屬於我的你的初戀

屬於我的你的初戀

《屬於你的我的初戀》是由新城毅彥執導的愛情電影,井上真央、岡田將生等參加演出,2009年在日本上映。 《屬於你的我的初戀》改編自青木琴美的同名漫畫。講述了一段發生在不久於人世的少年垣野內逞和一往情深的少女種田繭之間的悲戀。

基本信息

基本信息

主題曲:平井堅《仆は君に戀をする》(當我愛上你)

演職員表

演員表

角色演員備註
井上真央種田繭
岡田將生垣野內逞
杉本哲太垣野內稔
原田夏希上原照
窪田正孝杉山律
堀內敬子鈴谷良美
山本學鈴谷隆三
細田良彥Takashi Suzuya
Yuki TeradaYoko Tamura
仲村亨種田孝仁
細田義彥鈴谷昂
森口瑤子垣野內涼子
小林海人垣野內逞(少年)
熊田聖亞種田繭(少年)

職員表

導演 新城毅彥
編劇 青木琴美
攝影 Mitsuru Komiyama
配樂 池賴宏
剪輯 深澤佳文
美術設計 金勝浩一

劇情介紹

故事從小逞(岡田將生)和小繭(井上真央)8歲的時候開始. 因心臟病住院的小逞,與主治醫師的女兒小繭是關係要好的朋友,二人總是在小逞的病房裡玩…相親相愛的兩人偶然得知小逞得的是難以治癒的心臟病,活不過二十歲。沉浸在悲哀中的兩個孩子約定了未來:“長大後我們就結婚。” 感覺到將來的渺茫,小繭和小逞在草叢中尋找著四葉草,希望四葉草神仙能夠讓他們永遠在一起,讓小逞的病好起來。在四葉草的祝福下,兩人獻出了初吻。 12歲那年的夏天逞出院後和繭一起去休學旅行,在旅行地從給他診斷的醫生口中知道自己的命運。逞很受打擊,但是發現繭早就知道了真相,逞為了離開繭,去了全寄宿制的中學。隨後繭也考了這所學校。逞疏遠繭,兩人做朋友交往…… 單戀著繭的同學昂,與逞同樣患心臟病的照,由於他人的介入,兩人的心情愈發紛亂。 昂因車禍的後遺症而成為植物人,他留下的器官捐贈志願書中,“心臟”一欄赫然選擇了“捐贈”。昂的母親深深理解自己兒子的決定,在捐贈書上籤字,並告知前來探望的逞要用這顆心臟好好生活下去。逞在得知一切後,內心發生了強烈的動搖,而此時,昂的母親也因為種種原因收回捐贈決定! 逞拒絕了以心臟移植的方式存活下去。雖然深愛著逞,希望他能夠為自己活下去,但是繭依然選擇尊重逞的決定。兩人的決定遭到逞母親的強烈反對。繭的父親以逞主治醫生的身份告知逞及繭目前醫學界有心臟移植之外的手術療法,但仍不成熟,尚未達到人體治療的階段。為了能活下來,給繭幸福,逞決定接受手術,但前提是與繭結婚。繭的母親毅然反對女兒嫁給前途未卜的逞,但是繭的父親卻堅定地支持兩人,並說出:“ 你絕不能死,要和繭結婚生子,幸福的生活下去”的感人話語。逞與繭在醫院舉行了溫馨的婚禮,在親友面前交換了相愛一生的誓言。婚後,逞終於要接受手術。臨行前,逞給了繭一件特別的物品。。。 另註:電影中的情節與之有些出入,結局是逞得知是昂的心臟並沒有接受心臟移植手術,昂此時也出現了生機,其母也取消了捐贈心臟的決定。逞在一次突髮狀況中住院,這是他生命中的最後一段時間,在病夢中祈求上天再給一天生的機會,讓他能與繭作最後的道別,希望留給繭的不只是眼淚,還有他們一起的甜蜜回憶。終於,小時候和繭找到的那葉四葉草聽到了逞的祈求,並再給了他一天的生命。繭與逞在遊樂園度過了快樂的一天,做了許多逞不能做的事情。然而這只是逞向上天借的唯一的一天,最後的最後他還是得面臨死亡。繭在教堂與逞結婚,但新郎只是一方骨灰盒。 最後,繭說 :“如果與逞還有無數個輪迴,即使每個輪迴的結局注定是悲劇,依然會選擇這段美好的屬於我們的初戀。”

幕後花絮

由井上真央和岡田將生一同主演的戀愛電影《屬於你的我的初戀》,2009年10月28日在東京六本木HILLS舉行了完成記者見面會。在電影中扮演高中生的真央已經於2009年春天,正式從明治大學畢業成為一名社會人。不過她宣布要封印製服:“雖然我覺得自己還能繼續穿制服演戲,應該可以到25歲,不過我決定這是最後一次。今後再也不穿制服演戲了”。兩人在被稱為“戀人的聖地”海拔270米的HILLS TOWER上進行了紀念拍攝。真央笑著說:“因為有恐高症,所以站在這么高的地方很緊張,不過能在聖地舉行活動真的很光榮” 。 由井上真央和岡田將生主演的新片《屬於你的我的初戀》已經開展了宣傳攻勢,由於近點來觀眾們對催淚影片情有獨鍾,所以他們希望在年底上映時能夠取得好的票房佳績。 井上真央也非常的喜歡岡田將生,誇獎他知書達理,並在部落格中講到“由於自己比將生稍有一些年長,所以將生在和我交談時一直在用敬語,而我為了減少我們之間的隔膜,要求將生不要和我用敬語對話,可是將生仍然改不了用敬語的習慣”。

