《人人都愛雷蒙德》

《人人都愛雷蒙德》

《人人都愛雷蒙德》是哥倫比亞廣播公司(CBS)常青王牌喜劇。主人公雷蒙德·巴龍是紐約一家體育報社的記者。他與妻子黛博拉、四歲的女兒艾麗以及一對兩歲的雙胞胎,邁克和傑弗瑞,一起住在紐約長島一棟寬敞漂亮的房子裡。雷蒙德在工作上取得的優異成就和寬容風趣的性格讓他成為家人的驕傲,以及所有人愛戴的對象。

基本信息

劇情簡介

《人人都愛雷蒙德》《人人都愛雷蒙德》
賢妻良母型的全職母親黛博拉的精心經營更讓這個年輕的五口之家成為美國三
好家庭的文明典範。然而,家家的確都會有本難念的經,影響雷蒙德一家美滿生活的最大障礙不是雷蒙德繁忙的工作,也不是夫妻之間偶爾發生的小口角,而是來自
住在馬路對面的雷蒙德的父母和兄弟的騷擾——瑪麗是個還算慈祥的老母親,而且持家有道,只是強烈的控制欲、不停的嘮叨以及無所顧忌地插手別人的生活有時的
確會讓人感到無法忍受;老爸弗蘭克·巴龍則是個集各種惡習於一身的臭老頭:自私、刻薄、吝嗇、厚顏無恥、不近人情、不拘小節、不負責任,等等等等。所有這些劣品性只能讓雷蒙德在妻子面前感到尷尬和慚愧;身高兩米有餘的警察哥哥羅伯特除
了大腦不太發達、老愛從黛博拉的廚房和冰櫃里偷吃東西,而且一邊吃還一邊發出奇怪聲音以外,似乎就沒有什麼太大的毛病了,只是和事業有成、家庭幸福而且從
小就是眾人矚目焦點的弟弟相比,婚姻破裂,年過四十還和父母同居一室的羅伯特難免有些自慚形穢,心存嫉妒,而且總有愛看雷蒙德出醜,甚至暗地裡使絆子的小
小嗜好,“人人都愛雷蒙德”正是這個大塊頭常常無奈地掛在嘴邊的口頭禪。
問題的關鍵不在於這幾位難纏的家人經常來“光顧”雷蒙德夫婦的甜蜜小家,而是他們的身影無時無刻不出現在雷蒙德家的
客廳里、廚房裡、洗手間裡、地下室里、甚至夫妻倆的床上。通常的情況是這樣:瑪麗風風火火地闖進廚房,聲稱在馬路那邊聞到黛博拉的冰櫃里散發出不對勁的味
道,於是開始親自處理這些飲食方面的問題;接著弗蘭克大大模大樣走進來,埋怨瑪麗沒有把他伺候好,然後上樓去把黛博拉好不容易哄人人都愛雷蒙德劇照2(15張)睡
的孩子鬧醒;緊接著,下班回家的羅伯特因為自己家中空無一人,於是也來到馬路對面的弟弟家,開始洗劫黛博拉的冰櫃和食櫃。這些毫無預兆的不請自來,讓本來
就因照顧孩子、打點家務瑣事而忙得焦頭爛額的黛博拉感到心力交瘁、欲哭無淚,同時也使工作繁忙的雷蒙德更加難以找到與妻子孩子獨處的機會。儘管如此,我們
善良寬厚,人見人愛的男主角還是熟練地周轉於妻子和父母之間,承擔著調解家庭矛盾、修復家庭關係、控制家庭局勢的重任。[1]
和《成長的煩惱》《歡樂一家親》一樣,《人人都愛雷蒙德》也是典型的美國家庭情景喜劇。劇中所有的故事、所有的笑料都是圍繞著這個在煩惱中尋找快樂的美國家庭展開的。和同時代的其他經典情景喜劇《六人行》、《欲望都市》,《威爾和格蕾絲》不同的是,《人人都愛雷蒙德》的觀眾群並不只是時髦的年輕人,它的原料全是普通家庭生活中的日常瑣事,更適合全家老小一起觀看。但也正因為如此,《人人都愛雷蒙德》的幽默方式是絕對小心謹慎、不敢越雷池半步的。也就是說,這裡沒有有意無意間抖落的黃段子,沒有任何會引起某些人排斥反感的隻言片語,而只
有從最典型的家庭中提煉的素材。它在其獨特價值的實現上——讓所有同樣生活在普通家庭中的人在這裡找到快樂與煩惱的共鳴,從會心一笑中明白生活的道理——
同樣達到了登峰造極的成就。這也是為什麼《人人都愛雷蒙德》的瑣碎故事至今已經講了9
年,觀眾們仍然樂此不疲地守在電視機前看雷蒙德·巴龍一家無休止的矛盾與寬容、爭執與和解。[1]
另外值得一提的是,由於雷蒙德的職業是體育記者,因此本劇請來的客串明星也與眾不同,他們不是好萊塢和百老匯的大腕,而是叱吒體壇的名將。比如冰壇女王·維特、美國職業棒球明星巴里·邦茲、橄欖球明星泰里·布萊肖等人都在第一季中驚艷現身,也算是電視劇的賣點之一。

主要演員

雷·羅曼諾RayRomano--------------------------雷蒙德·巴龍RaymondBarone(出演210集)
多莉絲·羅伯茨DorisRoberts-------------------瑪麗·巴龍MarieBarone(210)
帕翠西亞·希頓PatriciaHeaton-----------------黛博拉·巴龍DebraBarone(209)
布拉德·加瑞特BradGarrett---------------------羅伯特·巴龍RobertBarone(207)
彼得·伯耶爾PeterBoyle-------------------------弗蘭克·巴龍FrankBarone(203)
邁德林·史溫頓MadylinSweeten----------------艾麗·巴龍AllyBarone(145)
索耶·史溫頓SawyerSweeten-------------------傑弗瑞·巴龍GeoffreyBarone(132)
蘇利文·史溫頓SullivanSweeten----------------邁克·巴龍MichaelBarone(132)
莫尼卡·霍蘭MonicaHoran----------------------艾米AmyBarone(66)
JonManfrellotti-------------------------------------Gianni基昂尼(24)
AndyKindler--------------------------------------Andy安迪(23)
TomMcGowan------------------------------------Bernie伯尼(17)
KatherineHelmond----------------------------------Lois羅伊斯(14)
GeorgiaEngel-----------------------------------Pat帕特(13)
FredWillard----------------------------------------Hank漢克(13)
RobertCulp------------------------------------------Warren沃倫(11)
MaggieWheeler------------------------------------Linda琳達(11)
ChrisElliott------------------------------------------Peter皮特(10)
SherriShepherd------------------------------------Judy朱迪(9)
AlexMeneses------------------------------------Stefania斯坦法尼亞(6)

獲獎情況

所獲獎項

艾美獎
最佳喜劇劇集(2003,2005)2次
最佳喜劇男主角RayRomano(2002)
最佳喜劇女主角PatriciaHeaton(2000-2001)2次
最佳喜劇男配角BradGarrett(2002-2003,2005)3次
最佳喜劇女配角DorisRoberts(2001-2003,2005)4次
最佳喜劇編劇,《行李箱》一集的編劇TuckerCawley(2003)
電視演員協會獎
最佳喜劇集體表演(2003)
美國編劇協會獎
穿插劇集第五季第1~2集PhilRosenthal(2002)

