泰特斯[香港話劇]

歷經10年戰火，羅馬將軍泰特斯·安德洛尼克斯大敗哥特王國，凱鏇之際俘虜了哥特王后塔摩拉，王后的3個兒子，以及她的黑奴情人艾倫。然而，戰勝的喜悅是短暫的。泰特斯以殘酷手法處決塔摩拉的長子，以祭拜自己戰死的兒子，沒想到卻引發了一連串的復仇……《泰特斯·安德洛尼克斯》是莎士比亞400多年前創作的第一個劇目，在中國極少被搬上舞台，泰特斯的復仇理由具有強烈的正義感，但他的敵人也由於某種可被理解的緣由去復仇，這是兩個人復仇性格的巨大衝突，導致了個人的悲劇。而今在不同的時空，香港簡約劇場導演鄧樹榮以嶄新、大膽的劇場手法，挑戰莎士比亞的這部劇作，帶來了讓人耳目一新的《泰特斯2.0》。

基本信息

• 中文名稱：泰特斯
• 外文名稱：Titus

• 製作單位：鄧樹榮戲劇工作室
• 原著：莎士比亞
• 劇本改寫：莊梅岩
• 導演：鄧樹榮
• 製作人：祝雅妍
• 主演：彭佩嵐、黎玉清、朱柏康、張銘耀

簡介

泰特斯

《泰特斯·安德洛尼克斯》是莎士比亞最具爭議、最血腥暴力的劇本，描述羅馬將軍安特洛尼克斯征戰哥特，俘虜女王塔摩拉後，在兩人及其子女間所引發的一系列復仇事件。《泰特斯2.0》是鄧樹榮據此改編的作品，被評為第十九屆香港舞台劇獎十大最受歡迎製作之一，首演時被譽為香港當代劇場最重要的事件之一，之後又到歐亞六個城市巡演，載譽歸來。他的舞台劇《打轉教室》在英國愛丁堡藝穗節獲得傳媒的五星好評，榮譽相當於戲劇屆的米其林。1996年成立戲劇工作室“無人地帶”（也是曾在內地遭到禁演的戲劇的名字），創作出不少獲獎作品和參展演出。2009年“無人地帶”改名為“鄧樹榮戲劇工作室”，作品強調演員的身體語言，把演員的表情、動作、情緒發掘到極致。比如《泰特斯2.0》，舞台只留下七個演員、七張椅子，剩下的大量留白，全留給觀眾無限的可能和想像。

主創介紹

編劇

威廉·莎士比亞（1564--1616）是文藝復興時期歐洲文學最傑出的代表，一生共創作了37部戲劇、2部長詩和154首十四行詩。其創作廣泛地反映了當時英國的政治、經濟、思想、文化、風俗、習慣等。本·瓊生稱他為“時代的靈魂”。他的戲劇在歐洲戲劇發展史或文學發展史上占據重要地位。

導演

鄧樹榮於80年代未在法國EcoledelaBelledeMai接受演員訓練，並於巴黎新索邦大學就讀戲劇研究，回港前曾於巴黎金手劇團任助理導演及演員。2004年至2011年在香港演藝學院戲劇學院任教，並於2009至2011年任戲劇學院院長。鄧樹榮曾導演超過四十項戲劇、舞蹈及歌劇，其作品曾於香港、北京、上海、廣州、深圳、新加坡、澳門、塔什乾、紐約、舊金山、匹之堡及悉尼演出。鄧樹榮曾獲三屆香港舞台劇獎最佳導演獎、香港民政事務局局長嘉許獎狀、法國文化部「藝術及文學軍官勳章」及香港藝術發展局藝術成就獎(戲劇)。

看點

演出將焦點回歸劇場核心--讓演員直面觀眾--剝去所有不必要的舞台元素，只留下空的舞台與簡潔的燈光，現場音樂伴奏，7張椅子，配搭7名優秀的演員。他們時而成為冷靜的說書人；時而又以激烈的肢體語言化身故事角色。鄧樹榮要帶領觀眾去探索人類心靈的黑洞，進入一個充滿原始力量及無限想像的空間，踏上一段自我反省、自我覺醒及淨化心靈之旅。