周易卦爻辭原文及白話註解
原文
夬①：揚於王庭，孚號②：“有厲。”告自邑：“不利即戎③。”利有攸往④。譯文
夬卦：王庭里正跳舞作樂。有人呼告：“有敵人來犯。”邑中傳來命令：“出擊不利，要嚴陣以待。”筮遇此爻，出外旅行則吉利。注釋
①夬(guài)，卦名。本卦為異卦相疊(乾下兌上)。上卦為兌，兌為澤；下卦為乾，乾為天，兌上乾下，有洪水漲上天之象。洪水滔天，必衝決堤防，所以卦名曰夬。夬，《序卦：“夬者，決也。”②揚，《禮記·樂記》：“樂者非謂黃鐘、大呂、弦歌、乾揚也。”乾，兵器，今猶干戈連語。乾揚，即以兵器為道具起舞。即所謂武舞。孚號， 即呼。③戎，武裝，這裡指軍事行動。即戎，猶言投入戰鬥。④利有攸往，李鏡池說：“是占行旅，不連上讀。”原文
夬①：揚於王庭，孚號②：“有厲。”告自邑：“不利即戎③。”利有攸往④。譯文
夬卦：王庭里正跳舞作樂。有人呼告：“有敵人來犯。”邑中傳來命令：“出擊不利，要嚴陣以待。”筮遇此爻，出外旅行則吉利。注釋
①夬(guài)，卦名。本卦為異卦相疊(乾下兌上)。上卦為兌，兌為澤；下卦為乾，乾為天，兌上乾下，有洪水漲上天之象。洪水滔天，必衝決堤防，所以卦名曰夬。夬，《序卦：“夬者，決也。”②揚，《禮記?樂記》：“樂者非謂黃鐘、大呂、弦歌、乾揚也。”乾，兵器，今猶干戈連語。乾揚，即以兵器為道具起舞。即所謂武舞。孚號， 即呼。③戎，武裝，這裡指軍事行動。即戎，猶言投入戰鬥。④利有攸往，李鏡池說：“是占行旅，不連上讀。”原文
《彖》曰：夬，決也。剛決柔也①。健而說，決而和。“揚於王庭”，柔乘五剛也②。“孚號有厲”③，其危乃光也④。“告自邑，不利即戎”，所尚乃窮也。“利有攸往”，剛長乃終也⑤。譯文
《彖辭》說：夬，就是決斷的意思。夬卦剛眾柔弱，剛能決勝於柔。上卦為兌，兌義為悅；下卦為乾，乾義為健。剛健而又和悅，敢於決斷而又能和睦相處，這是夬卦的品德。“小人被舉用於王庭”，這是因為上六陰爻居於全卦陽爻之上。“小人竊位，發號施令，聲厲詞嚴”，小人得勢，蘊藏著危機，而且是普遍的危機。“邑中傳來命令說出擊不利”，因為發兵出戰，崇尚武力，這是窮困之道。“利有所往”，是說上六之爻，孤懸獨立，陽剛之爻再增進一步，則全卦純陽，意味著小人消退，君子得勢。【注釋】 ①剛決柔，本卦初、二、三、四、五爻均為陽爻，為剛；僅第六爻為陰爻，為柔。陽剛強盛，陰柔弱小，故曰“剛決柔”。②“揚於王庭”二句，《彖辭》認為本卦上六為陰爻，居於五陽爻之上，是小人凌駕群賢，陰柔凌駕群剛之象。③孚號有厲：《彖辭》解“孚號”為號令。解“厲，為嚴厲。正緣它所理解的小人“揚於王庭”的意思而來。④危，危險。⑤長，增長。夬卦下五爻皆為陽爻，為剛，再上進一位，則全卦之爻皆陽，陰柔徹底消退。比喻去盡小人，留得滿朝君子。
原文
《象》曰：澤上於天，夬。君子以施祿及下，居德則忌。譯文
《象辭》說：本卦上卦為兌，兌為澤；下卦為乾，乾為天，可見澤水上漲，澆灌大地，是夬卦的卦象。君子觀此卦象，從而澤惠下施，不敢居功自傲，並以此為忌。原文
初九：壯於前趾①，往，不勝為咎。《象》曰：不勝而往，咎也。
譯文
初九：腳趾受傷，仍然繼續前進，將因為腳力不勝而遭致災難。《象辭》說：腳力不勝而繼續行進，將遭災難。
注釋
①壯，借為戕，即傷。原文
九二：惕號，莫夜有戎，勿恤①。《象》曰：有戎勿恤，得中道也。
譯文