所獲提名

艾美獎
最佳喜劇劇集(1999-2005)7次提名最佳喜劇男主角RayRomano(1999-2003,2005)6次提名
最佳喜劇女主角PatriciaHeaton(1999-2005)7次提名
最佳喜劇男配角BradGarrett(2000,2002-2005)5次提名
最佳喜劇男配角PeterBoyle(1999-2005)7次提名
最佳喜劇女配角DorisRoberts(1999-2005)7次提名
最佳喜劇導演,3次提名:
WillMackenzie------第三季第15集羅伯特的約會(1999)
WillMackenzie------第四季第11集聖誕合照(2000)
GaryHalvorson------第九季第16集大結局(2005)
最佳喜劇編劇,6次提名:
PhilipRosenthal,RayRomano------第四季第22集非常時期(2000)
PhilipRosenthal------第六季第1集愛生氣的家庭(2002)
JenniferCrittenden------第六季第5集瑪麗的雕塑(2002)
TuckerCawley------第七季第22集行李箱(2003)
MikeRoyce------第七季第2集婚姻輔導(2003)
PhilipRosenthal,RayRomano,LewSchneider,Steve
Skrovan,JeremyStevens,AaronShure,MikeRoyce,LeslieCaveny,Tom
Caltabiano------第九季第16集大結局(2005)
金球獎
最佳電視喜劇男主角表演RayRomano(2000-01)2次提名
電視演員協會獎
最佳喜劇集體表演(1999-2000,2002-2006)6次提名
最佳喜劇男演員表演RayRomano(2000,2002-2005)5次提名
最佳喜劇男演員表演BradGarrett(2004)
最佳喜劇男演員表演PeterBoyle(2002,2004)2次提名
最佳喜劇女演員表演PatriciaHeaton(2002-2006)5次提名
最佳喜劇女演員表演DorisRoberts(2004-2005)2次提名

劇集看點

精彩、幽默的情節,輕鬆、搞笑的風格,讓所有同樣生活在普通家庭中的人在這裡找到快樂與煩惱的共鳴,從會心一笑中明白生活的道理,正是劇集最大的看點。

分集介紹

第一季

第一集 導航

黛波拉生病了,沒有力氣去照顧雷蒙德的父母。雷蒙德的哥哥又在不打招呼的情況下登門拜訪。黛波拉生日快到了,她和雷蒙德想在父母兄弟不知情的情況下,偷偷慶祝一下。

第二集 我愛你

一對新結婚的朋友當眾表現出的熱情,困擾了黛波拉。黛波拉不明白,讓內向的雷蒙德說那三個字怎么就那么難。

第三集 我希望我曾經是

雷蒙德出席了叔叔的葬禮,這讓他困惑不已,因為沉默寡言的他要念悼詞。同時,他還要在叔叔的葬禮上,儘量在母親和素來關係不合的姨媽之間周鏇好。

第四集 智商測驗

犯罪心理學醫生理察給雷蒙德、黛波拉和他們的孩子進行智商測驗,雷蒙德的測驗結果說明他很聰明。不過很快,雷蒙德就發現事情變得很無聊。

第五集 準看不準摸

老實的雷蒙德似乎和安吉莉娜扯上了不清不楚的關係。安吉莉娜發現雷蒙德把錢包丟在了辦公室,於是打電話到了雷蒙德的家。為了不給自己惹麻煩,雷蒙德矢口否認認識安吉莉娜。

第六集 作家弗蘭克

雷蒙德的老父親弗蘭克偶然的機會在《讀者文摘》上發表了一些東西。雄心頓起的弗蘭克想在雷蒙德工作的報紙上開個專欄,弗蘭克連專欄名字都想好了。

第七集 你的地盤還是我的地盤

瑪利亞發覺自己再也無法認識老弗蘭克,於是決定結束40多年的婚姻生活,搬到家對面和雷蒙德、黛波拉住到一起。

第八集 皇親國戚

雷蒙德那些上流社會的親戚們要來拜訪,雷蒙德急忙囑咐家裡人,一定要忍耐這些貴族親戚們的怪僻,不要發生矛盾。

第九集 輸贏平

雷蒙德厭倦了跟父親打牌時,像一個孩子一樣被照顧,於是固執地按照自己的套路走結果輸光了錢。黛波拉希望雷蒙德像個成熟的男子一樣,贏回自己的錢。

第十集 土耳其點心和魚晚餐

一直以來是雷蒙德的母親瑪利亞替大家準備感恩節的晚餐。今年,黛波拉準備推翻瑪利亞習慣的土耳其點心,由自己給大家做一道以魚為主的感恩節晚餐
第十一集 尼摩船長

雷蒙德在空閒的時候開始訓練自己的籃球隊,準備參加當地的必薩餅聯盟大賽。黛波拉提醒他,不要忘記和孩子在一起。

第十二集 棒球

雷蒙德發現,小時候爸爸送給他的棒球明星Mickey Mantle 簽名的棒球,可能是冒牌貨。

第十三集 黛波拉生病了

當黛波拉得流感臥床不起之後,毫無經驗的雷蒙德要開始照顧黛波拉以及三個孩子。

第十四集 誰長得帥?

大家都覺得理察長得比雷蒙德帥,雷蒙德不能接受大家的觀點。

第十五集 汽車

黛波拉無法忍受雷蒙德再開那輛舊汽車了,黛波拉一直不明白為什麼雷蒙德要從父母手中買下那倆老破汽車。一直到某一天,理察脫口說出了事情的原委,原來雷蒙德的“初夜”發生在那倆車裡,黛波拉決定再也不開這倆車。

第十六集 鑽石

雷蒙德發現黛波拉訂婚戒指上的鑽石是假的,於是他決定替換下那顆假鑽石並查明事情的真相。

第十七集 遊戲

當有線電視電纜壞掉之後,一家人無事可作,於是大家玩起了一個叫“猶豫不決”的遊戲。

第十八集 還是悲觀

雷蒙德被“年度體育記者”的評選搞得六神無主,黛波拉想盡辦法讓雷蒙德振作起來。結果到最後,黛波拉發現自己前功盡棄。

第十九集 狗

雷蒙德帶回了一條牛頭犬,結果在家裡引發了極大的矛盾,黛波拉差點被逼瘋。

第二十集 鄰居

鄰居厭煩了雷蒙德父親的吵鬧和母親的多管閒事,於是決定用巫術來對付雷蒙德的房子。

第二十一集 黛波拉太普通

一會知名心理學者因為出版新書的需要,來到雷蒙德家對黛波拉進行採訪。不過很快地這位學者發現了更有意思的人,於是把普通的黛波拉丟在了一邊。

第二十二集 我們怎么在這裡這集展現了雷蒙德一家人過去的事情。雷蒙德和妻子黛波拉發現自己將有一對雙胞胎孩子,於是開始找房子。留著大鬍子的理察則陷入了困擾之中,因為他的妻子要離婚。身為業餘房產經紀人的弗蘭克,替自己的兒子和媳婦找到了一所合適的房子。

第二季

第一集 要上電視了 Ray's on TV

雷蒙德要上電視了!他將在一個關於體育的電視節目中出現,於是整個家庭都忙碌起來,紛紛為雷蒙德的電視秀出謀劃策。大家觀看了雷蒙德在電視上的表現,繼續提出了意見。可是,當雷蒙德遵守家人的囑咐之後,他發覺自己的表現還不如第一次。

第二集 老爸一無所知 Father Knows Least

雷蒙德和黛波拉從育兒課堂上學了幾招新的,於是回家之後得意洋洋地進行實踐。他們在女兒、兒子和父母身上都用了同樣的花招,結果發現得到的反應完全不一樣。

第三集 兄弟 Brother

在理察離婚一周年之際,雷蒙德接受了父母的勸告,決定和哥哥好好交流一番。結果兄弟倆都有了新的想法。

第四集 莫扎特 Mozart

雷蒙德興致勃勃地教女兒學鋼琴,但是艾麗一點興趣也沒有。艾麗決定不學,父女倆產生了矛盾。最後媽媽黛波拉出面解決了問題。

第五集 高爾夫球 Golf

雷蒙德想外出玩高爾夫球,但是黛波拉不讓,雷蒙德只好玩花樣騙了老婆。撒謊使得雷蒙德產生了強烈的罪惡感,最終導致了一場災難。

第六集 周年紀念 Anniversary

弗蘭克和瑪利亞的40周年結婚紀念快到了。雷意外地得知,父母可能曾經分居過一段時間,甚至都準備離開了。有一天父親弗蘭克回家幫雷蒙德弄好受傷的胳膊,從此弗蘭克和瑪利亞又恢復了關係。雷蒙德想,讓父母複合也許是自己的錯。

