簡介
【中文劇名】：夢想加州
【劇名】：夢のカリフォルニアナビ
【電視台】：TBS
【首播】：02-4-12
【回數】：11
【編劇】：岡田惠和
【製作人】：瀨戶口克陽
【導演】：吉井裕泰，三城真一，平野俊一
【人物介紹】
山崎終(21)－堂本剛
大場琴美(21)－柴崎幸
麻生惠子(21)－國仲涼子
竹內春樹－海東健
中林倫太郎－田邊誠一
北川弘美宗石亨－野村宏伸山崎始－宮藤官九郎
山崎響子－余貴美子山崎次男－岸部一德未來貴子
安居劍一郎森山米次松村利史小木茂光(2-5,10,11)岡田浩暉(8)知念里奈(8,9)
主題曲：堂本剛“街” 形象曲：“夢想加州”（California Dreaming）
播出時間/每集標題
2002.04.12 第1話 運命を変えた一夜 2002.04.19 第2話 君を抱きしめたい 2002.04.26 第3話 初めての笑顏 2002.05.03 第4話 君が突然消えた夜 2002.05.10 第5話 一緒に迎えた朝 2002.05.17 第6話 思いがけない告白 2002.05.24 第7話 抑えきれない思い 2002.05.31 第8話 あてなき旅立ち 2002.06.14 第9話 仆らが夢見た世界 2002.06.21 第10話 別れ…最後の約束 2002.06.29 第11話 愛に満ちた世界
星期五22:00～23:09（第1話） 星期五22:30～23:24（第2・4・7話） 星期五22:00～22:54（第3話、第5・6話、第8～第11話
收視率
第一集13.2
第二集 13.3
第三集9.2
第四集7.9
第五集 8.7
第六集9.7
第七集7.9
第八集8.7
第九集 7.2
第十集7.2
第十 6.9
平均 8.9
劇情簡介
夢想加州山崎終(堂本剛飾)、麻生惠子(國仲涼子飾)、大場琴美(柴崎幸飾) 、孝平(安居劍一郎 飾)是中學時代的好友，四人有著各
自的不同的煩惱。
山崎終(堂本剛 飾)是個很普通的大學生，凡事表現平庸的年輕人，他的哥哥始(宮藤官九郎)總是傑出顯眼，終的生活始終籠罩在哥哥的陰影下。讓他困擾不已。即將大學畢業的他，卻不知未來該何去何從，對於工作的意義抱持疑問，甚至也沒有人生目標。
麻生惠子（國仲涼子 飾），人長得可愛功課又好，從小就是人見人愛的寵兒，這樣的她卻在大學聯考失敗後，人生完全走樣。她在一個小小的海苔公司打工，沒有前途，沒有未來，是個對現實不滿的女職員。
大場琴美（柴崎幸飾）是醜小鴨變天鵝的標準版本，從一個小胖子搖身一變，成為人人羨慕的模特兒。外表光鮮亮麗的她，心中始終留著幼小被欺侮記憶，缺乏自信，在鏡頭前怎樣也笑不出來。
相隔數年，在一場同學會中相遇，沒想到這次的相遇竟讓終、惠子、琴美目睹好友孝平跳樓自殺。孝平在自殺前問了大家一句話「往後的人生有什麼好事值得期待嗎？」，三人皆答不出來，於是孝平一躍而下。這件事給了他們相當大的衝擊，同時也讓這三個人陷入無法自拔地的人生迷惘。
他們幾個國中同學在同學會上相遇後，開始展開一段全新的友情和戀情故事。製作人瀨戶口克陽表示，這齣劇中的年輕人表面上都很幸福，但是實際上對自己都沒有信心，對現狀也都抱持著自卑感，此劇想描寫的是年輕人內心深處不平衡的一面。
分集劇情
分集查詢 收起查詢
1-10集 11集 查看全部劇情
分頁查看劇情
人物介紹
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 山崎終 | 堂本剛 | ---- |
| 大場琴美 | 柴咲幸 | ---- |
| 麻生惠子 | 國仲涼子 | ---- |
| 竹內春樹 | 海東健 | ---- |
| 中林倫太郎 | 田邊誠一 | ---- |
