概況
古希臘羅馬神話與西方民間傳說對紛繁複雜的知識進行簡潔明快的處理，幫你打開通向英語背景文化的大門，英漢對照，插圖豐富，“題外話”精彩使你的閱讀趣味盎然。
介紹
學習使用英語是如此，跨文化交流更是如此。在全球化時代，國際間協作的重要性日益凸顯。中國人與英美人在文化上，即在風俗習慣、價值取向、社會規範、思維方式等方面都有諸多差異，這往往造成交際的障礙與失敗，甚至導致誤解與衝突。
我們編寫這套《你不可不知道的英語學習背景知識》叢書的目的就在於揭示英美人的文化“底細。當然，這只是一個初步的揭示，但卻是一個良好的開端。更深入、更廣泛的工作需要讀者日積月累的閱讀與感悟。本書英文的材料的編寫原則是語言簡明平實、通俗易懂，使一般大中學生和廣大英語愛好者不必藉助字典就讀懂大部分內容；英語教師在介紹英美文化時，對書中文字可不加改動，直接用於教學。為便於學習，我們為英文配上了意思大體對應的中文。
題外話
此外，為使叢書更加活潑有趣，我們還插入了一些“題外話”，以提供更多的相關知識，開闊讀者的視野，並啟發讀者進一步的思考。
·對紛繁複雜的知識進行簡潔明快的處理
·幫你打開通向英語背景文化的大門
·英漢對照，插圖豐富，“題外話”精彩，使你的閱讀趣味盎然