第七集 又工作到很晚 Working Late Again

黛波拉在報紙上讀到,人們在工作中比在家裡,更容易享受到生活的樂趣。 於是黛波拉讓雷蒙德在家裡造一個辦公室,以次來更好地享受生活。

第八集 兒童讀物 The Children's Book

黛波拉讀了女兒艾麗的兒童讀物,感覺非常糟糕,因此她決定自己來為女兒寫故事。黛波拉還邀請雷蒙德一起來給女兒寫故事。最後,事情演變成一場競賽,雷蒙德和黛波拉比賽誰的兒童故事寫得更好。裁判就是他們的女兒,艾麗。

第九集 禮物 The Gift

弗蘭克的65歲生日到了,開始雷蒙德只送了一張生日卡,隨後雷蒙德覺得不妥當。因此雷蒙德又買了一個昂貴的水族箱。開始,弗蘭克非常喜歡,但是一條魚死了之後,弗蘭克變得悶悶不樂。雷蒙德還以為死魚讓弗蘭克聯想到了自己的生命,但是事情卻不是這樣。在雷蒙德了解真相之後,他對父子關係的理解也加深了。

第十集 高中 High School

雷蒙德帶黛波拉參加高中校慶,在聚會上雷蒙德發現了很多他不知道的事情。

第十一集 一封家書 The Letter

當瑪利亞打破了黛波拉最喜歡的家具之後,黛波拉積累的怒火爆發了。黛波拉寫了一封措詞強硬的信給她的婆婆瑪利亞,在信中黛波拉羅列了諸多意見並請婆婆不要再干擾她的生活。雷蒙德為了不讓事態擴大,想盡辦法攔截這封信,可最終還是失敗了。不過這封信取得了出奇的好效果。
第十二集 聖誕節的心愿 All I Want for Christmas

聖誕節到了,雷蒙德想了很多心愿,居然個個都成真了。

第十三集 美國內戰 Civil War

小鎮上要排一出關於美國內戰的戲,雷蒙德和老爹弗蘭克扮演了對立的兩方。

第十四集 親戚 Mia Famiglia

女兒艾麗接到了一項特殊的家庭作業,找到家族裡年紀最大的親戚。雷蒙德幫女兒的忙,找到了弗蘭克的姑媽薩林納。可是,薩林納住在義大利。

第十五集 瑪利亞的拿手菜 Marie's Meatballs

雷蒙德挑選了老媽瑪利亞做的意大利麵條和肉丸子,黛波拉做的檸檬雞肉落選了。於是黛波拉請教瑪利亞,如何做好一份肉丸子。

第十六集 支票本 The checkbook

雷蒙德為了證明管理家庭很容易,從黛波拉手中接過了支票本。結果雷蒙德發現,自己對管理家庭開支是一竅不通。

第十七集 The Ride-Along

雷蒙德看到他哥哥理察用一塊披薩餅打中了一個小偷。雷蒙德第一次感動,理察也是非常勇敢的。

第十八集 家庭床 The Family Bed

因為害怕屋子裡出現的怪物,女兒艾麗經常在半夜跑到父母的床上睡覺。缺少睡眠的雷蒙德決定求助專家——他的媽媽瑪利亞。不過,這可不能讓黛波拉知道。

第十九集 好姑娘 Good Girls

瑪利亞喜歡理察的女朋友埃米要超過對黛波拉的喜歡,因為瑪利亞覺得埃米是個好姑娘。黛波拉為此覺得很不高興。

第二十集 兒童棒球 T-Ball

女兒艾麗即將去參加兒童棒球比賽。雷蒙德和黛波拉因為準備什麼樣的午餐,產生了很大的分歧。

第二十一集 Traffic School

理察到交通學校講課,然後他明白了自己講課非常差勁。因此理察找來家裡人進行講課練習,沒想到差點把家裡人逼瘋。

第二十二集 六尺之下 Six Feet Under

六尺高的雷蒙德,突然發現自己矮了四分之一英寸。雷蒙德懷疑自己得了中年人的衰老病。

第二十三集 跳蚤市場 The Garage Sale

一家人準備在院子裡賣舊貨。雷蒙德發現黛波拉居然在拆嬰兒床和其他一些東西,看起來好像黛波拉不準備再要孩子了。

第二十四集 婚禮(1) The Wedding (1)