| 山崎始 | 宮藤官九郎 | ---- |
| 山崎響子 | 余貴美子 | ---- |
| 山崎次男 | 岸部一德 | ---- |
主要角色
山崎終：堂本剛 飾
21歲。與哥哥個性對比鮮明的平凡普通青年。出席國中的同學會使他平凡的人生產生變化。
大場琴美：柴咲幸 飾
21歲。因為終過去的創傷而失去笑容，只留下煩惱。有一個在外商企業工作的情人，卻顧念著是否適合自己。
麻生惠子：國仲涼子
21歲。終的國中同學。國中時代是個大紅人，但大學聯考失利後便開始走衰。在海苔銷售公司工作，但正為職場的人際關係而感到痛苦。另外，曾經有過離婚經驗。
竹內春樹：海東健 飾
琴美的戀人。自尊心高，且自豪於自己的工作，事實上承受著自卑感。
中林倫太郎：田邊誠一
終打工地點運輸公司的菜鳥。表面上給公司的職員好印象，事實上是懶人一個。在本來工作的企業因為快被裁員，所以希望退休。直到現在。達觀的看待社會，對夢啦希望啦這種不確實的存在感到死心。
山崎始：宮藤官九郎 飾
終的哥哥。與終對比的個性，性格洋溢討人喜歡但是十分擔心終的事，十分疼愛他。有流浪的癖性，在一個地方平靜不下來。
山崎響子：余貴美子 飾
特徵是有著與年齡不相襯的年輕樣貌。而且沒有心機，個性開朗，能馬上和任何人融洽相處。
山崎次男：岸部一德 飾
有著與太太響子對比鮮明的認真、悠閒的個性。喜歡家族的事情，但是也有自以為能解決所有事情的壞習慣。
其他角色
遠山清美：北川弘美 飾
終打工地點的運輸公司職員。與中林有著可疑的關係……
宗石亨：野村宏伸 飾
與惠子同海苔銷售公司的勤勉的職員。興趣試看小說。因為某個開端而對惠子感到興趣，並企圖接觸她。
樋口孝平：安居劍一郎 飾
終一行人的國中同學。也是同學會的企畫者。同學會當晚進入國中，對三人詢問“往後的人生有什麼好事值得期待嗎？”之後自殺。
莊田：鈴木ヒロミツ 飾
惠子的上司。
芳村：村松利史 飾
惠子的上司。
門倉由美：未來貴子 飾
琴美的經理。
主任：森山米次 飾
終打工地點的運輸公司的上司。
客串演出
青木和代
檜山豐
下嶋兄
與座嘉秋
伊藤俊人
宮迫博之（豆腐小僧）
久保晶
安めぐみ
大島蓉子（琴美公寓的房東）
知念里奈（沖繩的潛水商店“California”雇用的店長）第9話
坂井ひろみ（代替惠子被調動到總公司的OL）第9話
でんでん（終再次求職時對方公司的人事人員）
齊藤曉（サンノミ化學的上司）
音樂原聲
主題曲
《California Dreamin'》-The Mamas and the Papas
片尾曲
《街》-堂本剛
插曲
《Hey Girl》-The Mamas and the Papas
放送情況
| 各話 | 放送日 | サブタイトル | 視聴率 |
|---|---|---|---|
| 第1話 | 2002年4月12日 | 運命を変えた一夜 | 13.2% |
| 第2話 | 2002年4月19日 | 君を抱きしめたい | 13.3% |
| 第3話 | 2002年4月26日 | 初めての笑顏 | 9.2% |
| 第4話 | 2002年5月3日 | 君が突然消えた夜 | 7.9% |
| 第5話 | 2002年5月10日 | 一緒に迎えた朝 | 8.7% |
| 第6話 | 2002年5月17日 | 思いがけない告白 | 9.7% |
| 第7話 | 2002年5月24日 | 抑えきれない思い | 7.9% |
| 第8話 | 2002年5月31日 | あてなき旅立ち | 8.7% |
| 第9話 | 2002年6月14日 | 仆らが夢見た世界 | 7.2% |
| 第10話 | 2002年6月21日 | 別れ…最後の約束 | 6.9% |
