劇集概況
基本信息
海報主演：林永健 / 牛莉 / 高亞麟 / 候凱
導演：保羅·澤勒
地區：中國
語言：國語國語
類型：喜劇劇情
年代：2011年
版本：HD高畫質電視劇情介紹
該劇根據韓國同名電視劇改編，知名編輯在故事中加入了更多豐富的元素，增加了情感，偵探，家庭矛盾等故事情節。最為值得一提的是該劇的節奏非常輕塊，幾乎每一集中都有非常搞笑的故事發生。而侯凱扮演的體育老師更是劇中非常有看點的一個角色，徘徊在家庭，愛情，友情之中的青年男人到底會如何選擇自己的安排，很值得一看。而侯凱本人也說到了自己這一次能加盟這部戲非常開心，在表演中加入了很多新鮮的元素，並且在肢體語言以及面部表情上都非常有新意，相信大家看到作品以後不會失望。
主要演員表
高亞麟——李正勛
牛 莉——白 夢
宮景華——羅淑珍
白志迪——李保泰
姜 妍——徐雅慧
侯 凱——李正元
楊 梅——沈 玲
宋建霖——李大宇
王星凱——李曉宇
鄭斯仁——金子揚
譚松韻——蔣貝迪
王 磊——王警官
徐子菲——尹 珠
相關報導
《搞笑一家人》大結局 恨翻拍網站考慮引回原版
日前，以每日六集快速更新的中國版《搞笑一家人》在樂視網迎來大結局。由於對故事結局改編不滿，眾多網友強烈呼喚重新播出韓國MBC原版的《搞笑一家人》（本名《high kick》）。近日樂視網相關負責人表示，考慮廣大網友呼聲，將可能引進該劇韓國原版劇的網路著作權，重新播放這部大熱情景劇《搞笑一家人》（《high kick》）中最為經典的“第一部”劇集。
劇照中國版《搞笑一家人》是花重金引進購買韓國編劇著作權、在原有基礎之上進行了劇情改編之後拍攝的新版本，更請來打造出《武林外傳》《炊事班的故事》等多部熱播喜劇的空政電視藝術中心認真製作。在播出過程中，中國版《搞笑一家人》收視效果不錯，也引來不少觀眾追看，但由於翻拍劇里超過90%劇情與原劇相似，引得許多老劇迷們在對比之後，更加回憶起經典的韓國版《搞笑一家人》來。不少網友拿出原劇中經常抱有燦爛的微笑卻常出搞笑畫面的可愛英語老師徐敏靜做對比，覺得大陸版中的“徐敏靜”沒有原來歡樂了，高亞麟的二兒子曉宇比起原劇中四處打架、調皮搗蛋的“鄭日宇”來也差得太多。此外，中國版《搞笑一家人》對結局的改動也讓網友感到失望，留下“《搞笑一家人》結局讓人不開心”的評論。
近期，電影《高鐵俠》爆出與日本《鐵膽高鐵俠》“連分鏡頭都相似”的新聞，“新水滸”、“新還珠”也因翻拍遭到觀眾大量非議。老劇翻新，洋劇改“中”，各種各樣的翻拍劇泛濫讓對曾經的原版劇懷有美好回憶的劇迷們言辭激動，網友丸子雪雪：“看到新版的《還珠格格》和翻拍的《搞笑一家人》，原版的兩部都是我曾經愛看的，都是曾經每天陪伴我的影片，對於翻拍的，我真是失望的不能再失望了。”更有網友咆哮：“尼瑪別再翻拍了！”
順民意：網站擬推“重播經典”
與翻拍劇“板磚橫飛”相對應的，卻是一些如《新白娘子傳奇》、《紅樓夢》、《神鵰俠侶》之類的經典劇集屢屢在網上受到熱捧，重播次數甚至多到可以申報吉尼斯世界記錄。網友蓉蓉說，“每年暑期在播出的時候，我還是會看，似乎從未感到過厭煩。想想如此經典的電視劇，用百看不厭最恰當不過。”更有論壇熱心整理出暑假十大重播劇，韓版《搞笑一家人》、《家有兒女》、《新白娘子傳奇》、《紅樓夢》等劇紛紛上榜，榜單一出，在觀眾中引發強烈共鳴。
對於劇迷們心恨翻拍、懷念原版劇集的情況，樂視網相關負責人表示，經典劇無法替代，作為一部翻拍劇，對於演員演技、編劇改編的挑戰確實比原版劇要大得多，雖然也不失有一些新的突破值得期待。因此在今年夏天該網站的樂視電視劇頻道準備了“超級重播王”、“經典泡菜劇”等多個專題，精心的推出《新白娘子傳奇》、《紅樓夢》、《鹿鼎記》、《我叫金三順》等多部經典劇集，讓觀眾既感受到新劇帶來的新鮮，又不失體會老劇的經典。針對劇迷們呼聲頗高的韓國原版《搞笑一家人》（《high kick》），也將考慮引進該劇系列中最為經典和最受到大家歡迎的第一部《無法阻擋的High Kick》，以滿足廣大劇迷對於這部經典劇情有獨鐘的懷念心情。
