廣告爭議
加拿大卑詩省公益組織“中僑互助會”在卑詩省列治文市豎立中文反賭博廣告牌,因只有中文、沒有英文遭到《列治文評論報》抨擊,在當地引起爭議。《溫哥華太陽報》2014年3月18日稱,這些廣告牌豎立在列治文市甘比街和5號路等地,牌上以中文標有“小賭怡情,大賭毀前程”的字樣和中僑互助會的聯繫方式。列治文市擁有卑詩省華人光顧最多的河石賭場,中僑協會打出中文廣告牌,其實具有一定的指向性。但《列治文評論報》稱,中僑是加拿大政府資助的慈善機構,標榜幫助各國移民融入加拿大的宗旨,卻在公益廣告中不使用加拿大官方語言,這是對納稅人資源的浪費。對此,中僑互助會行動總裁周潘坤玲表示,中僑“無意疏遠任何社區和團體,將加以改進並引入英文作為廣告主題,將中文作為附加語言”。