詞語解釋
沉著chén zhuó
形容人從容鎮定，不慌不忙。
例：沉著應戰。
近義詞：冷靜、鎮靜、沉穩、穩重
反義詞：慌張、慌忙、慌亂
雙語例句
1.He was calm and concentrated in judging how to defeat his opponent.
他冷靜沉著，聚精會神地判斷如何打敗對手。
2.He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.
他面對一切暴行都表現得冷靜沉著。
3.She received me with incredible poise for one so yong.
她年紀輕輕居然能如此沉著老練的接待我真令人難以置信。
4.His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.
他妻子的沉著冷靜抵銷了他的急性子脾氣。
5.The fighters steadily dug themselves in.
戰士們沉著地挖掘戰壕。
二十四詩品之一
晚唐
司空圖 《
二十四詩品》之一
原文（其四）：
沉著
綠杉野屋，落日氣清。脫巾獨步，時聞鳥聲。鴻雁不來，之子遠行。
所思不遠，若為平生。海風碧雲，夜渚月明。如有佳語，大河前橫。
譯文：
綠林中深藏著樸陋的小屋，一抹斜暉余照更顯得天朗氣清。詩人脫去頭巾瀟灑獨步，時時聽到鳥的鳴聲。書信不來，親人遠行。我想念的遊子並不遙遠，好象依然相處互慰平生。海風吹送著碧雲，明月掩映著沙洲；這時作家如能寫出佳句，就會顯現那沉著的妙境。
