哈雷德·博爾格蒂球會
博爾格蒂祖先是義大利人，由祖父母一代已移民至墨西哥。而他的球員生涯，乃在墨西哥聯賽球會亞特拉斯(CFAtlas)展開，於1994年3月6日首度於聯賽出賽。兩季後轉投山度士拉乾納(SantosLaguna)，效力期間連續三年成為聯賽神射手。隨後他加盟迪聖拉諾亞(DoradosdeSinaloa)，僅一年就轉投帕努卡(CFPachuca）。
2005年夏季，博爾格蒂以九十萬英鎊轉會費加盟英超球會保頓。雖然涉及轉會費數額不高，但乃足球史上首位墨西哥球員加盟英超球會。博爾格蒂在保頓期間在不少比賽有進球，包括英格蘭足總杯、歐洲聯盟杯、英格蘭聯賽杯和英超聯賽。他第一次正式在英格蘭出場是在2005年8月24日2-0戰勝紐卡斯爾聯的比賽。而在2005年9月15日，博爾頓俱樂部111年歷史上第一次亮相歐洲賽場的歐洲聯盟杯比賽中，博爾格蒂在補時階段的一顆進球將比分改寫為2-1，幫助球隊客場戰勝了普羅夫迪夫火車頭（LokomotivPlovdiv）。
博爾格蒂於2006年加盟沙特球會艾伊迪赫，半季後重返墨西哥聯賽球會古斯亞速爾。
國家隊
博爾格蒂乃於1997年2月5日首度代表墨西哥出坦，對手是厄瓜多。數年間出色表現，使博爾格蒂成為了墨西哥國家隊的主力，也於隨後的2001美洲國家杯、2002年世界盃和2004美洲國家杯中取得不少進球。
博爾格蒂國家隊生涯中最引人稱道者，莫過於在2005年洲際國家杯上。這位高大前鋒在這屆賽事中面對世界強隊巴西與德國共進三球，把墨西哥帶到了第四名的位置。
在隨隊征戰完2006年世界盃預選賽之後，博爾格蒂以77次出場、進38球的戰績，超越了前輩路易斯·埃爾南德斯（LuisHernandez）和卡洛斯·埃莫西略（CarlosHermosillo），成為了墨西哥國家隊歷史上的第一射手。