雷蒙德問黛波拉為什麼要嫁給自己。兩人開始回憶自己結婚的事情。

第二十五集 婚禮(2) The Wedding (2) 雷蒙德和黛波拉繼續回憶,兩人結婚的趣事。

第三季

第1集TheInvasion侵犯
雷蒙德家鬧白蟻了,不得不搬到父母家住一陣。然而弗蘭克、瑪麗和羅伯特認為在一些方面受到了侵犯。惹惱了雷和黛布拉,認為他們平常的才是侵犯。夫妻倆決定小小報復一下
第2集DrivingFrank駕駛員弗蘭克
弗蘭克開車不守交規,黛布拉不想再讓他送孩子們了。雷蒙德在坐過弗蘭克的車後也深深體會到這一點了.而且弗蘭克的駕照也過期了,該怎么辦呢?
第3集TheSitter臨時保姆
黛布拉想請個保姆,這樣能減輕一點自己的壓力。而孩子們似乎和保姆玩的很開心。吃醋的黛布拉又決定辭掉保姆,由瑪麗來照看孩子。結果引發了一連串的事
第4集GettingEven加倍報復
在義賣會上雷蒙德的舉動惹惱了黛布拉,她告訴雷要變本加厲還給他。可第二天黛布拉態度卻180度大轉變。雷蒙德暈了
第5集TheVisit做客
黛布拉的母親洛伊絲來串門,可她看起來與這個家庭卻格格不入。黛布拉甚至希望她能更像瑪麗
第6集HalloweenCandy萬聖節的糖果
夫妻倆討論誰更應該為避孕工作負責。雷蒙德權衡再三,買來了避孕“彩色包包”(明艷色彩保險套)。可萬聖節那天,弗蘭克居然把這些當作糖果發出去了
第7集MovingOut搬出去
受夠了父母的羅伯特在雷蒙德的鼓動下搬出了房子。然而父母更多的拜訪讓雷不知所措,他想把羅伯特請回來。卻發現羅伯特的新房東有種似曾相識之感
第8集TheArticle文章
安迪寫了一篇文章,被雷蒙德批的體無完膚,後來卻在雷蒙德夢想的《體育畫刊》上發表了。雷一時間接受不了這一事實了
第9集TheLoneBarone單身貴族
羅伯特搬進了新公寓,享受獨立生活的他卻和艾米分手了。所有人都覺得應該怪罪於跟他講述婚姻負面影響的雷蒙德
第10集NoFat減肥事業
瑪麗和弗蘭克進行了體檢。顯示二人都有健康問題。瑪麗決定改善家裡的一伙食,以健康為主。這可苦了嘴巴被慣壞的一家人。感恩節將至,瑪麗準備的大菜是豆腐火雞
第11集TheApartment羅伯特的公寓
雷蒙德去了羅伯特的新公寓。那裡美女如雲,雷蒙德就以陪陪羅伯特為藉口,成天呆在那裡。一天,黛布拉來給羅伯特送換洗衣服...
第12集TheToaster烤麵包機風波
雷蒙德準備的聖誕禮物是麵包機,上面還刻有自己一家人的祝福。而父母看都沒看把麵包機換成了電咖啡壺。知情後,二老想要去要回雷蒙德的禮物
第13集PingPong桌球賽
得知小時候的桌球賽,爸爸故意讓了自己一次。雷蒙德想要重新比賽。這一場球賽的結果不單單是勝負那么簡單了
第14集PantsOnFire闖禍
雷蒙德坦白自己20年前曾趁父母不在家搞了一個聚會。瑪麗大為惱火,開始冷落雷蒙德觀照羅伯特。可惜好景不長,最後一切又恢復了正常
第15集Robert'sDate羅伯特的約會
羅伯特的搭檔朱迪帶他去泡吧。這幫黑人朋友嚴重影響了羅伯特的言談舉止。除了羅伯特自己,似乎其他人都有意見了
第16集Frank'sTribute給弗蘭克的祝福
弗蘭克被評選為兄弟會的“年度人物”。雷蒙德和羅伯特來到兄弟會為父親做紀錄片,結果發現父親不怎么受歡迎。做出來的紀錄片效果自然令弗蘭克大為不滿,但這不是他真正生氣的原因
第17集CruisingWithMarie陪瑪麗周末游
弗蘭克假裝受傷,只能由雷蒙德去陪瑪麗一起外出旅遊了.離開了家的瑪麗玩得相當開心,而雷蒙德最大的收穫就是變胖了
第18集RayHomeAlone雷獨自在家
黛布拉帶孩子們回娘家串門,留雷蒙德一個人在家裡.他很害怕,去找了羅伯特.兩兄弟對黑暗的恐懼還要感謝弗蘭克小時候嚇唬他們
第19集BigShots大人物們
雷蒙德帶羅伯特去了69年麥奇棒球隊的見面會,想用自己體育作家的身份找點方便,未果.失望之餘,羅伯特指出了雷蒙德身上最大的缺陷
第20集MoveOver翻身
黛布拉睡覺不老實,弄得雷蒙德晚上睡不好覺.雷蒙德想盡了辦法,最後能得償所願的睡個好覺么?
第21集TheGetaway逃離
黛布拉精心準備了一次她和雷蒙德的二人旅行.她期待這次的旅行卻沒有給她帶來想要的效果.不過這次旅行給了夫妻倆人一個心平氣和談談心的機會
第22集WorkingGirl工作女郎
黛布拉想從繁瑣的家務中解放出來,找了一份新工作.雷蒙德並不支持,因為以後只有自己忙家務了.但黛布拉第一天的工作就很不順心,雷又想幫助妻子了
第23集BeNice友善待人
雷蒙德與黛布拉發現自己對待其他人比對待對方還要友善.兩人約定要彼此有善待人.這樣做一開始還收到了成效...
第24集DancingWithDebra與黛布拉共舞
雷蒙德為了好好享受享受晚上,把黛布拉支給了想去跳舞的羅伯特。但兩人似乎過得很開心。雷蒙德醋意大生
第25集RobertMovesBack羅伯特搬來住
艾米和羅伯特和好了,兩人在羅伯特公寓親熱卻忘了拉窗簾。羅伯特沒辦法馬上搬回去住了,於是暫住在了雷蒙德家的地下室。不巧被瑪麗撞見了
第26集HowTheyMet美好的回憶
雷蒙德與黛布拉回憶起了兩個人相遇時的情景,到底是誰先對誰採取的主動攻勢呢?

第四季

第1集BoobJob隆胸術
黛布拉和雷蒙德參加了家長會,他們遇到一位剛做完隆胸術的家長。黛布拉認為這根本沒有必要。她想趁這個機會看看雷蒙德的態度
第2集TheCanOpener罐頭起子
黛布拉於雷蒙德吵架了,起因是一個罐頭起子。然而同一件事在他們倆的陳述中截然相反。到底誰有理?瑪麗和弗蘭克也為此爭論起來
第3集YouBet贏定了
弗蘭克突然對雷蒙德關懷備至。雷蒙德覺得事有蹊蹺,最終查明了真相。弗蘭克果然另有所圖
第4集SexTalk聊聊性
艾麗到了開始問著問那的年齡了.黛布拉準備找時機和她談談.卻被瑪麗制止了.而且瑪麗告訴了黛布拉,自己和弗蘭克的私生活,對黛布拉觸動很大.這其中還另有隱情
第5集TheWill遺囑
一次危險經歷讓雷蒙德有了立下遺囑的想法.涉及到孩子的監護權上,雷與黛布拉想讓琳達和伯尼來照看.這可是瑪麗和羅伯特所不能允許的
第6集TheSister修女
黛布拉的姐姐詹妮弗來看望他們,得知姐姐要去做修女了.黛布拉一時很難接受,甚至對姐姐冷嘲熱諷,她究竟是怎么想的?
第7集CousinGerard“神人”表哥
瑪麗介紹雷蒙德的表哥傑拉德來給他打下手。然而這位“神人”表哥神神叨叨的行為,令雷蒙德有些反感
第8集Debra'sWorkout健身風波
黛布拉最近親密的表現有點反常。雷蒙德聯想到了最近黛布拉去了健身房。他決定跟著黛布拉一起去那裡看看
第9集NoThanks何必客套
感恩節,瑪麗又有意無意的刺激了一下黛布拉。於是黛布拉想,以前總是聽到瑪麗類似的話就氣的自己火冒三丈,如果順著瑪麗的話說又會怎樣呢。試驗的機會來了,瑪麗教艾米做菜,黛布拉旁聽,事情似乎進展的不錯
第10集LeftBack留級
小邁克有點晚熟。幼稚園希望他留級一年,這樣對他有好處。雷蒙德後來才得知自己小時候也留了一年級,他有些不能接受這件事。對於自己的孩子雷覺得只要孩子健康快樂就好了
第11集TheChristmasPicture聖誕全家福
今年聖誕節雷蒙德準備的禮物是聖誕全家福。然而每個人似乎都對這張全家福有自己的看法,雷蒙德最終爆發了
第12集What'sWithRobert我沒事吧
羅伯特與艾米又分手了,使得艾米有了“羅伯特是同性戀的想法”。很快成了家裡的熱點話題。羅伯特是怎么了?
第13集BullyOnTheBus校車上的小霸王
艾麗在校車上被一個小男孩欺負了。家裡人對此反響很大。雷蒙德專程坐校車察看情況,結果是另有隱情
第14集ProdigalSon浪子回頭
雷蒙德總是找各種藉口,逃避禮拜日去教堂。使事情發生轉變的是艾麗的一張畫。浪子回頭了,重新回到了教堂
第15集Robert'sRodeo羅伯特的鬥牛表演
雷蒙德忘記了與羅伯特的約定,騙他要去加班。羅伯特只好也去加班。結果被一隻公牛頂傷,住院了。雷蒙德很是自責
第16集TheTenthAnniversary結婚10周年紀念日
雷與黛布拉的結婚10周年紀念日,兩個人一塊觀看結婚錄像帶.結果發現錄像帶被雷拿來錄了橄欖球賽.雷想要彌補自己的過失,重辦一次婚禮,補償黛布拉
第17集Hackidu卡片風波
艾麗和小朋友交換卡片,雷蒙德怕女兒吃虧阻止這次交換.艾麗很傷心,雷決定不惜金錢,要讓女兒高興起來
第18集DebraMakesSomethingGood黛布拉做了好吃的
黛布拉從菜譜上學的一道菜終於贏得家人的肯定.然而這道菜卻對瑪麗有著特殊的意義.由此引發了一場爭執
第19集MarieAndFrank'sNewFriends瑪麗和弗蘭克的新朋友
瑪麗和弗蘭克終於還清了房貸,為此舉行了一個儀式。然而卻沒有朋友前來。黛布拉開始意識到需要讓他們去交一些朋友。第一個目標就是羅伯特曾經的舊房東哈里夫婦
第20集AloneTime獨處的時間
黛布拉想要一些時間獨處,雷蒙德只好把孩子帶到了父母家。然後他發現黛布拉一個人在家哭泣,到底是怎么了?黛布拉是在隱瞞自己的真實情感么?雷德心裡惴惴不安
第21集Someone'sCranky某人暴躁不安
羅伯特還有三周傷勢就痊癒了,可以搬回自己的公寓了。可他卻表現的異常消極,挖苦家裡的每個人。他的生日到了,多虧了黛布拉和他談了談心
第22集BadMoonRising非常時期
黛布拉每個月的那幾天都整的雷蒙德苦不堪言。雷蒙德忍無可忍了,想出了給妻子錄音這一招
第23集ConfrontingTheAttacker勇敢面對
羅伯特回去上班的第一天就遇到了麻煩。作為一名警察,他害怕了。為了幫助羅伯特,雷蒙德帶他去見了那隻頂傷了羅伯特的公牛
第24集Robert'sDivorce羅伯特離婚
慶祝羅伯特傷愈復出又與艾米和好了。全家人一起出去就餐,碰上了羅伯特的前妻。一家人回憶了喬安的種種劣跡

