俱樂部資料
名字：瓜達拉哈拉競技俱樂部
英文名：Chivas Guadalajara CD
國語譯名：瓜達拉哈拉競技俱樂部
所屬國家：墨西哥
聯賽級別：墨甲春
俱樂部簡介
瓜達拉哈拉競技俱樂部，外號Chivas（山羊），是位於Jalisco省瓜達拉哈拉市的墨西哥職業足球俱樂部，球隊參加墨西哥最高級別足球聯賽甲級聯賽。
俱樂部歷史
瓜達拉哈拉是墨西哥唯一的全部由墨西哥出生的球員組成的足球隊。球隊三種顏色紅、白、藍象徵著兄弟情誼、團結和體育。他們也是墨西哥僅有的三支從未在甲級聯賽降級的球隊，另兩支為美洲和藍十字。他們也是三支最受歡迎的墨西哥俱樂部，美洲和瓜達拉哈拉的相遇視作墨西哥國家德比（稱為El Super Clasico即超級經典）。由於球隊在美國非常受歡迎於是在美國足球大聯盟MLS建立一支分隊Chivas USA 美國芝華士，起初美國芝華士由墨西哥人和墨西哥籍美國人組成，現在取消限制向其他美國俱樂部靠攏。瓜達拉哈拉獲得的冠軍比其他墨西哥俱樂部都多，為11次聯賽冠軍。
成立和業餘時代（1906-1943）
1906年5月8日，球隊由比利時年輕商人Edgar Everaert（下圖）建立，稱為足球聯合俱樂部。球隊設施完全仿照創立人喜歡的球隊比利時布魯日KV俱樂部，包括垂直條紋和顏色也是模仿布魯日。由於這些球員之間有著同志般的情誼，因此命名為聯合隊。球員來自法國Fabricas商場的雇員，因此球隊最初由墨西哥人和法國人組成，Everaert為教練。
從歐洲旅行歸來之後，Everaert認為歐洲球隊以所在城市和城鎮來命名能獲得更多的社團支持。於是，1908年，Everaert和球員們一致通過將聯合俱樂部改名為瓜達拉哈拉競技俱樂部，以獲取市民更多的支持。同樣在1908年，因為外國人會壓制墨西哥民族感，球隊決定只招收墨西哥出生的球員。墨西哥大革命之後，國內業餘足球聯賽如火如荼而瓜達拉哈拉始終是主角。1908年球隊獲得了第一個業餘冠軍，1906-1943年間，瓜達拉哈拉共獲得了13個業餘錦標。也在這個期間，瓜達拉哈拉和同城的阿特拉斯俱樂部結成了墨西哥足球第一對死敵。阿特拉斯代表了上層階級足球運動員，而瓜達拉哈拉代表了普通工人階級。
冠軍時代（1956-1970）
1956年起，瓜達拉哈拉開始了Campeonisimo即冠軍時代的旅程，期間獲得了無數榮耀。球隊冠軍時代奪得八個聯賽冠軍，1957年第一個冠軍由傳奇射手Salvador Reyes帶領下擊敗Irapuato隊獲得。獲得第一個冠軍後第二天，瓜達拉哈拉市的紅衣主教對球隊的榮譽表達了敬意並為他們祈禱。有些人考慮將球隊的外號由Chivas 芝華士改為Cardenales 紅衣聖徒，不過這個想法只是短暫出現。最後祈禱取代了協定，由於許多球迷都是虔誠教徒，球隊所做的都視是神聖的努力，球隊獲得了“El Rebano Sagrado神聖群體”的外號。
從1956-1965年間，除了57-58賽季，瓜達拉哈拉贏得了每一個冠軍，總共贏得了23個國內國際賽事錦標。69-70賽季獲得第八個聯賽冠軍時，冠軍時代之隊只剩下兩人。這個時代許多球員都成為了俱樂部傳奇，其中前鋒Salvador Reyes（下圖）曾經以21球獲得聯賽最佳射手，職業生涯為瓜達拉哈拉打進122球。
球隊冠軍時代之後，大部分墨西哥民眾將瓜達拉哈拉視作社會鬥爭和民族主義的典型象徵。根據最近墨西哥的國家民意測驗結果，瓜達拉哈拉仍然被認為是墨西哥足壇最受歡迎的足球隊。
俱樂部主場
1930-1960年間，瓜達拉哈拉一直使用一個叫Parque Oblatos的小型球場。目前球隊和阿特拉斯共用主場Jalisco體育場。Jalisco體育場建立於1960年1月31日，舉辦過8場1970年世界盃比賽和9場1986年世界盃比賽。瓜達拉哈拉自己的球場Chivas體育場仍在建設當中，該球場將於2009年正式使用。
俱樂部榮譽
墨西哥甲級聯賽11次
1957、1959、1960、1961、1962、1964、1965、1970、1987、1997、Apertura 2006
中北美冠軍杯1次
1962
俱樂部陣容
| NO | 名字 | 身高cm | 體重kg | 生日 | 國籍 | 出場 | 替補 | 進球 | 紅 | 黃 |
| 前鋒 | ||||||||||
| 21 | 安東尼奧·薩拉薩爾 | 178.0 | 73.0 | --1989-02-07 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | 哈維爾·埃爾南德斯 | 172.0 | 62.0 | --1988-06-01 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | 赫蘇斯·帕迪利亞 | 180.0 | 68.0 | --1987-03-03 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | 奧馬爾·阿雷利亞諾·里貝隆 | 174.0 | 70.0 | --1987-06-18 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 0 | 奧馬爾·布拉沃 | 169.0 | 71.0 | --1980-02-17 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 中場 | ||||||||||
