內容介紹
前面16頁彩色插圖，雙色全文，精美設計。在本書里，作者小雨姐姐以她豐富的經驗，不僅介紹了配音的一般知識和技巧，還將自己長期從事播音、配音工作中積累的一些很實用的體會和心得，也與大家作了分享。這本書恰好可以作為全國少年兒童電影配音大賽活動的輔助教材，很多配音界的名人願意向讀者鄭重推薦此書。這本書對於有興趣參加配音大賽的少年兒童有所幫助，對於豐富少年兒童的課餘文化生活、提高語言表達能力有所裨益。
作者介紹
小雨姐姐（真名孫怡）是北京人民廣播電台的節目主持人、高級編輯（正高），2010年入選北京市宣傳文化系統“四個一批”人才培養工程，目前擔任中國兒童文學研究會理事、北京聯合國教科文組織協會理事、北京環境保護基金會理事、中國廣播電視協會青少年節目研委會副秘書長、北京市親職教育研究會副秘書長等社會職務。現編輯主持北京文藝廣播（FM87.6）《愛星滿天》和《說學逗唱》欄目。
小雨姐姐曾獲得亞廣聯等多項國際廣播大獎、中國播音主持最高榮譽獎金話筒獎、中國青少年社會教育銀杏獎突出貢獻獎、中國首屆最佳少兒廣播節目主持人獎、香港地球獎、北京市優秀新聞工作者、北京市知識型職工先進個人，連續四年被評為北京電台優秀及最佳節目主持人獎、中國廣播獎、中國人口文化獎、全國論文獎等獎項，被北京電台評選為優秀學習型人才、北京電台內部業務培訓師，連續四年獲北京廣播電視局和北京廣播電台優秀黨員稱號。
2011年被全國少工委、中國少年兒童新聞出版總社等單位聘為“全國雛鷹少年兒童電影基地形象大使”，2010年被北京市婦聯聘為“北京婦女兒童暖流計畫形象大使”，2009年被首都精神文明辦聘為“首都未成年人愛心大使”，被中國扶貧基金會授予“愛心大使”，被北京市十幾所國小聘為“校外大隊輔導員”。連續三年擔任“全國少兒配音大賽”全國總決賽評審、大賽活動啟動儀式及頒獎儀式主持人、全國部分省市大賽培訓講師。曾參與100多部卡通片的配音工作，其中在韓國動畫電影大片《雞媽鴨仔》中為鴨仔配音。
曾編著《兒童廣播——現狀、研究、發展》、《讓孩子在賞識教育中成才》和《青春閃耀美利堅，我在美國上高中》三本書，並編寫、播講、配樂了十幾套《小雨姐姐講故事》光碟和磁帶，在工作中不斷總結經驗、研討思考，至今已發表十餘篇相關論文。
“小雨姐姐”的形象在社會上，特別是在家長和孩子們中間有著很好的口碑和影響力。
新浪微博: 北京電台小雨
騰訊微博: 小雨姐姐
作品目錄
目 錄
Contents
第一章 配音是什麼 001
你知道配音是什麼嗎 002
配音的種類有很多嗎 004
為什麼需要配音呢 005
配音的重要作用 007
配音的發展現狀 010
第二章 你有幾個“頻道” 011
試著找到你的“頻道” 012
擴展自己的“頻道” 014
找“頻道”的條件 015
找“頻道”的方法 016
找“頻道”的注意事項 018
第三章 配音語言的基本功 021
配音語言的基本要求 022
語言訓練 024
口齒訓練 062
第四章 配音台詞訓練 065
聲音和氣息 069
發聲 082
重音 093
停頓 100
節奏 106
潛台詞和內心獨白 109
情緒 111
第五章 配音前的準備 115
體驗生活，培養語感 116
了解背景，把握特點 117
快速閱讀，掃除障礙 118
把握角色，找準特徵 119
“頻道”定位，進入狀態 120
第六章 你會用話筒嗎 123
話筒的模樣 124
話筒的最佳方位 125
注意的問題 126
第七章 配音體驗 127
貼合畫面的技能 129
配音的姿勢 138
第八章 如何保護嗓子 139
嗓音的基本特徵 141
嗓音保健 143
不同階段的嗓音保護 149
第九章 配音的注意事項及常見問題 153
配音的注意事項 154
配音的常見問題 157
第十章 配音演員的那些事兒 161
王 為 162
晏積瑄 165
黃 薇 170
田 波 172
徐 平 174
季冠霖 175
後 記 188
