摩西·卡察夫

摩西·卡察夫

摩西·卡察夫(希伯來語:משה קצב‎,英語:Moshe Katsav),男,於1945年12月5日生於伊朗,1951年移居以色列。2000年7月卡察夫當選為以色列第8任總統,同年8月1日宣誓就職,任期7年。2009年3月19日,以色列特拉維夫地方法院以強姦和性騷擾罪名對卡察夫提出起訴。2010年12月30日,以色列特拉維夫地方法院判定針對前總統摩西·卡察夫的兩項強姦指控罪名成立。卡察夫由此成為以色列歷史上第一位被判有罪的國家元首。按以色列法律,卡察夫最少將面臨8年監禁,最多可判16年監禁。

基本信息

人物履歷

摩西·卡察夫(希伯來語: משה קצב‎,英語: Moshe Katsav,1945年12月5日),男,於1945年生於伊朗,1951年移居以色列。他青年時在以色列國防軍中當通訊兵,後在希伯來大學學習經濟和歷史,並成為學運領導人。曾當過以色列發行量最大的報紙《新訊息報》的記者。

他於1969年當選為馬拉凱市市長,1974年至1981年連任該市市長。1977年作為利庫德集團代表當選為議會議員。1981年至1984年在利庫德政府中任住房和建設部副部長,1984年至1988年在聯合政府中先後任內政部長和勞工和社會事務部部長,1988年至1992年在沙米爾政府中任運輸部長,1996年至1999年在內塔尼亞胡政府中任副總理兼旅遊部長。

2000年7月,作為利庫德集團推選的總統候選人,卡察夫在議會總統選舉中擊敗工黨總統候選人佩雷斯,當選為以色列第8任總統,同年8月1日宣誓就職,任期7年。2007年1月,卡察夫向議會提出暫時停職的請求,以色列議會委員會批准將面臨強姦和濫用職權指控的卡察夫暫時停職的請求。同年6月28日,以色列總檢察長馬祖茲宣布,檢方將不會以強姦罪指控卡察夫,但卡察夫將承認性騷擾、妨礙司法等較輕的罪名。同日,卡察夫向以色列議會正式遞交辭呈,辭職將在48小時後生效。2009年3月19日,以色列特拉維夫地方法院以強姦和性騷擾罪名對卡察夫提出起訴。2010年12月30日,以色列特拉維夫地方法院判定針對前總統摩西·卡察夫的兩項強姦指控罪名成立。卡察夫由此成為以色列歷史上第一位被判有罪的國家元首。按以色列法律,卡察夫最少將面臨8年監禁,最多可判16年監禁。

卡察夫曾於1993年和1995年9月兩次訪華。並於2003年12月對中國進行國事訪問 。

人物生平

個人經歷

摩西·卡察夫 摩西·卡察夫

卡察夫—生在伊朗的以色列總統。卡察夫現年65歲,1945年在伊朗出生。在伊朗生活6年後,卡察夫隨父母搬到建國僅3年的以色列居住。至今,卡察夫仍能說一口流利的波斯語 。

由於戰亂,來到以色列後,卡察夫一家在臨時帳篷中生活了數年。期間由於發生火災,卡察夫2歲的弟弟不幸遇難。後來,卡察夫加入以色列國防軍,並接受了戰火的洗禮。1968年,卡察夫進入耶路撒冷的希伯來大學,讀大學時卡察夫還在一家中學教數學和歷史來貼補家用。

1969年,24歲的卡察夫加入右翼政黨利庫德集團,來到以色列《新訊息報》當記者。1977年,32歲的卡察夫首次當選議員,被當時的貝京政府派到伊朗遊說猶太人回國。由於卡察夫形象良好,表達出眾,他的仕途一帆風順。卡察夫先後擔任以色列住房部長、內政部長、旅遊部長和副總理等職務,直到2000年當選總統。

在以色列建國前3年移民到以色列。卡察夫有著驕人的從政歷史。他24歲時就被推舉為馬拉凱市的市長,成為以色列歷史上最年輕的市長,並因政績不錯而連任。1977年,32歲的卡察夫作為利庫德集團代表當選為議員,開始職業政治家的生涯。

曾任職務

他先後擔任過政府中的住房和建設部副部長、內政部長、運輸部長等職,還當過副總理。2000年7月,卡察夫擊敗工黨候選人佩雷斯,成為以色列第一位7年任期的總統。在擔任總統期間,他一直主張讓阿拉法特參與中東和平進程。而在以色列醜聞不斷的政壇中,卡察夫一直以清正廉明著稱,被譽為“乾淨先生”。

