心正則筆直

原意指如果心思正直了，那么筆下的字型也正直了。 柳公權除了以書法成就名傳千古之外，其“心正則筆正”的“筆諫”也被世人傳為佳話。有一次穆宗皇帝問柳公權如何將書法寫好，柳公權對曰：“用筆在心，心正則筆正。”如果人品不高，則落墨無法。蓋因穆宗怠於朝政，柳公權以書喻政，一方面說明其面對書法創作的態度，一方面也巧妙地藉由書法藝術的精神進諫。從此“心正筆正”說一直流傳至後世，成為書法倫理標準之一。 所謂字如其人，事實上書法、文學、繪畫等藝術作品都相當程度的反映出作者的性格、修養也體現出作者的思想感情。柳公權正因其剛毅不阿的高尚情操及人品素養才使其清勁挺拔的書風耀然紙上，後人非但重其書藝，而且慕其人品，而至書法與人格並垂不朽。

原文

穆宗①時，以夏州②書記③入奏。帝曰：“朕嘗於佛廟見卿筆跡，思之久矣。”即拜④右拾遺侍書學士⑤。帝問公權用筆法，對曰：“心正則筆正，乃可為法。”帝改容⑥，悟其以筆諫也。

譯文

唐穆宗時，柳公權夏州書記的身份上奏摺。唐穆宗說：“我曾經在佛廟見到你的筆跡，想（你）很久了。”隨即拜柳公權為侍書學士。唐穆宗問柳公權書法的用筆方法,柳公權回答說:“心思端正則用筆才能端正，這樣才成法度。”唐穆宗變了臉色,明白他是在用書法下筆來進諫。

①穆宗：唐穆宗李恆。

②夏州：唐代州名，在今陝西、內蒙一帶。

③書記：古代在官府主管文書工作的官吏。

④拜：古代舉行某種儀式授給官職。

⑤右拾遺侍書學士：右拾遺，唐代諫官的名稱；侍書學士，官職名稱。

⑥容：容顏，臉色。

評價

唐穆宗喜歡大書法家柳公權的字，並且早就想見到他。所以，當柳公權入朝奏事，穆宗馬上封官，向他請教用筆的方法。而柳公權一箭雙鵰，即回答了皇帝用筆方法的問題，又盡了人臣向皇帝諫言的職責，不失時機，又恰到好處。文章妙在進諫者沒有直言，納諫者也悟未語。