九二：恐懼地驚叫，夜間有敵來犯，但不足為患。《象辭》說：有敵來犯，不足為患，因為九二之爻居下卦中位，像人得中正之道。
注釋
①惕號，驚礙。莫，古暮字。戎，這裡指兵戎之災。恤，擔憂。原文
九三：壯於頄①，有凶。君子夬夬獨行②，遇雨若濡，有慍③，無咎。《象》曰：君子夬夬，終無咎也。
譯文
九三：顴骨受傷，這是凶象。君子匆匆忙忙地獨個兒行路，碰上了雨，全身淋濕了，令人很不快，但沒有災難。《象辭》說：君子匆匆忙忙地獨個兒行路，但最後沒有災難。
注釋
①壯，借為戕。頄(qiú求)，顴骨。②夬夬，借為趹趹，急定貌。③濡，濕。慍，惱怒。原文
九四：臀無膚，其行次且①。牽羊悔亡，聞言不信。《象》曰：其行次且，位不當也。聞言不信，聰不明也。
譯文
九四：臀部受傷，走起路來踉踉蹌蹌。牽羊上路，悔恨丟失了羊兒，這是由於對別人的告誡不相信。《象辭》說：行路艱難，因為九四陽爻而居陰位，像人處境不利。對於別人的告誡不相信，說明聽覺雖好，但不明事理。
注釋
①次且，借為趑趄。馬融說：“卻行不前也。”原文
九五：莧陸夬夬中行①，無咎。《象》曰：中行無咎，中未光也②。
譯文
九五：細角山羊在道路中間蹦蹦跳跳，筮遇此爻無災難。《象辭》說：行中正之道，僅稱無災難，大概是沒有將中行之道推廣施行。
注釋
①莧，王夫之《周易稗疏》：“莧字當從*，而不從艸，音胡官切。山羊細角者也。”《說文》莧部：“山羊細角者，從兔足。”陸，借為踛，跳而跑。中行，道路中間。②中行無咎：《象辭》解“中行”為行中，猶言行中正之道，與經意有異。光，借為廣。原文
上六：無號①，終有凶。《象》曰：無號之凶，終不可長也。
譯文
上六：狗在哭叫，預兆著終將有兇險之事。《象辭》說：國無號令，其勢必遭兇險，說明國運衰微，終不可保。
注釋
①無號，高亨說：“無，當作犬，形似而誤。號，哭號。古人以犬號為凶兆。《器子?兼愛》下篇：‘昔者三苗大亂，犬哭於市。’是其例。故爻辭言：‘犬號，終有凶。’”《象辭》認為無號即無號令，與經意有別。卦意
象曰：蜘蛛脫網賽天軍，粘住游蜂翅翎毛，幸有大風吹破網，脫離災難又逍遙。 這個卦是異卦（下乾上兌）相疊。乾為天為健；兌為澤為悅。澤氣上升，決注成雨，雨施大地，滋潤萬物。五陽去一陰，去之不難，大象：澤水積滿而泛濫成災，滔天之勢。又五陽爻之盛勢必除去唯一陰爻，故一陰孤立。
運勢：目前雖吉，但困難及變動正在蘊釀中，宜提高警覺，忌驕傲，防口舌是非。
愛情：決裂之象。但多為男方摒棄女方之象。
失物：相信失物已經損壞，不能尋回。
訴訟：不宜與人爭執，因勢孤力弱，宜尋求法律途徑解決。
決（去之意）即可，故名為夬（guài），夬即決。
事業：處在興盛階段，但已孕育著普遍的危險。務必施恩澤給他人，勿居功自傲，主動團吉他人，不乾冒險的事。時時提高警惕，防止小人的破壞。但不可莽撞，應持和緩的手段去決斷小人，避免過猶不及。
經商：市場正在走向衰落的狀態，不宜大量活動，隨時注意轉向。開拓新領域時，加強同他人的合作。但務必充分注意別有用心的奸詐小人趁機搗亂和破壞。
求名：虛心求教，充實自身實力。但應量力而行，不可盲目自大。更不可同小人合流，徒虛名而敗壞事業。
外出：不宜過於頻繁，以逸待勞最佳。外出旅行吉利。
婚戀：防止上介紹人的當，也應注意對方的目的。
決策：性格矛盾，往往表面剛強而內心虛弱，在關鍵的時刻，敗壞事業。虛心聽取他人勸告，切勿魯莽，多謀深思，用柔和的態度待人處世。