美聯社曾評論說,卡察夫面臨司法制裁,標誌著以色列進入一個新時代,如果退回到幾十年前,這樣刺眼的司法指控是不可想像的。因為在以前,“這個國家的領導人在性方面犯的錯誤都是忽略不計的”。如以色列傳奇的獨眼英雄、政治家摩西·達揚,在他奢侈豪華的住所里養了一堆情婦;而以色列高級軍官利用職權脅迫女兵跟他們上床,更是司空見慣的事。

訪問中國

2003年12月14日至16日訪問中國香港

以色列總統摩西·卡察夫14日至16日訪問了中國香港,他參觀了貨櫃碼頭設施和“數碼港”,會晤了香港特區行政長官董建華。

2003年12月16日至20日訪問北京

16日晚抵達北京

以色列總統摩西·卡察夫16日晚抵達北京,繼續對中國的國事訪問。

17日登上長城

12月17日,正在北京訪問的以色列總統摩西·卡察夫偕夫人登上北京八達嶺長城。

18日上午到中以中心參觀訪問

12月18日上午,天氣晴好,卻又寒風凜冽。位於中國農業大學東區的中國以色列國際農業培訓中心(中以中心)門口鋪著鮮艷的紅地毯,一樓大廳與二樓展室鮮花環繞,50多名由各院學生幹部、黨員組成的歡迎隊伍早早地靜侯在了中以中心門口,等待著以色列總統摩西.卡察夫的到來。 中午11:30分左右,卡察夫總統和夫人在農業部副部長張寶文、校黨委書記瞿振元、校長陳章良一行的陪同下,來到了中以中心。歡迎的人群爆發出一陣陣熱烈的掌聲。總統先生笑容滿面,不斷向迎候的人群點頭致意。在中以中心一樓大廳,陳章良用流利的英語向來賓介紹了中國農大的歷史沿革、國際合作與交流,優良玉米品種、動物轉基因克隆技術、蔬菜嫁接機器人技術等。特別提到黨和國家領導人對中國農大的關懷,尤其是溫家寶總理來校看望廣大師生的情況。在介紹1998年以色列前總理班傑明.內塔尼亞胡訪問中以中心的情況時,陳章良笑著說:將來,總統先生來訪我校的照片和盛況也將懸掛在這裡,以供大家參觀。

在二樓展室,中以中心主任黃冠華向卡察夫總統介紹了中國農大與以方有關科研合作項目、人才培養與學術交流、高層互訪等的情況。總統先生邊聽邊讚許地點頭,表示出濃厚的興趣。

聽完介紹後,總統先生還在我校簽名簿上寫下了留言,並與張寶文、瞿振元、陳章良等合影留念。

卡察夫總統還參觀了中國傳統農具和來自以色列的傳統農具。

參觀結束後,卡察夫為中以中心門前書有中文和以色列兩國文字的“以色列總統摩西.卡察夫訪問中國農業大學紀念碑”揭幕,並表示感謝。

揭幕儀式後,在門口等候的農大學生紛紛與笑容滿面的總統先生握手。

接受中國農業大學名譽博士學位

訪問農業大學 訪問農業大學

以下是以色列總統摩西.卡察夫在中國農業大學名譽博士學位授予儀式上的演講全文。尊敬的來賓們,中國農業部副部長,中國農業大學校長,中國駐以色列大使,以色列駐中國大使,以色列人文科學院院長,全體工作人員,農大師生們:

以我和我夫人的名義,我謹對我們在華期間所受到的熱情友好的接待向你們表示感謝。

此次以色列國總統的國事訪問證明了自兩國自建立外交關係12年以來,中以兩國及人民之間始終保持著良好的關係。

猶太民族的歷史

我來自一個有著悠久歷史和文化的國家,今天,我來到一個有著同樣淵源文化和歷史的國家。兩國都為人類文明作出了巨大貢獻,如中國的四大發明:火藥、造紙、印刷及指南針。在我耶路撒冷的總統官邸擺放著令我倍感自豪的來自中國的禮物 – 兵馬俑塑像。

