張岱雲(1932.6~1996.3)富國鎮壩上村人。1947年6月參加中國人民解放軍,19 49年11月加入中國共產黨。入伍後,先後歷任野戰醫院衛生員、助理軍醫、衛生部教育科員、後勤部秘書等職。隨軍轉戰南北,參加昌濰、濟南、淮海、渡江、淞滬等戰役,數次榮立三、四等功。因積勞成疾,50年代初患嚴重肺結核病,作肺葉切除手術,被批准為二等殘廢軍人。1955年授予中尉軍銜, 榮膺國防部頒發的解放獎章。195 7年經組織批准考入上海外國語學院英語系學習。由於刻苦努力,學習成績卓著,畢業後留校任教。在外語學院學習、工作近40年,先後任英語教師、英語系副主任、高校外語師資培訓中心主任、美國研究中心主任、教授,享受國務院特殊津貼。 岱雲是上海國際關係學會理事、翻譯家協會理事。以學者的身份多次訪問美國及加拿大等國家,數次出席國際性學術會議,並對外國高等院校、文化學術研究機構進行實地考察,多有真知灼見,因而在外語教學和國際關係等學術界頗具威望。作為教育工作者,治學嚴謹,勤奮不懈,為學科建設、學術研究、教學管理付出努力。為上海外語大學與美國的文化交流;為爭取美國富布賴特項目輸送進修學者作出重大貢獻。在其主持下,美國富布賴特基金會資助的培訓中心招生16屆,為我國培養高校英語教師近700名。 1995年,受命籌建外語大學第二附中,任務緊迫而繁重。岱雲日夜運籌而突發心臟病,3月22日入醫院搶救,在生命垂危之機,仍叨念籌建工作。 在繁忙的工作間隙,先後翻譯《聯合國檔案》(1973~1981,50萬字)、《戰爭與回憶》、《赫魯雪夫回憶錄》、《戰爭風雲》、《變動社會的政治秩序》、《英語語法》等書,編寫外語教材共達20餘種。
相關詞條
-
張岱[明末清初文學家、史學家]
張岱(1597年10月5日—1680年?),初字維城,後字宗子,又字天孫,因著《石匱書》,人稱“石公”,於是又字石公,號陶庵,晚號六休居士、蝶庵、古劍老...
人物生平 主要成就 人物評價 軼事典故 親屬成員 -
張岱[明末清初史學家、文學家]
張岱(1597年10月5日—1680年?),初字維城,後字宗子,又字天孫,因著《石匱書》,人稱“石公”,於是又字石公,號陶庵,晚號六休居士、蝶庵、古劍老...
人物生平 主要成就 歷代評價 軼事典故 親屬成員 -
宗子[張岱的字]
張岱(1597年10月5日—1680年?),初字維城,後字宗子,又字天孫,因著《石匱書》,人稱“石公”,於是又字石公,號陶庵,晚號六休居士、蝶庵、古劍老...
人物生平 主要成就 歷代評價 軼事典故 親屬成員 -
梁宗岱
梁宗岱(1903~1983),廣東新會人,1903年出生於廣西百色。 1917年考入廣州培正中學。1923年被保送入嶺南大學文科。1924年踏上他嚮往已...
人物生平 人物軼聞 生平成就 可愛宗岱 婚姻愛情 -
岱崮
岱崮,是齊魯名鎮,坐落於沂蒙山區腹地,位於山東臨沂市蒙陰縣東北部,這裡有“天下第一崮鄉”的美譽,是中國大陸首批11個“中國最美小鎮”之一,位列第3位。 ...
山東名鎮 中國最美小鎮 中華蜜桃第一鎮 村落文化 紅色文化 -
張岱[南朝齊官員]
張岱(414-484年),字景山,吳郡吳縣(今江蘇蘇州市)人。南朝大臣,東晉度支尚書張敞之孫。光祿大夫張裕之子。 州辟從事,累遷東遷縣令,歷任臨海、章郡...
人物生平 史書記載 家族成員 -
岱崮鎮
岱崮鎮(Dai Gu Zhen)是齊魯名鎮,坐落於山東省臨沂市北部沂蒙山區腹地,是中國第五大地貌——岱崮地貌的核心地,享有“天下第一崮鄉”的美譽。 岱崮...
山東名鎮 最美小鎮 村落文化 紅色文化 上山下鄉 -
張岱散文選集
然而在這衣食不繼的艱難之中,張岱卻完成了歷史巨著《石匱藏書》。 在文學方面,張岱的天才主要體現在散文,尤其是小品文上。 晚明小品是中國散文史上的別調新聲...
內容介紹 作品目錄 -
自為墓志銘[明代張岱散文]
墓志銘一般是古代人死後,有親戚、朋友、同窗等別人根據此人情況所寫,多為敘事讚揚之詞,而自為墓志銘是在生前由自己撰寫墓志銘,以便死後使用,多為譏諷之言。最...
作者簡介 作品概況 原文 注釋 翻譯