京族語言

京語是京族人的主要交際工具。與越南語基本相同。屬漢藏語系壯侗語族未定語支。在語音方面，它以音節為語言的自然單位，每個單節都由聲、韻、調組成，並且都有一定的意義；聲母28個，韻母104個，元音分長元音和短元音，韻尾有鼻音和塞音，聲調有舒聲調和促聲調。在辭彙方面，有單純詞和合成詞，絕大多數固有的單純詞都是單音詞，合成詞主要依靠詞和詞之間的意義和語法關係來構成；有一定數量的虛詞，虛詞的使用和語序一樣，在句子中起重要作用；還有很多的量詞，量詞有表示數量和區分事物類別的作用。在語法方面，其基本語序是主語+謂語+賓語，而以名詞為中心的修飾詞組，除數詞和量詞外，其余修飾成分都放在中心詞後面。
京族自遷入我國沿海地區以後，特別是近百年來，由於長期和漢族雜居，京族人民使用的語言發生了很大的變化。這主要表現在：京語裡吸收了大量的漢語借詞，這些漢語借詞很大一部分是粵方言(京語的28個聲母中，有4個是專用以拼讀漢語粵方言借詞的)；京族人絕大多數都能流利地使用漢語粵方言，有相當的部分還能講漢語國語。當然，各地和各年齡段的京族人，其掌握京、漢語言並用以交際的情況尚有所不同。一般來說，60歲以上的老人仍以講京語為主；40歲到60歲的人兼通京、漢兩種語言，但運用漢語不如京語熟練；20歲至40歲的人兼通京、漢兩種語言，其中有不少的人還會講漢語國語；10歲至20歲在校學習的青少年，在家以講京語為主，在校則以講漢語為主；10歲以下的兒童在家主要講京語，能聽懂漢語一些生活用語，讀國小以後，逐步學會漢語。
京族沒有本民族通行的文字，其所遺存的一種土俗字——“喃字”，是15世紀之後，越南文人根據民族語言(越語)，借用中國漢字的造字方法創製而成的。它既用漢字表音，也用漢字表義，如“三”字寫作“巴三”，“五”字寫作“南五”，左邊表音，右邊表義。喃字，意即吟唱的文字，多為民間所用。這種土俗字在京族民間，僅為歌師、法師等少數人所掌握，用以傳抄歌本、宗教經書、族譜鄉規等，通常是夾雜著漢字使用。由於其結構複雜，筆畫過繁，表音又往往不夠準確貼切，因而難以為廣大民眾所接受，沒有能夠全面推行和規範化。隨著京漢文化交流的深化和教育事業的發展，漢字早已成為京族人民日常記事以及交際的主要工具。