化外之民

“化外之民”（huà wài zhī mín），文明地區以外的民眾，即沒有開化的民眾。舊時統治階級的偏見，指中國教化達不到、法律管不著的少數民族。語出《唐律疏義·名例》：“諸化外之人同類自相犯者，各依本俗法。”

基本信息

• 名稱：化外之民
• 拼音：huà wài zhī mín
• 釋義：化：開化；民：民眾。文明地區以外的民眾，即沒有開化的民眾。舊時統治階級的偏見，指中國教化達不到、法律管不著的少數民族。
• 用法：褒義 謂語
  
• 結構：聯合式

中文釋義

【詞目】：化外之民
【拼音】：huà wài zhī mín
【釋義】：化：開化；民：民眾。文明地區以外的民眾，即沒有開化的民眾。舊時統治階級的偏見，指中國教化達不到、法律管不著的少數民族。
【出處】：《唐律疏義·名例》：“諸化外之人同類自相犯者，各依本俗法。”
化外之民一般指文化普及低的地區的人，多指儒家文化普及率很低的民族或部族。化外指政令教化所達不到的地方。
《唐律疏義·名例·化外人相犯》：“諸化外人，同類自相犯者，各依本俗法。” 宋 程大昌 《演繁露續集·談助》：“ 唐世既許在外為使者兼帶憲銜，故化外諸國世襲爵封者，仍不廢削。” 明 余繼登 《典故紀聞》卷六：“誣告十人以上者，凌遲處死，梟首其鄉，家屬遷化外。”

印度電影

電影基本資料

原名：Pardes
導演:薩伯哈什·哥亥
主演:沙魯克·汗 Amrish Puri 瑪希瑪·夏瑞
類型:愛情動作
地區:印度
上映日期:1997年7月24日

劇情簡介

Kishorilal（Amrish Puri飾），一個印裔美國億萬富豪，叫他的侄子Arjun(Shah Rukh Khan飾)回印度迎接他的兒子Rajiv (Apoorva Agnihotri飾)的印度新娘。Ganga (Mahima Chaudhary飾)，是Krishorilal的朋友的女兒，長得很漂亮，被選中成為Krishorilal的兒媳婦。然而Ganga與Rajiv在美國的時候，意識到文化差異這一鴻溝，但她依然拒絕改變自己的印度價值觀。Arjun，成了催化劑，加入了她的鬥爭隊伍，而且他幫助她回到印度。很快地，兩人開始發現彼此間的命定緣分......

影壇影響

《Pardes》（1997）在1998年的Filmfare Award頒獎典禮中榮獲三個獎項，女主角Mahima Choudhary獲最佳女新人獎，Alka Yagnik也憑該片的歌曲"Meri mehbooba"嬴得最佳幕後配唱女歌手獎，另外還有最佳攝影獎。