭地進行推理，種種跡象均指向一個真正的結論——指示田賜殺死田猛的驚鯢，其實正是農家烈山堂的堂主，田猛的女兒田言！
田言驚鯢裝扮正在這時，農家弟子重傷來報：帝國上將軍王離已經率領200台百戰神機弩埋伏在六賢冢外圍，欲將農家眾人一舉殲滅。隨後該弟子氣絕身亡。
時機已到，田言拿起驚鯢劍，露出羅網殺手驚鯢的真面目，揚言：“農家是生存還是毀滅，就在今日之決！”
動畫第六部
（以下為《秦時明月之滄海橫流》預告片情節）與田賜聯手對戰鬼谷縱橫，田言與衛莊展開交鋒，察覺到了衛莊曾受過的重傷。並稱農家只是其中一環，儒家會是羅網的下一個目標。
登場記錄
動畫
•3D動畫《秦時明月》系列
| 第五部《秦時明月之君臨天下》（以75集網路版為準） | |||||||||||||||
| 35 | 36 | 37 | 40 | 41 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 51 | 52 | 54 | 56 | 57 |
| 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 |
| 第六部《秦時明月之滄海橫流》 |
| 序章 |
對戰記錄
動畫第5部
（註：帶有*標記為使用驚鯢劍時 ）
•*勝於田猛、四名烈山堂弟子（具體過程不詳，由田賜殺死田猛）
•*勝於一名“影密衛”成員（因影密衛監視白屠被驚鯢發現）
•*無果蓋聶、衛莊（分別使出劍氣）
•*勝於白屠（使用劍氣砍傷）
•*無果於衛莊（因章邯的到來而中斷）
•*勝於章邯（重創章邯，後曉夢中途插手）
•*無果於曉夢（避開曉夢的天地失色，後破開天地失色逃走）
•*詐敗於影密衛、章邯（與掩日合謀，故意被連環陷阱抓獲）
•*無果於章邯（掙脫鎖鏈攻擊章邯被其躲開）
•*勝於章邯（與掩日聯手重創章邯，後章邯利用機關逃走）
•勝於朱家（以察言觀色之功找出朱家的本體，朱家和劉季被勝七救走）
•勝於田蜜（田蜜先釋放銀針偷襲，被田言以內力控制銀針，隨後被梅三娘、田賜兩人擋下所有的銀針）