猶太民族對人類社會的貢獻體現在《聖經》和全球人道主義價值觀。我所在的地區是三大一神論宗教的誕生地:誕生於4000年前的猶太教,2000年前的基督教,和1400年前的伊斯蘭教。我們的民族數千年來所遭受的痛苦、迫害和異教排斥更是在第二次世界大戰期間達到了頂峰,共有6百萬猶太人在大屠殺中喪生,占當時猶太總人口的三分之一。

2400年前,波斯王國企圖消滅我們卻未得逞。2167年前,希臘王國試圖摧毀我們,但也被我們打敗。後來,公元70年,羅馬帝國奪取了我們的民族獨立。然而,自2000年前第二聖殿被毀之後,我們的內心始終懷著重返家園的夢想和希望。

我的家人在第一聖殿被毀後從耶路撒冷流放到了伊朗,在那兒居住了2500年,直到以色列國宣布獨立後三年才得以重返故土。56年前,國際社會和聯合國最終承認了我們建立獨立國家的權利。

政治事務

我們希望過一種有著合作、理解、友誼和與我們的所有鄰國和睦相處的生活,我們也希望中東地區的所有國家致力於發展和建設,而不是毀滅,流血和痛苦。

猶太民族與穆斯林之間沒有爭鬥,以色列也無意與巴勒斯坦宣戰。相反,以色列人願意為他們的信念作出犧牲,即堅信能夠實現與地區及與巴勒斯坦之間的和平。

以色列政府從開始就表示希望有良好的鄰國關係。在與埃及、約旦談判時,我們為簽署和平協定而不惜放棄要地,但這是意願的結果而非戰爭的結果。

這一點已在奧斯陸協定的簽署,在2000年的戴維營談判,以及在最近我們政府接受“路線圖”的決定中得到證明。路線圖的宗旨要求建立一個獨立的巴勒斯坦國,並與以色列友好為鄰。然而我們的另一方對上述政治倡議作出的反應卻令人沮喪、失望而痛心,甚至還伴有令人髮指的恐怖行為。以色列無意占領巴勒斯坦領土,也無意破壞巴勒斯坦主權。

以色列與巴勒斯坦有著共同的利益,我們對巴勒斯坦人的遭遇也深表同情。有時我甚至感到我本人比阿拉法特主席對其民眾的遭遇更為同情。他有能力制止恐怖,也有能力結束其人民的遭遇。唯有徹底制止暴力和恐怖,才能重續談判,才能結束這些痛苦遭遇。

在奧斯陸協定簽署直到上一次“起義”的七年間,巴勒斯坦確實在政治、經濟、社會及國際事務等領域取得了歷史性的成就。而倘若他們能結束恐怖活動,這些成就將會達到一更高的水平。

國際反恐戰爭

恐怖沒有國界,也無法加以限制,恐怖活動的來源更是不計其數;然而卻沒有一個國家對恐怖具有免疫力。

我們無法解釋、理解恐怖,更無法為其辯解。對於在熟睡中遭襲擊的嬰兒、兒童和婦女,以及在購物中心、公共汽車站和成群青年人聚集的舞廳放置炸彈等等行為,沒有也根本找不到一種解釋。歸根結底,人類有權過不受恐懼威脅的生活。

以中關係

猶太民族牢記中國人民的友誼。早在宋代時期,猶太商人便在開封定居,後來到19世紀在哈爾濱、天津又出現了猶太社團。我們牢記二戰期間上海人民為我們的同胞提供的庇護,當時世界上沒有第二個國家願意為逃離大屠殺的猶太難民提供援助。

我們也為在以色列各所院校學習的數千名中國學生感到驕傲。

再過不久,我們將慶祝兩國外交關係建立12周年。我們崇敬並仰慕偉大的中華民族。我們的友誼早在貴國建國初期即開始,當時以色列是最早承認新中國成立的國家之一。

我們可合作的領域相當廣泛:高科技,納微技術和生物技術。我們應與苦難、貧窮和疾病並肩作戰。我們應加強科技合作和發展人道主義服務。憑藉我們在農業和科技領域的知識,我們有能力改善世界的居住條件,並將貧困降至最低水平。