第五季

1~2.Italy義大利
一家人去義大利旅行,在這裡度過了一陣快樂的時光.羅伯特也邂逅了斯坦法尼亞,還有他爸爸馬克.為後面的故事作了鋪墊
第3集TheWallpaper壁紙
瑪麗和弗蘭克開車不小心撞進了雷蒙德家,前門徹底報廢了。要重新裝修前門了,可選壁紙這件事卻終於讓雷蒙德爆發了。
第4集MeantToBe但願如此
現在在羅伯特的面前有三個女人:斯坦法尼亞,艾米還有前妻喬安.羅伯特暈了.自己該怎么辦?
第5集PetCemetery寵物之墓
艾麗的寵物小倉鼠意外過世了.這傷透了艾麗的心.即使雷蒙德給她買了一隻新的也無濟於事.艾麗想給小倉鼠舉辦一個葬禮.
第6集TheAuthor作家
雷蒙德剛剛得知自己的書被出版商否決了,而羅伯特與此同時卻告訴家裡人自己被提升為了警隊的副隊長.這一點點小摩擦讓兄弟倆之間有了一層隔閡
第7集TheWalkToTheDoor送到門口
一家人去參加婚禮,當得知格林妮也會到場,雷蒙德回憶起了一段往事:小時候曾送格林妮回家,卻沒有把他送到家門口,看著她孤單的背影,雷蒙德覺得應該向格林妮道歉,一切都會過去的,會么?
第8集YoungGirl小女朋友
羅伯特找了一個19歲的小女朋友.黛布拉表面上支持羅伯特,背地裡卻對這件事有所看法.受苦的怎么老是雷蒙德呢
第9集FightingIn-Laws岳父岳母來了
黛布拉的父母又來串門了.晚上,雷蒙德想去喝點果汁,卻無意聽到了黛布拉的父母在吵架,兩人甚至還去了婚姻諮詢.事情不脛而走,黛布拉的父親認為也沒有必要再隱瞞了
第10集TheSneeze噴嚏
雷蒙德在機場的洗手間被人用噴嚏襲擊了,他懷疑自己會得感染病,賴床不起.黛布拉認為雷是在裝病,對他大發脾氣.這時候電話響了,從雷的醫生處打來的
第11集ChristmasPresent聖誕禮物
雷蒙德聖誕節想去打高爾夫,於是給黛布拉準備了一份大禮,想堵她的嘴.結果反倒是黛布拉準備的禮物更好.雷蒙德開始覺得黛布拉也有所圖.
第12集WhatGoodAreYou男子漢雷蒙德
黛布拉吃橙子噎到了,咳嗽了半天,而雷蒙德卻無動於衷.這引發了一個話題:雷在關鍵的時候能不能被人指望上?於是雷蒙德開始想證明自己
第13集SuperBowl超級盃賽
雷蒙德的報社派他去報導超級盃賽,給了他兩張門票.雷蒙德帶基昂尼去了.到了酒店發現自己的同行帶的又都是妻子,又把黛布拉找來了.黛布拉期待著一個浪漫的旅行,而事實卻並非如此
第14集RaysJournal雷蒙德的日記
瑪麗知道很多雷蒙德從未提起的事,這些事雷只記在自己小時候的日記本里了.他猜瑪麗一定看了她的日記,而瑪麗卻為日記中的事生了雷蒙德的氣
第15集SilentPartners沉默的伴侶
雷蒙德和黛布拉的結婚紀念日,黛布拉卻發現兩個人之間除了孩子已經沒有共同話題了.於是她想了一招,和雷一起看球賽,讓雷看自己喜歡的書,重新找到共同語言
第16集Fairies小仙女
學校的舞台劇,邁克和傑弗瑞要扮演小仙女的角色.強硬的弗蘭克覺得這樣會讓男孩子變軟弱.黛布拉又覺得應該由孩子們自己決定,雷蒙德該如何是好?
第17集StefaniaArrives斯泰法尼婭來了
斯坦法尼亞和父親馬克來到了美國,決定買下尼莫皮薩店,在美國定居.羅伯特起初還很高興,可漸漸的,他發現斯坦法尼亞有點煩人
第18集HummVac靜音吸塵器
雷蒙德買了一個靜音吸塵器,是瑪麗介紹推銷人員上門的.黛布拉決定用瑪麗介紹來的這個吸塵器來堵住瑪麗的嘴,告訴她每個房子都不是一塵不染的.黛布拉能不能撼動瑪麗的統治地位?
第19集TheCaniste餅乾筒
瑪麗來拿借給黛布賴的餅乾桶,黛布拉卻說還回去了.瑪麗還破天荒地給黛布拉道了歉.然而這個餅乾桶卻出現了,黛布拉幾次企圖銷毀它都失敗了.總還是要還回去的
第20集NetWorth資產淨值
雷蒙德的高中朋友準備建設一個兒童賽車場,拉雷蒙德入伙.黛布拉並不同意,可雷蒙德已經付錢了.於是黛布拉想要回自己當家庭主婦這么多年應得的報酬
第21集Let'sFixRobert修理羅伯特
瑪麗找來了斯坦法尼亞,艾米還有羅伯特的搭檔朱迪共同討論一下為什麼羅伯特總是和女友鬧翻
第22集SayUncle羅伯特伯伯
雷蒙德總是去打高爾夫,忽略了和孩子們共度時光.而羅伯特似乎和孩子們相處的更融洽,這讓雷心裡很不平衡
第23集Separation分居
黛布拉的父母終於還是分居了,而黛布拉認為這主要是媽媽的錯.他希望雷蒙德能給自己一些支持
第24集FrankPaintsTheHouse弗蘭克刷房子
雷蒙德家要刷房子,雇用了弗蘭克和羅伯特.而弗蘭克執意要按自己的想法去粉刷,惹惱了雷,開除了弗蘭克.父子一時間鬧得很僵
第25集Ally'sBirth艾麗出生
雷蒙德看著慢慢長大的艾麗回想起了當初黛布拉懷上艾麗時的情景.

