動畫配音
國產作品
李敏妍《安源小子》蘭妹子
《巴拉邦》馬來貘
《百變寶貝》
《棒棒堂》有才
《白鴿島》
《波利》
《彩豆樂園》綠悠悠
《晶碼戰士》嬰雀獸、炎龍獸
《抗日小奇兵》
《恐龍寶貝之龍神勇士》風鈴
《恐龍寶貝之龍神勇士2》風鈴
《恐龍寶貝之龍神勇士3》風鈴
《快樂精靈》
《快樂家家車》
《努努多的暑假》木木
《噢咿噢唱歌島》可兒/ 遙遙
《秦時明月》端木蓉（第一部（10集版）：3-4集；第二部；2017年國慶特別篇《醫者入世》）
《巧虎》琪琪 / 玲玲
《圍棋少年》
《小龍大功夫》大個李、馬優優、小龍
《象棋王》小珊
《中華小子》梅麗
日本作品
李敏妍《櫻桃小丸子》（596-749）小玉
《蜂蜜與四葉草》花木葉久美
《涼宮春日的憂鬱》涼宮春日
《聖魔之血》艾絲緹·布蘭雪
《柳生十兵衛》菜之花自由
《喧囂學院2》澤近愛理
《森林大帝》萊婭
《愛的魔法》風椿玖里子
《女生萬歲》佐佐木雪成
《心動的日子》蒼葉梢
《舞乙姬》菊川雪之、原田千絵
《黑貓》伊芙
《魔兵傳奇》小雪、桃樂絲
《七武士》雲母
《全金屬狂潮》
《聖槍修女》蘿塞特
動畫作品
•A《安源小子》——蘭妹子，《愛的魔法》——風椿玖里子
•B《巴拉邦》——馬來貘，《百變寶貝》，《棒棒堂》——有才，《白鴿島》，《波利》
•C《彩豆樂園》——綠悠悠
•F《蜂蜜與四葉草》——花木葉久美
•H《黑貓》——伊芙
•J《晶碼戰士》——嬰雀獸、炎龍獸
•K《抗日小奇兵》，《恐龍寶貝之龍神勇士》——風鈴，《恐龍寶貝之龍神勇士第二部》——風鈴，《快樂精靈》，《快樂家家車》
•L《涼宮春日的憂鬱》——涼宮春日《柳生十兵衛》——菜之花自由
•M《魔兵傳奇》——小雪、桃樂絲
•N《努努多的暑假》——木木，《女生萬歲》——佐佐木雪成
•O《噢咿噢唱歌島》——可兒、遙遙
•Q《秦時明月》——端木蓉，《七武士》——雲母，《全金屬狂潮》，《巧虎》——琪琪/玲玲
•S《森林大帝》——萊婭，《聖魔之血》——艾絲緹·布蘭雪，《聖槍修女》——蘿塞特
•W《舞乙姬》——菊川雪之、原田千絵，《圍棋少年》
•X《小龍大功夫》——大個李、馬優優、小龍，《我的小馬駒》/《小馬寶莉》——Apple Jack（蘋果傑克/蘋果嘉兒），《象棋王》——小珊，《喧囂學院2》——澤近愛理，《心動的日子》——蒼葉梢
•Y《櫻桃小丸子》（596-1000）——小玉
•Z《中華小子》——梅麗
電視劇配音
國產劇
李敏妍2007
《聊齋志異·蓮香》蓮香（楊雪 飾）
《聊齋2·嬰寧》林卿蘭（韓雯雯 飾）
2009
《八仙全傳》羅美卿（王妍蘇飾）
《向周星馳致敬先》魯肅（宣璐 飾）
2010
《天師鍾馗》
2011
《步步驚心》良妃（劉潔 飾）、四福晉（穆婷婷 飾）、愛新覺羅承歡（柴蔚 飾）
《團圓》劉亞苹（高洋 飾）、亞琪（童年）
《刁蠻俏御醫》茗菁（鄭在娟 飾）
《怪俠歐陽德》瑪瑙（沈春陽 飾）、月兒
《蘭花香》小黛（王淑婧 飾）
《活佛濟公2》
《告訴我你愛我》
《愛在屋檐下》
2012
李敏妍《軒轅劍之天之痕》步陸孤紅 (黃瀛漩 飾)
《薛平貴與王寶釧》薛琪（塗黎曼 飾）
《帝錦》明月（苑新雨 飾）
《天火傳說》
《生死鐘聲》
2013
《愛在春天》小蝶媽媽（黃麗婭飾）
《新洛神》曹清（沈天飾）
2014
《愛情公寓4》諾瀾（劉萌萌飾）
譯製劇
•《一諾傾情》（泰）彤姨
•《被遺忘的女兒》（泰）湘康
•《愛的新生》（泰）婉娃麗（愛琳·尤格達塔）
•《天使之爭》（泰）依琳母親
•《鐵石心腸》（泰）小雯
•《妒海》（泰）
•《明天依然愛你》（泰）
•《真愛無價》（泰）
•《絕對男友》（日）房東
•《Slow Dance》（日）
•《李算》（韓）李算的皇后（朴恩惠 飾）、李算（童年）
電影配音
•《少年鄧恩銘》
•《茶花村的幸福生活》楊楊
•《大城小事》（國語版電視系列）
遊戲配音
《英雄聯盟》迅捷斥候提莫、刀鋒意志艾瑞莉婭、殤之木乃伊阿木木、狂野女獵手奈德麗
《秦時明月》官方授權遊戲全版本端木蓉
個人經歷
六歲開始參加配音，善於通過角色理解加強聲音的表現力。李敏妍為《秦時明月》片中的人氣角色端木蓉配音，為《愛情公寓4》中“諾瀾”一角配音。為遊戲《英雄聯盟》迅捷斥候提莫、刀鋒意志艾瑞莉婭、殤之木乃伊阿木木、狂野女獵手奈德麗等多個英雄配音。