中國農業大學所設立的中國-以色列國際農業培訓中心很好地證明了廣泛開展合作符合兩國的利益。以色列將近一半的國際合作項目都涉及中國。

再一次感謝貴校授予我的榮譽,我也自豪地代表以色列國和以色列人民接受這一項榮譽。

19日吳邦國會見

全國人大常委會委員長吳邦國19日在會見以色列總統卡察夫時說,中以雙方頗有成效的合作,給兩國人民帶來了實在利益。吳邦國說,二戰期間,中國人民和猶太人民曾共同抗擊法西斯,中國人民對猶太人民懷有友好感情和敬意。他說,中以建交時間不長,但雙邊關係發展迅速。雙方在政治、經貿、科技等領域的合作頗有成效,給兩國人民帶來了實在利益。中以合作互補性強,前景廣闊。以方在科技方面有優勢,中國政府高度重視與以色列在科技和人才開發方面的合作,以造福兩國人民並推動人類文明進步。

卡察夫說,中國人民在猶太人民心目中是親密朋友。以中兩國在過去10年中各領域合作發展很好,雙方有很多共同利益,在經貿和科技領域合作潛力巨大,希望兩國加快合作步伐。相信兩國議會之間的交往將在兩國關係的發展過程中發揮積極作用。

吳邦國表示,議會交往對增進兩國人民之間的相互了解和友誼、促進兩國關係有著不可替代的作用。中國全國人大與以色列議會多年來保持著密切的交流與合作。我們願與以色列議會共同努力促進兩國關係發展。

雙方還就國內形勢和地區問題交換了意見。

人物事件

遭到指控

受檢察院調查 受檢察院調查

在卡察夫的任期進入最後一年時,2006年7月爆發他在擔任觀光部長與總統期間,涉嫌性騷擾並強暴多名婦女的醜聞,檢察總長馬祖茲立即下令展開調查。警方不僅搜尋總統官邸,甚至多次約談訊問卡察夫。 先後八名女性出面指控遭到卡札夫強暴。就在檢方持續進行調查的同時,各界要求卡察夫辭職的壓力排山倒海而來,就連現任總理奧爾默特都公開表示,希望卡察夫早點請辭下台。

2007年1月底,馬祖茲宣布考慮以強暴、性騷擾、背信、妨礙司法、騷擾證人與詐欺等罪名,起訴卡察夫。但卡察夫隨即反控媒體對他有敵意,甚至宣稱,他會遭到攻擊都是因為他出生於伊朗。他同時向國會申請停職三個月,獲得同意,他說將為自己的名譽“奮戰到底”。

由於總統在位期間擁有刑事豁免權,因此檢方必須等到卡察夫任期屆滿或自行請辭後,才能起訴他。唯一能夠對他加以處置的只有國會,但2007年3月7日,卡察夫也逃過了國會彈劾。卡察夫的去留問題,一度在以色列政壇形成了僵局。

辭去職務

卡察夫2006年6月28日出乎各界意料之外與檢方達成認罪協定,並宣布提前結束僅餘一個月的任期,正式辭去以色列總統職務,以換取檢方對他涉及的強姦等罪行不予起訴。從政生涯平步青雲的卡察夫,如今成了以色列史上面臨最嚴重刑事控訴的國家元首。卡察夫的辭職聲明從二十九日生效。

罪名成立

以色列前總統 以色列前總統

以色列前總統,現年65歲,1945年在伊朗出生。由於強姦罪名成立,卡察夫最高將面臨16年的監禁。12月30日,以色列特拉維夫地方法院判定針對前總統摩西·卡察夫的兩項強姦指控罪名成立。卡察夫由此成為以色列歷史上第一位被判有罪的國家元首。按以色列法律,卡察夫最少將面臨8年監禁。

最高面臨16年監禁

當日,特拉維夫地方法院對前總統卡察夫所涉的強姦案進行審判,在持續1個多小時的庭審後,法官喬治·卡拉宣布,針對卡察夫的強姦罪和猥褻指控罪名成立。卡察夫聽到判決後,臉色陰沉,未說一句話,之後在律師團的簇擁下離開法庭。

法庭沒有當庭量刑,不過之前法官已要求卡察夫交出護照,等待下一次庭審宣判。根據以色列法律,卡察夫所犯的罪行,最少將面臨8年監禁,最多可判16年監禁。

多名女子向警方報案

卡察夫強姦案實際上是被他自己“捅出來”的。2006年,卡察夫對警方稱有女雇員涉嫌對他敲詐勒索。隨後該女子報警,向警方訴說了被卡察夫騷擾和猥褻的過程。媒體曝光後,又有數名女子對卡察夫提出類似指控,其中包括強姦罪指控。以色列檢察機關隨即立案,調查卡察夫在擔任旅遊部長和總統期間的“不法行為”。