第六季

第1集TheAngryFamily愛生氣的家庭
邁克寫了一個小故事:愛生氣的家庭.描寫了一家人經常吵架的樣子.學校請到了全家人,希望能出面協調家裡人的關係
第2集NoRoll別擲骰子
雷蒙德覺得需要調劑一下夫妻生活,於是買回來一個遊戲“調情大師”,打算跟黛布拉玩一玩
第3集OddManOut選擇
馬克(斯坦法尼亞的父親)向瑪麗學習鋼琴,兩人成了要好的朋友.而弗蘭克卻吃醋了.他覺得馬克應該跟自己更要好,於是和瑪麗爭起了馬克
第4集Ray'sRing雷的戒指
羅伯特不小心把雷蒙德的結婚戒指掉到了旅館的通風口裡,找回來需要有一段時間.在返航的途中,一為女士看雷沒帶戒指,前來搭訕.這件事很快被黛布拉知道了
第5集Marie'sSculpture瑪麗的雕塑
瑪麗參加了雕塑班,他的第一件作品送給了雷蒙德,然而這個擺在雷家客廳里的抽象派雕塑卻有些“女性傾向”,讓雷蒙德頭疼不已.
第6集FrankGoesDownstairs弗蘭克摔下樓梯
雷蒙德與黛布拉共度激情一夜,不小心受傷了.為了隱瞞真相,他騙弗蘭克是下樓時摔到的.弗蘭克去修理樓梯,結果樓梯塌陷,弗蘭克受傷住院了.
第7集JealousRobert嫉妒的羅伯特
羅伯特從瑪麗那裡得知前女友艾米和基昂尼在約會,醋意大生.然而雷蒙德發現那兩人的約會似乎是黛布拉和瑪麗精心策劃的
第8集It'sSupposedToBeFun自得其樂
傑弗瑞參加籃球賽表現不佳,雷蒙德在評價傑弗瑞打球時被他聽到了。小傑弗瑞想要放棄打籃球。雷蒙德這個當父親的該做點什麼了
第9集OlderWomen紅顏知己
今年的感恩節,黛布拉的父親要帶來自己的女友,黛布拉覺得這樣對媽媽太尷尬了。他希望雷蒙德能多關心自己的母親。沃倫帶來的女友出乎大家的意料,雷蒙德本想調節氣氛,可惜又說錯話了
第10集Raybert李代桃僵
羅伯特邂逅了一位美女,她是雷蒙德的忠實讀者。所以羅伯特謊稱自己是雷。而雷也自然的扮演起了羅伯特。兩人發現“羅伯特人前,雷蒙德人後”似乎對女性很有吸引力,並起名為雷伯特
第11集TheKicker我怕誰啊
弗蘭克去現場看橄欖球,撿到了一個球隊歷史上有紀念意義的球。他據為己有,還想大撈一筆。全家人想盡了辦法讓弗蘭克把球還回去
第12集Season'sGreetings聖誕賀信
瑪麗和黛布拉決定撰寫聖誕賀信,家裡的每個人都對這封信有自己的要求。好好的一封聖誕賀信,最後落了個七零八落
第13集Tissues當家作主
黛布拉是一家之主,雷蒙德對家裡的決策差不上手。當雷蒙德終於爭取到了決策權,第一個要做的決定就是選購家中紙巾的問題
第14集SnowDay雪夜
一場大雪打亂了雷蒙德和黛布拉的出遊計畫,他們和艾米一起來到了瑪麗家。大家共度了一個溫暖的雪夜
第15集Cookies賣餅乾
今年的女童子軍銷售餅乾的活動由雷蒙德陪著艾麗。女童子軍的領隊佩吉對雷的態度十分惡劣。雷決定和這位女士一決高下。結果雷被“打”的很慘
第16集LuckySuit幸運西服
羅伯特要去參加FBI的面試,準備穿著自己的幸運西服。結果瑪麗卻把幸運西服燙壞了。面試進行時,特工加菲又收到了一封來自瑪麗的傳真,羅伯特終於忍無可忍了
第17集TheSkit滑稽小品
瑪麗的朋友李還有斯坦的結婚周年紀念到了,瑪麗想讓雷蒙德表演一個滑稽小品。雷蒙德與黛布拉想了個好主意:表演一個婚姻對比,李和斯坦對比弗蘭克和瑪麗。演出大獲成功,可後來發生了些不快。
第18集TheBreakupTape分手錄音帶
黛布拉打掃地下室,發現了一盤雷蒙德大學時期的分手留言錄音帶。這讓黛布拉感覺很納悶,誰都會保存些美好的回憶。雷蒙德想看看黛布拉保存了什麼
第19集TalkToYourDaughter和女兒談話
雷蒙德為了證明自己是位稱職的成熟的父親,決定給艾麗講講有關於性方面的知識。可艾麗的一個問題,讓全家都犯了難
第20集AVoteForDebra投黛博拉一票
黛布拉準備競選學校的婦女協會主席.競選時,雷蒙德的舉動讓黛布拉丟進了臉.她落選了,票數差得不遠.雷卻說:總比只差一票的結果要好.黛布拉讀出了話外音
第21集CallMeMom叫我媽媽
雷蒙德終於開口叫羅伊斯媽媽了,卻被瑪麗抓了個正著.為什麼雷和黛布拉從不管對方的母親叫媽媽?黛布拉決定改變這一切,叫瑪麗媽媽,結果卻出乎每個人的意料
第22集Mother'sDay母親節
黛布拉忙著照看孩子,對瑪麗在客人面前發了火.瑪麗決定不理睬黛布拉,讓她來道歉,而黛布拉並無此意.母親節將至,或許是個轉機的好機會
第23集TheBiggerPerson周鏇
兩個母親僵持的情況令全家都感到不安.弗蘭克和雷蒙德利用這點達到自己的目的.而羅伯特想要兩頭打理,上下疏通,緩解家裡的這種緊張.結果弄的里外不是人
第24集TheFirstTime第一次
黛布拉回想起與雷蒙德的第一次,這其中還有瑪麗的干預.但那次他們把話說開了,感覺很好.於是黛布拉決定主動去和瑪麗談談心。結果如何呢?

