![深紅[島谷ひとみ演唱歌曲]](/img/8/a65/nBnauM3X3EDOxgDOyUTMxMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL1EzLzEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "深紅[島谷ひとみ演唱歌曲]")
歌曲信息
「深紅」26th シングル 「深紅/愛の詩」ps2 ゲーム「A.C.E 3 THE FINAL」ED作詞:長瀬弘樹作曲:柳沢英樹編曲:中野雄太歌:島谷ひとみじた【如祈禱般
歌曲歌詞
閉上眼睛】この想いが屆くようにと【為了這份願望
能夠傳遞】何のために弱さかくして【你為了什麼
而掩蓋脆弱】誰のために涙流すの【又是為了誰
而淚流不止】愛しさは哀しい詩 あなた想う誓い【悲傷的詩歌惹人喜愛
想念你時許下誓言】そのはかない調べが 私を揺らしてく【那虛幻的旋律
讓我猶豫動搖】切なさより深く 痛みより焦がれて【比悲傷更深
比痛苦更焦灼心靈】溢れ出す願いを この胸に捧げるの【滿溢而出的祈願
於此胸中捧出】深紅の空
燃え立つように【深紅天空
燃起眩目光芒】信じる強さ
求めてく【渴求著一直堅信的力量】二つの鼓動
溶け合うとき【兩般搏動融合之時】生きる意味がそっと変わる【生命意義瞬時變化】この世界が終わり告げようとも【即使是宣告世界終止之時】あなたの聲
私に未來燈すから【有你的聲音
我的未來也將光明無邊】出會いは奇蹟 握るその手に【我們的相遇
是手中緊握的奇蹟】ささやく風
時間を止めた【私語的風
將時間靜止】明日という暗闇 進んでく光りは【向著黑暗的明天
前進的光芒】あなたという真実 すぐそばに 感じるから【很快就會感受到
名為你的真相】深紅の炎 目覚める空【這片天空
綻放深紅火焰】私がここにいるシルシ【那是我在此處的證明】あなたに今
刻むように【如今將其銘刻於你】無垢な花になって歌う【化作純潔之花放聲歌唱】確かなもの何も見えなくても【即使看不見
任何真實之物】ぬくもりが あなたの言葉つむぐから【無限溫暖
也與你的言語同在】------------------------------------Music---------------------------------------------この世界が闇に包まれても【即使世界將暗無天日】あなたの聲
私の未來繋ぐから【你的聲音也將我的未來連繫著】------------------------------------Ending---------------------------------------------Translation by Esperando------------------------------------End---------------------------------------------
