基本信息
名稱：《任弘農尉獻州刺史乞假歸京》
李商隱作者：李商隱
朝代：唐
體裁：詩李商隱
詩詞原文
黃昏封印點刑徒，愧負荊山入座隅。
《李商隱詩選》卻羨卞和雙刖足，一生無復沒階趨。
詩詞題解
文宗開成四年（839），李商隱由秘書省校書郎調任虢州弘農縣尉（今天河南靈寶），由於減免冤屈囚犯的處罰，觸怒了上司陝虢觀察使孫簡。詩人憤然辭官。這首詩就是寫給州刺史請求離職的。注釋譯文
封印點刑徒：封存官印，清點囚徒。根據《新唐書·百官志》，典獄事務為縣尉執掌。此句每天散衙前的例行公事。荊山：山名，在今天河南靈寶縣境內。座隅：座位旁邊。這句詩的意思是：因為拘押無辜百姓感到愧對荊山。
李商隱卞和雙刖足：據《韓非子·何氏》，春秋時楚人卞和在楚山得到一塊玉，先後獻給厲王和武王，因被人說成是石頭，先後被砍去左腳和右腳，等到文王繼位，卞和抱著玉在楚山下慟哭，文王知道後，命令玉工琢磨此玉，終於得到寶玉，於是命名為“和氏之璧”。 刖：斬斷。
沒階趨：在台階前奔走，不停步。形容拜見長官時卑躬屈膝的樣子。
沒階：盡階，走完台階。
趨：小步疾走，表示恭敬。這兩句的意思是：我羨慕被砍去雙足的卞和，一生之中不必再在台階前奔走迎合上司。
《李商隱詩選》