第七季

第1集TheCult異教
家裡的緊張還在繼續,羅伯特參加了一個教會。在那裡似乎可以得到片刻安寧。他還想把雷蒙德拉入伙。雷去了一次,把羅伯特解放了出來。同時想出了一個好主意
第2集Counseling婚姻輔導
雷蒙德和黛布拉總是吵架,聽了朋友的情況,黛布拉決定去婚姻諮詢。然而雷的態度在諮詢前和諮詢時天差地別。夫妻倆的爭吵倒是收到了意想不到的效果
第3集Homework作業
一次輔導艾麗做作業讓雷蒙德意識到現在的孩子負擔太重了。在家長會上,雷蒙德被迫加入了家長協助教育工作,留給他的任務有一大堆,可雷蒙德從小就老是逃避做作業,他能幫上忙么?
第4集PetTheBunny撫摸小兔子
雷蒙德隨手寫了幾篇弗蘭克的悼詞。在悼詞中提到了:小時候雷蒙德在晚上無意看到了弗蘭克撫摸寵物小兔子,給他留下了深刻的印象。硬漢弗蘭克對此卻矢口否認
第5集WhoAmI我是誰 
雷蒙德突然失去了生活的方向。和朋友們出去,和黛布拉去聽講座這些都讓雷感到無比的空虛。弗蘭克把雷蒙德帶到了自己的兄弟會,雷卻融了進去
第6集RobertNeedsMoney羅伯特需要錢
犯罪率降低,警察降薪。羅伯特最近的日子不好過,黛布拉決定借給他1000美金。而羅伯特卻要拿這筆錢去拉斯韋加斯,雷生氣了
第7集TheSigh嘆氣的內涵
黛布拉一聲嘆息,雷蒙德就心領神會的讓出了浴室。整間房子已經沒有屬於雷自己的地方了。他在羅伯特和弗蘭克的鼓動下決定要回自己的領地
第8集TheAnnoyingKid淘氣的孩子
黛布拉交到了新朋友,然而他們的孩子卻十分淘氣,而且對雷蒙德十分不尊重。忍無可忍的雷對這個孩子發火了
第9集She'sTheOne青蛙女郎
羅伯特又交了一個女友,這次羅伯特覺得她就是自己的夢中情人,然而雷蒙德卻目擊了這個女人吃了一隻蒼蠅,當然沒人願意相信他。隨後羅伯特來到了這個女人的公寓
第10集Marie'sVision瑪麗的視力
瑪麗的視力越來越糟,在黛布拉的勸阻下,她配了一副眼鏡。然而這副眼鏡卻再一次證明了瑪麗在家中的統治地位
第11集TheThoughtThatCounts禮物
雷蒙德為母親精心挑選的禮物招來了黛布拉的埋怨,為什麼雷沒送過自己一份稱心的禮物?聖誕將至,雷蒙德撒謊為黛布拉挑選了一件稱心的禮物,實則是去找艾米和羅伯特取的經
第12集GrandpaSteals爺爺偷東西
雷蒙德帶艾麗去超市購物,跟著的弗蘭克因為吃了不能試吃的糖果結果和超市人員大吵一架。這一幕給艾麗留下了不好的印象,她害怕爺爺了。看來老爺子要有所行動了
第13集SomebodyHatesRaymond有人恨雷蒙德
體育電台的傑瑞·姆索很討厭雷蒙德,甚至用到了“恨”這個詞。雷蒙德想知道原因,而羅伯特卻厭煩了雷這樣每次都小題大做,兩兄弟大吵一架。最後雷找到了和傑瑞談話的機會
第14集JustAFormality羅伯特求婚
羅伯特要向艾米求婚了,他先去找了艾米的父母,卻出人意料的被拒絕了。雖然艾米答應了求婚,但兩人的未來依然不是很光明
第15集TheDisciplinarian誰做惡人
家裡面總是黛布拉扮演管教孩子時的恨角色。雷蒙德也想給孩子們立規矩,結果一塌糊塗。到底怎么樣來教育孩子,才能不讓他們像雷蒙德,羅伯特和黛布拉小時候一樣。一家人在想對策
第16集SweetCharity做善事
雷蒙德被黛布拉所逼迫,參加了社區的公益活動,到醫院去當志願者。結果發現自己做的還不錯,然而羅布特的出現打亂了雷的計畫。羅伯特其實也是被黛布拉介紹到醫院去的,黛布拉走的是哪一步棋呢?
第17集MeetingTheParents見公婆
艾米和羅伯特在等待羅伯特一家子來吃早午餐,艾米的父母卻不期而遇。這是兩家人第一次見面。顯然艾米的父母和瑪麗與弗蘭克相處上有困難
第18集ThePlan籌備婚禮
婚禮的請柬由羅伯特執筆。而雷蒙德卻出了個餿主意,讓羅伯特寫的很差勁,拿給艾米看,就不用再忙了。羅伯特照辦了,卻陰差陽錯的把這封請柬寄出去了
第19集SleepoverAtPeggys在佩吉家過夜
艾麗要去佩吉家過夜,黛布拉病了,只能由雷蒙德把艾麗送過去了。就知道見到這位佩吉沒好事的。這回雷蒙德又被“不那么純潔”的摸了一把
第20集Who'sNext下一個是誰
同一街區的一位女士去世了,原來他是瑪麗所挑選的自己死後和弗蘭克在一起的人。黛布拉也想和雷蒙德試一試,看看雷了解不了解自己。就此引發了一連串的不愉快
第21集TheShower送禮會
艾米的新娘送禮會上,瑪麗氣的黛布拉多喝了幾杯。在回家時,發動了引擎,卻睡在了車裡。結果被以酒後駕車吊銷了駕照。黛博拉想要回駕照,而瑪麗想要證明的是,黛布拉離不開她
第22集Baggage行李箱
雷蒙德和黛布拉旅遊歸來,誰都不願意去收拾行李箱。就這樣這隻行李箱在走廊上呆了兩周。最終誰回去收拾這個箱子呢?
第23集TheBachelorParty單身派隊
羅伯特最後的單身派隊太差勁了。家裡幾個女人逼著雷蒙德再給羅伯特舉辦一次。雷費盡了心機,最後羅伯特為弟弟所作的一切感動了
第24集Robert'sWedding羅伯特的婚禮
歷盡磨難的羅伯特和艾米終於修成正果了。兩人的婚禮如期而至。然而意想不到的事情發生了。最後雷蒙德致賀詞,婚禮總算圓滿了。

