概述
慚（梵hri^ ）與愧（梵apatra^pya ）之並稱。心所之名。為說一切有部大善地法之一，法相宗善法之一。即羞恥過罪之精神作用。又作有慚有愧。為‘無慚無愧’之對稱。俱舍論卷四對慚、愧舉出二釋，第一釋謂崇敬諸功德及有德者之心為‘慚’，怖罪之心為‘愧’；第二釋為有餘師之說，謂自省所造之罪惡而感羞恥之心為‘慚’，以自己所造之罪面對他人時引以為恥之心為‘愧’，此說即以慚、愧皆為羞恥之心，但由對自己與對他人而分別為二。又據北本大般涅槃經卷十九載，‘慚’即自己不造罪，‘愧’為不教他人造罪；‘慚’為在自心中感覺羞恥，‘愧’為自己之罪向他人披露而感覺羞恥；‘慚’為對人之羞恥心，‘愧’為對天之羞恥心。此說相當於俱舍論之第二釋。成唯識論卷六則並取俱舍論之二釋，認為‘慚’為先尊重自身，而後崇重賢者與聖者，並崇重法；‘愧’系由世間之力，即由於他人之譏謗或律法之制裁，而輕拒暴惡。即主張羞恥為慚、愧二者之通相，崇善與拒惡則分別為慚、愧之別相。
相對於慚、愧者，不敬諸功德與有德者，或不自省自造之罪惡而感到羞恥等，此種皆稱無慚（梵a^hri^kya ）。又無怖罪之心，或於自造之罪對他人不以為恥，則稱無愧（梵anapatra^pya ）。慚與愧二者能使一切諸行光潔，故稱之為二種白法。［佛遺教經、本事經卷四、大毗婆沙論卷三十五、雜阿毗曇心論卷二、顯揚聖教論卷一、瑜伽師地論卷五十五、大乘阿毗達磨集論卷一、順正理論卷十一、俱舍論光記卷二十］
出處
(1).亦作“慙媿”。亦作“慙愧”。1.因有缺點、錯誤或未能盡責等而感到不安或羞恥。《國語·齊語》：“是故大國慙媿，小國附協。”《漢書·貢禹傳》：“自念終亡以報厚德，日夜慙愧而已。”《南史·孝義傳上·韓系伯》：“隣人慚愧，還所侵地，躬往謝之。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“目今正值空乏，不能相濟，慚愧！慚愧！”巴金《啞了的三角琴》：“說來慚愧，我們所答應他的事情並不曾做到。”
(2).感幸之詞。意為多謝、難得、僥倖。唐王績《過酒家》詩之五：“來時長道貰，慚愧酒家胡。”唐元稹《長灘夢李紳》詩：“慙媿夢魂無遠近，不辭風雪到長灘。”宋蘇軾 《浣溪沙》詞：“慚愧今年二麥豐，千畦翠浪舞晴空。”元張壽卿《紅梨花》第一折：“小生慚愧，有緣遇這箇小娘子。”《儒林外史》第三八回：“郭孝子扒起來，老虎已是不見，說道：‘慚愧！我又經過了這一番！’”
英語例句
慚愧的相關例句1.Tomyshame,Ineverthankedhimforhiskindness.我感到慚愧的是對他的好意我從未表示過感謝.來自《簡明英漢詞典》
2.Ofcoursehewouldbeashamedtoborrowoften.當然,常常向人借錢他自己也會慚愧的.來自《簡明英漢詞典》
3.Hearingthewords,hehungdownhisheadforshame.聽了這話,他慚愧得低下頭來.來自《簡明英漢詞典》
4.IfeltsmallwhenIlearnedhowbadlyIhadmisjudgedhim.知道錯怪了他時,我感到很慚愧.來自《簡明英漢詞典》
5.IfeelquiteashamedthatIhavenotfulfilledthetask.我沒有完成任務,感到很慚愧.來自《現代漢英綜合大詞典》
6.IwasashamedtotellhimthatIhadfailed.我慚愧地將我的失敗告訴了他.來自《現代英漢綜合大詞典》
7.Shewascoveredwithshameatherfailure.她對自己的失敗感到無比慚愧.來自《簡明英漢詞典》
8.Tomyshame,Ineverdidhelpthem.我感到慚愧的是,我從來沒有幫助過他們.來自《簡明英漢詞典》
9.Hewasabashedatforgettinghiswife'sbirthday.他因忘了妻子的生日而感到慚愧.來自《現代漢英綜合大詞典》
10.Ithoughtshametobesocareless.我因為這樣粗枝大葉而感到慚愧.來自《現代英漢綜合大詞典》
慚愧的價值機理
當利益正向相關的他人對於自己的評價高於實際水平時，人將產生慚愧的情感，反之將產生委屈的情感。
