基本釋義
垂涎三尺： 垂：東西的一頭向下。 涎：口水。流出來的口水有三尺長。原形容嘴饞到極點。現多形容見了別人的好東西就眼紅，並極想弄到手的貪婪樣子。
英文
例句
1. Denmark, Poland, and Russia each desired parts of Sweden's exposed Baltic empire.丹麥、波蘭和俄國都對它們面前的這個波羅的海帝國瑞典的某些部分垂涎三尺。
2. I licked my chops when I thought of that huge bonus. 我一想到有那么一大筆紅利就垂涎三尺。
詞語用法
補充式；作謂語、定語；含貶義，形容見了別人東西眼紅,想據為己有，占為己用。比喻人想得到某件事物。
相關出處
唐·柳宗元《三戒》：“臨江之人，略得麋麂，畜之。入門，群犬垂涎，揚尾皆來。”
示例
1.對面坐著一個垂涎三尺的小黑白花狗，擠眉弄眼的希望吃些。
2.這個孩子看見人家吃這些東西，總是饞得垂涎三尺。
3.看著滿桌豐盛的菜餚，這個孩子已經垂涎三尺。
辨誤
涎（xián）千萬不能念成“yán”！
延展閱讀
【拼音】chuí xián sān chǐ
【近義詞】垂涎欲滴 饞涎欲滴
【反義詞】不屑一顧視如敝履
【感情色彩】貶義成語