| 第11話 | 2002年6月28日 | 愛に満ちた世界 | 8.0% |
| 平均視聴率 9.3%（視聴率は関東地區・ビデオリサーチ社調べ） | |||
分集介紹
01本篇故事由三位主角構成：男主角山崎終是個生活平淡無奇、且即將投入社會的大四學生；女主角之一的大場琴美是個外表引人注目的模特兒，但在工作上卻始終感到有心無力；而麻生惠子則是一名非正職員工，面對萬綠叢中一點紅的職場環境，總需勉強笑臉以對。而這三人在參加國中同學會的那一晚，親眼目睹同學跳樓自殺...。
02無法回答孝平自殺前所問的問題，更親眼目睹他跳樓自殺的三人，在做完筆錄後各自回歸原有的生活。但三人的心境卻早已產生了變化；面對男同事的調侃，惠子的忍耐已經接近極限；而擔任模特兒的琴美面對鏡頭時，再也無法展現笑容。男主角山崎終在面試時，竟無法回答自己的人生觀為何，更在面試後，接到了琴美求救的電話...。
03三位主角在自殺事件後，首度察覺自我心境的變化。山崎終在接獲琴美的求救電話後，明白感到困擾、心灰意冷的不是只有自己。之後，三人在海苔嘉年華會上再度相遇，並且相互扶持，希望彼此皆能恢復昔日笑容。
04因為工作的關係，讓阿終明白向來輕浮的中林，原來也有一段不為人知的過去；而阿終之前面試的公司－綜榮商事突然來電要阿終再去一趟，正當家人以為阿終是因為表現優秀而受到特別待遇之際，阿終卻因為自己的想法被主試者徹底否定，自己卻一句話也無法反駁而感到心灰意冷。
05山崎家突然接獲電話，表示阿終人在醫院，一行人趕到醫院後，阿終對惠子及琴美說明自己前往學校屋頂的理由，也就是在這個時候，三人終於明白他們彼此互相需要；為了讓自己到快樂，他們決定前往海邊，然而在回程途中，阿終卻看到了哭泣的父親...。
06回東京途中看到走出公司的父親淚流滿面，並進而獲悉父親早已辭職，但為了避免家人擔心，每天仍然假裝出門上班一事；而琴美也因為工作表現不佳而失去了工作，男友也面臨被公司裁員的命運。而原本應該最順利的惠子，為成為正式職員前往申請戶口名簿，卻發現自己跟前夫根本還沒有離婚...。
07說明辭職真相後，山崎終之父進入阿終的運送公司工作，甚至和阿終、中林被編在同一組，這讓阿終有點難以適應。而在男友面前向來努力偽裝自己的琴美，因為被裁員的男友需要自己而感到高興，認為自己終於可以為男友做些什麼，為此邀阿終一同喝酒，並說明往後可能暫時無法見面...。
08看到琴美努力照顧自己的模樣，讓向來高高在上的男友一時無法接受，認為琴美只是在同情自己，藉此達到自我滿足的目的，一氣之下將琴美趕出了家門。而惠子在阿終的陪同下與前夫見面，聽完前夫的一番話，讓充滿罪惡感的惠子竟因此割腕自殺...。
09惠子的自殺及琴美所遭遇的感情挫折，讓壓抑已久的阿終再也無法忍受，遂提出一起遠走高飛的想法；三人隨意旅行，最後看到了一間名為″加州″的海邊餐廳，於是要求老闆娘讓他們留下。而老闆娘之子－阿始的一次意外，牽扯出老闆娘不為人知的過去，也讓三人再度正視自己的人生。
10不知這樣的生活是否該繼續下去，抱持著這樣的疑惑，三人繼續在″加州″工作；或許人生的轉捩點已然到來，為了找尋客人遺失的玻璃耳環，讓三人明白正視自我的重要性，於是決定回到東京，讓一切重新開始，三人更是相互約定，在成功踏出第一步之前絕不見面。
11回到東京之後，山崎終再度前往綜榮商事，讓主試者明白自己的改變；而琴美則在機緣巧合下，來到前任老闆獨立後所經營的事務所，再次勇敢接受挑戰；惠子則以事務所關閉為契機，決定重拾書本考大學，儘管對於未來仍然抱持諸多疑問，但他們仍然相信″這世界充滿了愛″。
接檔與被接檔
接檔： 木更津貓眼2002.1.18～2002.3.15
被接檔： 不需要愛情的夏天2002.7.12～2002.9.13
夢想加州
夢想加州