主題曲

仆は君に戀をする(戀上你) 作詞:平井堅 作曲:平井堅 歌:平井堅 もしも願いがかなうなら 君の悲しみを仆の胸の中に 如果夢想能夠成真 願我能代替你承受全都悲傷 注ぎ込んでくださいその痛みならば 仆は絕えられる 全部都讓我來承受吧 這點的痛楚我還能忍受 未來絵がく地図も無くしてしまう 將來的理想夢想將化成空有 ちっぽけな仆だけれど君を見つけた 微小的我 會一直守護著你 さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、 再見了 謝謝你 我喜歡你 我好喜歡你 さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 永別了 笑一個吧 不要哭了 你真傻啊 伝えたい言葉は止めどなく溢れる、 想告訴你的話多到數不清 何度も、何度でも、仆は君に戀をする。 如果能重來 不論多少次 我都要與你相戀 君にの願いがかなうなら 全てささげると心から言える 心中發誓 如果能讓你的心愿實現 我願意付出我的一切 仆がいなくなっても、消えることない、 就算你不在一切也都不會消失 戀糸に染まる心、君と見つけた 初戀的心 都將與你相隨 さようなら、また會おう、ごめんね、好きだよ、 再見了 來生再見了 對不起 我喜歡上你了 さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、 永別了 笑一個吧 不要生氣了 你真傻啊 戀しい苦しい、愛しいじゃたりない、 戀上了你 為你傷心 為愛痴狂 光是這些還是不夠 何度も、何度でも、仆は君と戀をする。 如果能重來 不論多少次 我都要與你相戀 戀する瞳と愛する痛みを 戀上你的雙眼或是愛你的傷痛 君が仆にくれた輝き忘れない ずっと 我不會忘記這些你所給我的美好記憶 永遠都不會忘記 さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、 再見了 謝謝你 我喜歡你 我好喜歡你 さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 永別了 笑一個吧 不要哭了 你真傻啊 伝えたい言葉は止めどなく溢れる、 想告訴你的話多到數不清 何度も、何度でも、仆は君に戀をする。 如果能重來 不論多少次 我都要與你相戀 さようなら、また會おう、ごめんね、好きだよ、 再見了 來生再見了 對不起 我喜歡你 さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、 永別了 笑一個吧 不要生氣了 你真傻啊 戀しい苦しい、愛しいじゃたりない、 戀上了你 為你傷心 為愛痴狂 光是這些還是不夠 何度も、何度でも、叫ぶよ 如果能重來 不論多少次 我都要呼喊著 「好きだよ」 我愛你 さようなら 再見了

幕後製作

《屬於你的我的初戀》改編自青木琴美的同名漫畫。它是青木的另一部名作――《妹妹戀人》的衍生作品。故事圍繞《妹妹戀人》的主人公結城賴的兩位學長展開,講述了一段發生在患有心臟病不久於人世的少年和一往情深的少女之間的悲戀。這部漫畫曾於2007年獲得第53屆國小館漫畫獎最佳少女漫畫獎,在日本女中學生中無人不知無人不曉,單行本全套共12冊,累計銷量已突破750萬部。執掌電影版導筒的是電視劇導演出身的新城毅彥,他曾經執導過愛情片《只是愛著你》和親情片《如果能在天堂與你相遇》這兩部口碑不錯的作品,在處理純愛題材、營造煽情氣氛上可謂是行家裡手。 男女主人公的扮演者則是最近上位飛速的美少男岡田將生和人氣偶像井上真央。後者不用多說,憑藉飾演《花樣男子》中的杉菜一角已經成功上升為新生代數一數二的人氣偶像;前者2007年憑藉偶像劇《花樣少男少女》嶄露頭角,在電影《天然子結構》中的演技也廣受好評,接著又陸續出演《夏威夷少年》、《重力小丑》、《前路漫漫》等影片,目前他在電視螢屏上扮演著不僅劍道無敵又會做菜縫布偶的“粉紅系男孩”,堪稱是炙手可熱的新星。

相關信息

根據人氣少女漫畫改編的真人版電影《屬於你的我的初戀》10月24日在日本全國302塊銀幕公映,男女主角岡田將生、井上真央等眾主創出席了首映禮。

影片公映前曾在日本全國進行了大規模宣傳活動,女主角井上真央表示岡田將生的人氣極高,無論走到哪裡做宣傳,都會引來一片尖叫聲,更笑稱帥哥的魅力就是票房保證。

由於原作是面向女生的漫畫,因此便有記者向男主角岡田將生問及是否適合男生觀看,岡田笑言:“我認為感動的影片,無論男女都適合觀看,這部影片的感人劇情或許也會讓男生哭得稀里嘩啦的。”

該片根據累計發行750萬冊的超人氣漫畫改編,講述了身患絕症的20歲少年垣野內逞(岡田將生飾)與主治醫生的女兒種田繭(井上真央飾)展開一段悲情初戀的純愛劇情。 據發行方東寶透露,該片的觀影人群大多集中在年輕人中,因此最終票房可以創造30億日元(約合人民幣2.2億)。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們