2007年,卡察夫和以色列檢察機關達成諒解:他辭去總統職務,對外公開表示曾有過性騷擾行為。隨後,以色列檢察機關撤銷了對他的強姦罪指控。2009年,卡察夫突然推翻了此前與檢察機關達成的諒解,拒不認罪。檢察機關隨即展開調查和起訴。

開庭審理

卡察夫涉嫌強姦罪一案今開庭

卡察夫當庭反悔強姦 卡察夫當庭反悔強姦

據美國媒體報導,對以色列前總統摩西·卡察夫強姦罪的審理於當地時間5月14日在特拉維夫法院舉行,卡察夫目前面臨強姦其雇員和其他6項指控,其中包括對另外兩名女性雇員進行性騷擾的指控。

現年63歲的卡察夫在法庭外接受記者採訪時表示,他正在進行“一場為自己洗刷罪名而進行的艱難而持久的鬥爭”。他還再次強調說:“希望上帝保佑,最終會證明我是清白的。”

卡察夫所涉醜聞於2006年曝光。在隨後的調查中,多名女下屬指控他在擔任旅遊部長和總統期間行為不當,其中一名女證人稱曾被迫與卡察夫發生性關係。2007年6月,卡察夫與總檢察長馬祖茲達成認罪協定,同意辭去總統職務,承認性騷擾等較輕指控,而檢方則撤銷強姦及其他較重指控。同年7月,卡察夫辭職。2008年4月,卡察夫推翻此前與檢察部門達成的協定並堅稱要維護自己的清白。

2009年3月8日,馬祖茲和國家檢察官拉多爾發表聲明稱,將以強姦罪等罪名起訴卡察夫。

這是2006年10月9日以色列總統摩西·卡察夫在耶路撒冷出席活動( 10月15日,以色列警方建議檢察官對總統摩西·卡察夫以強姦罪提出起訴。警方建議對卡察夫提出起訴的罪名還包括性騷擾和欺詐等。這是2006年10月9日以色列總統摩西·卡察夫在耶路撒冷出席活動的資料照片。 新華社/路透)

以色列媒體10月29日報導,鑒於警方提供的關於以色列總統卡察夫犯有強姦罪的證據,以法務部部長梅納赫姆·馬祖茲可能建議卡察夫暫停職務。

據英國媒體報導,近期以色列一名律師向高等法庭提出請求,要求60歲的卡察夫自動辭職。馬祖茲的建議很可能是對這一要求的回應。

本月15日,以色列法務部和警方發表一份聲明,聲稱已經掌握了卡察夫強姦、調戲下屬女職員的證據。法務部部長馬祖茲正是決定是否向卡察夫提起訴訟的決定性人物。

以色列方面的報導還稱,由於一些職員可能因為卡察夫的職位而拒絕作證進而影響整個起訴過程,馬祖茲將要求卡察夫至少暫停總統職務。

由於總統一職在以色列是一個禮儀性的位置,因此對於卡察夫的調查以及他的去留不會對奧爾默特的政府產生直接影響。

宣判結果

以色列特拉維夫市的法院表示,周四,該國前總統摩西·卡察夫被指控曾強姦一名雇員,因而面臨至少8年監禁。

據法新社30日報導,法院還指控卡察夫對其另一名曾經的雇員進行性騷擾,今天的判決結果標誌著對卡察夫為期四年的調查和指控告一段落。在這期間,卡察夫主動卸任,摒棄抗訴協定,希望該協定能讓他擺脫強姦指控。

2010年12月30日,以色列特拉維夫地方法院判定針對前總統摩西·卡察夫的兩項強姦指控罪名成立。卡察夫由此成為以色列歷史上第一位被判有罪的國家元首。按以色列法律,卡察夫最少將面臨8年監禁。

特拉維夫地方法院對前總統卡察夫所涉的強姦案進行審判,在持續1個多小時的庭審後,法官喬治·卡拉宣布,針對卡察夫的強姦罪和猥褻指控罪名成立。卡察夫聽到判決後,臉色陰沉,未說一句話,之後在律師團的簇擁下離開法庭。

法庭沒有當庭量刑,不過之前法官已要求卡察夫交出護照,等待下一次庭審宣判。根據以色列法律,卡察夫所犯的罪行,最少將面臨8年監禁,最多可判16年監禁。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們