第八季

第1集FunWith.Debra與黛博拉分享快樂
雷蒙德帶孩子們去打高爾夫,孩子們玩得很開心。黛布拉提議也和雷一起去打高爾夫。黛布拉最終還是收到了預期的效果
第2集ThankYouNotes感謝信
艾米和羅伯特蜜月歸來,然而瑪麗卻因為艾米沒有給送禮的斯坦寫感謝信而發火了。黛布拉看這是個好機會,想要拉艾米到自己的陣營,共同對抗瑪麗。她能如願么?瑪麗又為什麼為一封感謝信而耿耿於懷?
第3集HomeFromSchool逃學在家
邁克不知為什麼不願意去上學了,連續幾天逃學在家。多虧了他有一位“有著尷尬童年經歷的”父親,最終小邁克又回到了學校
第4集MiseryLovesCompany禍不單行
艾麗和羅伯特請全家人一起慶祝結婚三個月的紀念日。而這對年輕夫婦似乎要給雷和黛布拉一些婚姻的忠告。最後還是聽聽弗蘭克和瑪麗的勸告吧
第5集TheContractor承攬人
雷蒙德家的烤箱壞了,基昂尼正好可以幫他們重新換一個。然而這位承攬人似乎有點懶惰,招來了黛布拉的不滿。雷還因此掛了彩。而基昂尼開出的賬目讓雷忍無可忍了
第6集PeterOnTheCouch皮特來了
皮特賴在羅伯特家不走了,惹惱了羅伯特。最後只能由雷蒙德送皮特回家。然而皮特的父母也把皮特趕出了家門。最終羅伯特發現,他和無家可歸的皮特有許多相同之處
第7集Liars雷的謊言
雷蒙德本來要和瑪麗一起看ESPN,結果爽約了。她只能騙瑪麗自己頭疼。幫他圓謊的是黛布拉。後來這個謊話引來了一系列的連環謊話
第8集TheSurpriseParty生日晚會
黛布拉的生日,羅伊斯想為黛布拉準備一個英式茶會。守不住秘密的雷蒙德馬上就讓黛布拉看出來了。而黛布拉想要的是中式的聚會。總之聚會如約而至了,可關鍵是黛布拉已經知道這個了,她還會有驚喜么?
第9集TheBird小鳥
一家人大老遠來到賓夕法尼亞,與艾米一家共度感恩節。這時,一隻受傷的小鳥撞在了房子上。艾米的母親帕特善後了它。她的做法讓雷一家很是看不過去。按照慣例,每年感恩節,麥克杜格爾一家還要表演一出舞台劇。所有人都被安排了角色
第10集JazzRecords爵士樂唱片
弗蘭克有一些珍藏的爵士樂唱片,被雷蒙德小時候給銷毀了。於是雷蒙德買了同樣的CD,想要彌補自己小時候的過錯。事情的真相是怎樣的呢?
第11集DebraAtTheLodge工作在兄弟會
黛布拉在弗蘭克的兄弟會做上了公關工作。可是不久,這些老頭的妻子找上門來,要黛布拉罷手。弗蘭克似乎也有內幕要告訴雷蒙德
第12集Slave小奴隸
一次意外讓雷蒙德和黛布拉欣喜地發現艾麗長大了。她自願想多做些家務。這樣瑪麗就不用常過來了。這不正是黛布拉求之不得的么
第13集WhoseSideAreYouOn你是那邊的
黛布拉總是和孩子們打賭,賭一些雷蒙德的糗事。雷認為這樣嚴重影響了自己在孩子們心中的形象。後來他發現,瑪麗以前也是這樣對自己的
第14集Lateness又晚了
每次雷蒙德要去出席活動,都要等黛布拉化半天妝。於是兩人有了協定,黛布拉保證下次不會再晚了。可惜,又晚了。雷蒙德一氣之下自己去參加了宴會,留下了黛布拉
第15集PartyDress禮服
佩吉要給自己的小女兒莫麗舉辦一個成人化的生日聚會,所有人要正裝出席。艾麗和莫麗很要好。然而雷蒙德發現佩吉指定的禮服要200美元,他認為這沒有必要。難道艾麗要成為唯一一個沒有禮服的人么?
第16集Security安保系統
羅伯特找了個兼職,待售安保系統,業績還不錯。他考慮自己是不是可以辭掉警察的工作。一向沒主見的羅伯特見誰問誰,自己該怎么決定呢?
第17集TheIngrate忘恩負義
雷蒙德得到了一個新的學位。在進行演講時,感謝了身邊的人,卻唯獨忘了感謝黛布拉。為了彌補自己的過失,雷蒙德在報紙上感謝了黛布拉。然而家裡其他人不平衡了,他們都覺得雷的成功應歸功於自己。
第18集CrazyChin捧下巴的毛病
羅伯特的老大難問題就是吃東西捧下巴。一家人想要找到根本的原因,羅伯特底為什麼有這個毛病呢?
第19集TheNiceTalk談談心
雷蒙德和帕特(艾米的媽媽)談了談心。不過似乎只有他們倆個人樂在其中。家裡的其他人都對此表示出了非議,理由也是千奇百怪
第20集Blabbermouths大漏嘴
黛布拉、艾米還有琳達談起了自己的丈夫可愛的一面。黛布拉泄漏了雷蒙德的小秘密。而雷蒙德,羅伯特還有弗蘭克的聊天,把這演變成了一場大漏嘴比賽
第21集TheModel模特
羅伯特被星探相中,前去應徵模特。錢都交上去了,結果發現事有蹊蹺。雷蒙德決定幫助羅伯特掩蓋事情的真相
第22集TheMentor良師益友
弗蘭克以前辦公室的一個小職員來拜訪他,他覺得弗蘭克對他的教導使他今天受益匪淺。這讓家中的兩兄弟納了悶,弗蘭克從來沒有虛心的教導過他們啊
第23集GolfForIt高爾夫定勝負
兄弟倆本來計畫要去打高爾夫,結果被瑪麗擋在家裡給她做柜子。起因都是瑪麗想要向自己的朋友炫耀自己的兩個兒子多么聽話。生氣的兩個兒子奪門而出。在等待打高爾夫的時候,兩兄弟大吵了一架,最終決定高爾夫定勝負。勝利的人會有什麼獎賞?

第九季

第1集TheHome房子
瑪麗和弗蘭克要搬家了,決定把舊房子賣給羅伯特和艾米,只收成本價。幸福的日子真的在向雷蒙德和黛布拉、羅伯特和艾米招手么?
第2集NotSoFast風雲突變
由於眾所周知的原因,瑪麗和弗蘭克被趕出了社區。只能扳回到老房子了。羅伯特叫天天不應,叫地地不靈
第3集AngrySex憤怒的好處
瑪麗又把黛布拉氣暈了。雷蒙德發現黛布拉生氣的時候更有激情。於是動機不純的他變著方的讓黛布拉生氣。
第4集P.TAndA注意你的著裝
黛布拉總是指責雷蒙德再家長-教師聯誼會上穿得邋遢。雷蒙德卻反駁說黛布拉穿得太不得體。思前想去,黛布拉決定按自己的意志行事。卻犯了個錯誤:他相信了雷蒙德的話
第5集Ally'sF糟糕的成績
艾麗的數學成績不及格,黛布拉和雷蒙德找到了老師希望能有所幫助。誰知這位老師有點神神叨叨。雷蒙德與黛布拉對艾麗的成績抱有不同的看法
第6集Boy'sTherapy看病
羅伯特每周都去看心理醫生。最後把雷蒙德和弗蘭克也拉下了馬。當然他們倆可沒想乖乖就範。他們對家裡的女人們撒了謊。可惜謊言遲早是要被揭穿的
第7集Debra'sParents黛布拉的父母
黛布拉的父母前來拜訪。雷蒙德又看見了不該看見的一幕。這使得黛布拉相信父母就要和好了。然而事情並非如此
第8集AJobForRobert羅伯特的特殊任務
瑪麗突然對羅伯特關懷備至。這讓一家人都疑惑不已。當然瑪麗是有特殊的任務交給羅伯特
第9集ADateForPeter皮特的約會
一直單身的皮特成了家裡的老大難。黛布拉決定在家裡辦一次酒會,為皮特相親,請來了各色人物。而皮特卻看上了雷蒙德最大的敵人
第10集Favors幫忙
羅伯特送給雷蒙德阿里寫給他的便條。雷卻隨手放在了抽屜里,被黛布拉誤給扔掉了。不知所措的黛布拉找到了瑪麗,瑪麗把責任都攬下來了。當然黛布拉欠了瑪麗一個大人情
第11集TheFauxPas失禮
雷蒙德隨口的玩笑卻傷害了孩子們新朋友的父親喬治。雷蒙德想要道歉,卻越說越糟糕。當然二老和羅伯特也不能閒著。喬治深深感受到了這一家人
第12集TastelessFrank弗蘭克喪失了味覺
由於吃一些壯陽的藥物,副作用是弗蘭克喪失了味覺。不知情的瑪麗以為是弗蘭克誠心給自己找麻煩,兩人鬧得悶悶不樂。味覺還是男性的尊嚴,瑪麗、弗蘭克都要好好思考一下
第13集Sister-In-Law嫂子
雷蒙德覺得嫂子艾米有點貧。家裡人又各分陣營大吵了起來。雷無意中一句話傷害了艾米。看來雷要向嫂子道歉了
第14集ThePowerOfNo拒絕的力量
雷蒙德拒絕了黛布拉親熱的要求。黛布拉開始對自己都不自信了。雷蒙德正是如魚得水之際,黛布拉卻發現了真相。兩人開始了一場互相拒絕的大比拼
第15集Pat'sSecret帕特的秘密
羅伯特發現了帕特抽菸的秘密。為了和帕特走得更近,羅伯特也嘗試了一下。卻被大家公認為抽菸的人。事情愈演愈烈,抖出了家中的不少秘密。
第16集Finale大結局
雷蒙德要做扁桃體切除手術。在瑪麗離開去衛生間時,手術出現了小小的意外,但馬上又恢復了正常。家裡的其他人決定隱瞞這件事,不讓雷和瑪麗知道。可他們還是知道了。雷蒙德一直在做的一個惡夢成真了
詞條圖冊

影片簡評

《人人都愛雷蒙德》是典型的美國家庭情景喜劇,該劇一共在美國上演了9年,到2005年才播完最後一部。該劇共播出了210集,贏得了65個艾美獎,深受觀眾歡迎。劇中沒有大場面,也沒有聳人聽聞的情節,講述的都是普通家庭生活中的日常瑣事。其特有的美國喜劇方式則讓觀眾看到了美國家庭是如何處理和化解這些問題的。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們