| 16 | 戴維·伊萬·索利斯 | 173.0 | 59.0 | --1987-03-05 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | 馬爾科·法比安 | 170.0 | 65.0 | --1989-07-21 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 24 | 胡利奧·塞薩爾·納瓦 | 170.0 | 58.0 | --1989-12-19 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | 哈維爾·巴埃斯 | 170.0 | 63.0 | --1987-07-22 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | 塞爾吉奧·阿維拉 | 168.0 | 62.0 | --1985-09-02 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | 岡薩洛·皮內達 | 177.0 | 67.0 | --1982-10-19 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | 拉蒙·莫拉萊斯 | 180.0 | 62.0 | --1975-10-08 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | 阿爾貝托·梅迪納 | 170.0 | 65.0 | --1983-05-29 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | 塞爾吉奧·阿毛里·龐斯 | 179.0 | 73.0 | --1981-08-13 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 後衛 | ||||||||||
| 2 | 馬里奧·德·盧納 | 179.0 | 76.0 | --1988-01-05 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 25 | 胡安·安東尼奧·奧坎波 | 176.0 | 70.0 | --1989-07-11 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | 埃德加·梅吉亞 | 175.0 | 70.0 | --1988-07-27 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | 帕特里西奧·阿勞霍 | 175.0 | 72.0 | --1988-01-30 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | 奧馬爾·埃斯帕薩 | 174.0 | 64.0 | --1988-05-21 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 19 | 何塞·喬尼·馬加利翁 | 178.0 | 74.0 | --1981-11-21 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | 阿隆·加林多 | 180.0 | 75.0 | --1982-05-08 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | 埃克托·雷諾索 | 190.0 | 88.0 | --1980-10-03 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 門將 | ||||||||||
| 23 | 維克托·烏戈·赫爾南德斯 | 183.0 | 82.0 | --1986-05-19 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1 | 路易斯·埃內斯托·米歇爾 | 178.0 | 75.0 | --1979-07-21 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 教練 | ||||||||||
| 0 | 弗朗西斯科·拉米雷斯 | 0.0 | 0.0 | --1965-11-28 | 墨西哥 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
