![我恨我愛你[我恨我愛你]](/img/9/dc3/nBnauM3XzcDO1YTN5EjN5IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxYzL2EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "我恨我愛你[我恨我愛你]")
創作背景
《我恨我愛你》這首歌在專輯一發行就受到了無數的矚目，原因是在於阿妹在新聞發布會時演唱這首歌的時候潸然淚下，再加上那時阿妹和周立璟的戀情剛剛結束，所以大家都認為這首歌是阿妹的心情告白。好了，廢話少說，來說說這首歌，這首歌說不上是典型的"妹式情歌"，因為曲調並沒有阿妹一貫的情歌上口，但是卻是一貫的傷感深情，陳韋達的曲的確很有一套。簡單的鋼琴伴奏配合阿妹那發自內心的歌聲，自有一種撼人心肺的力量，沒有那種吶喊式的悲情，這種輕描淡寫的傷感反而更加直擊內心最脆弱的地方。波瀾不驚的清唱，一點一點的就捕捉了聽者的心，"我恨我愛你"原來是這般的痛徹心扉。
歌曲歌詞
面帶微笑離開你懷裡
我聽天由命
最後一張王牌在手裡
二選一的機率
不能放縱愛你
就放過自己
愛情已經過了甜蜜期
多說也是無益
愛不愛我已經沒關係
一點小傷而已
你可以很放心
我不會為了留你
假裝可憐兮兮
都怪我 太不爭氣
我恨我愛你
Oh~ 我愛你
只是因為你是你
Oh~ 我恨你
你有我看也看不清的小聰明
你有我說也說不完的壞脾氣
你有我數也數不盡你的
新戀情
愛情已經過了甜蜜期
多說也是無益
愛不愛我已經沒關係
一點小傷而已
你可以很放心
我不會為了留你
假裝可憐兮兮
都怪我 太不爭氣
我恨我愛你
Oh~ 我愛你
只是因為你是你
Oh~ 我恨你
你有我看也看不清的小聰明
你有我說也說不完的壞脾氣
你有我數也數不盡你的
新戀情
沒關係
我有你拿也拿不走的舊回憶
我可以一個人安靜的忘記你
我恨你最後那一句
我愛你
歌手介紹
張惠妹，中國台灣省人，流行歌壇亞洲天后。首位接受美國CNN專訪及登上《時代》雜誌亞洲版封面的台灣歌手，華語樂壇最具影響力的重要人物之一，也是華語樂壇90年代中期至今最具代表性的實力派天后。其專輯《姐妹》、《BAD BOY》、《我可以抱你嗎？愛人》、《真實》、《我要快樂》、《STAR》、《阿密特》、《你在看我嗎》等經典作品使其全部專輯總銷量在全亞洲累積更達到5000萬張，是亞洲華語流行女歌手銷售紀錄和演唱會人數紀錄保持者。2010年6月，張惠妹在台灣金曲獎連奪6獎，刷新周杰倫贏5獎紀錄。
翻唱信息
《單身情歌·萬人舞台》
![我恨我愛你[我恨我愛你]](/img/0/531/nBnauM3X1ATM5IjNygDM1ATN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4AzL4EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
我恨我愛你[我恨我愛你] 歌手：蔡依林
專輯：單身情歌·萬人舞台
作詞:鄭淑妃作曲:陳達偉
發行時間: 2009-10-09
語種: 中文
唱片公司: 華納唱片
